置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

magician's operation

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放,榮膺VOCALOID傳說曲稱號。


File:MAGICIANS OPERATION.jpg
歌曲名稱
magician's operation
於2012年5月17日投稿至niconico,再生數為 --
於2022年7月17日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
巡音流歌
P主
EZFG
鏈接
Nicovideo  YouTube 

magician's operation》是EZFG於2012年5月17日投稿至niconico、2022年7月17日投稿至YouTubeVOCALOID原創歌曲,由巡音流歌演唱。收錄於專輯『V Love 25 ~cantabile~』和『サイバーサンダーサイダー』。

本曲為EZFG的第三首曲子,也正好是其再生量第三高的曲子。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:gousaku[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

浮かばれなくてもそれでいい 悔やんでいる時間が惜しい
即便不得解脫也沒有關係 花費時間後悔是如此可惜
救われるなら want to do 救えるのならば必ず
若會被拯救便 want to do 若是能拯救便一定做到
どうかこのマジックにかかって 朽ちていかないで蘇って
請一定要被施上這魔法 不要腐朽快快蘇醒過來
“未来は無い”と諦めないで 隠れて眠る力に気付いて
不能想著「沒有未來」就此放棄 察覺到你潛藏沉睡的力量吧
どうかそのトリックを暴いて 堕ちていかないで抜け出して
一定將那詭計揭穿 切勿墮落從中脫身
疑うことをやめないで その力を解き放って
別去停止懷疑 將那力量解放
自ら手放そうとする 全力空しく無力と化す
主動打算撒手不管 全力白白化作無力
意志が無ければ効果も無く 救い続けても切りは無く
若無意志便也無效果 拯救不斷卻仍無窮盡
どうかその幻覚をかわして 妨害する雑念を払って
請一定要避開那幻覺 將那礙事的雜念排除
あの頃の衝動思い出して 全てはこの瞬間に向けて
回想起那時的衝動 讓所有都只為這瞬間
どうかそのトラップに気付いて 抜け出せなくなる前に外して
請一定要將那陷阱察覺 在無法脫身前將它除下
再起不能なまでに傷付いて 全てを絶望で満たさないで
負傷累累直至無法再起 別去用絕望盈滿這一切
魔術師の手術は続く 想像以上の苦行苦悩
魔術師的手術繼續進行 是超乎想像的苦行苦惱
忘れられない忘れない 過ちが一つも無い訳がない
不能忘懷也不會忘卻 不可能毫無一處過錯
いつの間にかのオートセルフ呪縛 振り払う様に魔術師手術中
不知不覺之中自動的咒語束縛 為將其除去魔術師正在手術中
この身体を操作して 渾身の力で
將全身力氣用盡 操作這具身體
この心研ぎ澄ませて 全てを懸けて
把一切全數賭上 磨礪這顆心靈
どうかこの魔術ようまく効け あなたを奪う浸食よ止まれ
魔術啊請一定要順利見效 掠奪你的侵蝕啊快快停下
究極最終最後のヤツで 悪いのだけ全部吹き飛ばして
用究極最終最後的一下 僅僅將有害部分消除吧
どうかこのマジックよかかって 頼むからお願い目を覚まして
魔法啊請一定要成功施下 拜託了求你了請快點醒來
またわたしにも魔法をかけて その能力を発動させて
再次對我也施下魔法 讓那能力發動起來吧
その力を解き放って
將那力量解放
解き放って
解放吧

注釋與外部鏈接

  1. 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki[1]