LOVE for 前輩！

Let's Go，神之木！Go For Win！神之木高中啦啦社歡迎您參與完善本條目☆Let's Cheer Up~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

LOVE for せんぱい！
演唱	牛久花和（CV.白石晴香）
作詞	ミズノゲンキ
作曲	睦月周平
編曲	睦月周平
時長	3:56
收錄專輯
TVアニメ「アニマエール！」 キャラクターソングコレクション - Wink -

《LOVE for せんぱい！》是TV動畫《Anima Yell!》的歌曲。

簡介

《LOVE for せんぱい！》由牛久花和（CV.白石晴香）演唱，收錄於專輯《TVアニメ「アニマエール！」 キャラクターソングコレクション - Wink -》中。

歌曲

（待補充）

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

一緒（いっしょ）のトキメキ　ハートはどぎまぎ

一起的心動不已　心裏面慌慌張張

まだまだあたしと Forever!

然後然後和我一起 Forever！

まずは麗（うるわ）しい姿（すがた）を拝見（はいけん）!

首先是去拜見那美麗的身姿！

ああ…今日（きょう）も素晴（すば）らしいStylish

啊~...今天也是這麼美妙的Stylish

さすが過（す）ぎるとこ多（おお）すぎ大変（たいへん）!

過人之處真是多到不行！

言（い）い足（た）りないわ

讓我一言難盡呢

せんぱいでいっぱいな　展開（てんかい）はぜったいよ

和前輩有好多過往是肯定的

クールでビューティな　颯爽（さっそう）とした佇（たたず）まい

集帥氣美麗和颯爽於一身的氣質

潤（うるお）い　香（かお）り　追（お）いかけて追（お）いつきたい

柔嫩的肌膚和那香氣　去追呀好想要去追

まるでドラマのよう

就好像電視劇那樣呢

LOVE for せんぱい!　LOVE for せんぱい!

LOVE for 前輩！ LOVE for 前輩！

溢（あふ）れる魅力（みりょく）にくびったけ

被你那四溢的魅力深深吸引

伝（つた）えたい気持（きも）ち　たくさんあるんです(Yeah!)

我有很多心情　想要告訴給你聽（Yeah！）

だってずっと前（まえ）から見（み）てました

畢竟在以前就一直看着你

ぜんぶがぜんぶ最高（さいこう）な　あなたのコトを

你的全部呀全部　注視着最棒的你

なんて素敵（すてき）なの止（と）められないっ

這麼的美好讓人不願停下來

テンションとドキドキで　爆発（ばくはつ）しそう

緊張和激動　仿佛一起爆發了一樣

いつも隣（となり）で笑（わら）い合（あ）いたい

想一直和你一同歡笑啊

これからも頑張（がんば）って

那麼今後我也接着努力

好（ず）きなものから身長（しんちょう）に体重（たいじゅう）!

從喜歡的東西到身高和體重！

ねえ　教（おし）えてくださいTell me

吶　請你在此向您賜教Tell me

たまに覗（のぞ）かせるキュートな愛嬌（あいきょう）!

偶然發現你那之所以可愛之處！

もう溶（と）けちゃうわ

人都被溶化了

軽快（けいかい）なステップと　全開（ぜんかい）のセンスに

輕盈的步伐和十足的美感

しっかり合（あ）わせて　練習（れんしゅう）はかかせないわ

很好地結合到一起　而練習是必不可少的

ええと　名前（なまえ）　呼（よ）んでみていいですか?

那那個　名字　能直接叫一下嗎？

意識（いしき）が飛（と）んじゃいそう

仿佛意識都飛出去了

LOVE for せんぱい!　LOVE for せんぱい!

LOVE for 前輩！ LOVE for 前輩！

楽（たの）しくなりたいいつでも

無論何時都想變得開心

あたしの全（すべ）てを　近（ちか）くで見（み）てください(Yeah!)

請靠近一點　來看看我的一切吧（Yeah！）

こんな気持（きも）ちなんて初（はじ）めてですっ

還是第一次感受到這樣的心情

単純（たんじゅん）にパッと自然（しぜん）に　笑顔（えがお）になれる

忽然單純且自然地露出了笑容

どんな奇跡（きせき）だって起（お）きちゃいそう

就沉浸在我所憧憬的你的身邊

夢中（むちゅう）に憧（あこが）れた　あなたの横（よこ）で

仿佛什麼奇蹟都會發生一樣呢

次（つぎ）はどこに行（い）こうかな

接下來會去哪裡呢

みんなと進（すす）む方（ほう）へ

就和大家一同前進吧

LOVE for せんぱい!　LOVE for せんぱい!

LOVE for 前輩！ LOVE for 前輩！

嬉（うれ）しくなる思（おも）い出（で）たち

那些讓人開心的回憶

新（あたら）しい日々（ひび）で　見（み）つけていきましょう

就在新的日子裡　我們一起去尋找吧

もっと仲間（なかま）といたいから

還想和夥伴一起相處呀

だってずっと前（まえ）から見（み）てました

畢竟在以前就一直看着你

ぜんぶがぜんぶ最高（さいこう）な　あなたのコトを

你的全部呀全部　注視着最棒的你

なんて素敵（すてき）なの止（と）められないっ

這麼的美好讓人不願停下來

努力（どりょく）と幸（しあわ）せを　重（かさ）ねた先（さき）で

努力和幸福　在我們的未來里重疊

いつも隣（となり）で笑（わら）い合（あ）いたい

想一直和你一同歡笑啊

これからも頑張（がんば）って　これからもせんぱいと

今後也想和前輩一起　今後也要一起努力

收錄專輯信息

TV動畫《Anima Yell!》角色歌合集 -Wink-
原名	TVアニメ「アニマエール！」 キャラクターソングコレクション - Wink -
發行	東寶
發行地區	日本
發行日期	2018年11月7日
商品編號	THCA-60233
專輯類型	單曲

• 收錄了TV動畫《Anima Yell》中各角色的角色歌及其伴奏。

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	放課後Cheerful☆Girl	4:23
2.	Yell for...	4:13
3.	夢見るスカート	4:07
4.	だだもれ♥シークレットハート	4:21
5.	LOVE for せんぱい！	3:56
6.	放課後Cheerful☆Girl（Instrumental）	4:23
7.	Yell for...（Instrumental）	4:13
8.	夢見るスカート（Instrumental）	4:07
9.	だだもれ♥シークレットハート（Instrumental）	4:21
10.	LOVE for せんぱい（Instrumental）	3:56
總時長：		-