放学后Cheerful☆Girl

Let's Go，神之木！Go For Win！神之木高中啦啦社欢迎您参与完善本条目☆Let's Cheer Up~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

放課後Cheerful☆Girl
演唱	鸠谷小羽（CV.尾崎由香）
作词	おぐらあすか
作曲	おぐらあすか
编曲	おぐらあすか
时长	4:23
收录专辑
TVアニメ「アニマエール！」 キャラクターソングコレクション - Wink -

《放課後Cheerful☆Girl》是TV动画《Anima Yell!》的歌曲。

简介

《放課後Cheerful☆Girl》由鸠谷小羽（CV.尾崎由香）演唱，收录于专辑《TVアニメ「アニマエール！」 キャラクターソングコレクション - Wink -》中。

歌曲

（待补充）

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

困（こま）っている人（ひと）や悩（なや）んでる仲間（なかま）のために

为了陷入迷茫的人和烦恼着的伙伴

私（わたし）、応援（チア）しますっ！！(わぉ！)

我，会应援（加油）的！！（哇哦！）

人助（ひとだす）けしてエブリデイ　傷（きず）だらけでもエンジョイライフ

每天都在帮助他人　虽然会受伤但也很开心

あの日（ひ）出会（であ）った夢（ゆめ）に　元気（げんき）恩返（おんがえ）し(わぉ！)

那天和梦想的相遇　让我决定充满精神地报恩（哇哦！）

道（みち）を外（はず）れそうなとき　ちゃんと叱（しか）ってくれたり

在好似忘记初心的时候　会被你严厉地训斥

背中（せなか）を押（お）してくれたり　とっても素敵（すてき）でしょ？(仲間（なかま）こそ宝物（たからもの）)

你还在背后推着我　可真是美好呀？（伙伴正是宝物）

らんらんらん♪　三歩（さんぽ）歩（ある）いて

啦啦啦♪　走了三步

るんるんるん♪　忘（わす）れちゃって

噜噜噜♪　后边忘了

大事（だいじ）なことはそう全部（ぜんぶ）全部（ぜんぶ）覚（おぼ）えてるんだ

但重要的事情全部全都记得清楚

Go for win！！　コール合（あ）わせて

Go for win！！　合着大家的声援

Let's cheer up！！　ひとりじゃない

Let's cheer up！！　你不是一个人

元気（げんき）になる笑顔（えがお）の魔法（まほう）

这是能让人更有精神的笑容的魔法

えっと…なんの話（はな）してたっけ？？

那个...刚说了啥来着？？

絶対（ぜったい）応援（おうえん）ネバギバ　だって大（だい）・大（だい）・大（だい）・大（だい）・大好（だいすき）きっ！

我绝不放弃来为你应援　毕竟最・最・最・最・最喜欢了！

ねぇほら！(ハイッ！)　さぁ！(ハイッ！)

看过来呀！（嗨！）来！（嗨！）

アクセル全開（ぜんかい）ハイテンション！(ハイッ！ハイッ！ハイッ！)

情绪高涨也让人加速满开！（嗨！嗨！嗨！）

ほとばしる想（おも）いエールに乗（の）せて

把泉涌的心念寄托在喊声中

みんなに元気（げんき）おすそわけ！(チアパワー充電中（じゅうでんちゅう）)

来让大家更有精神！（啦啦队能量充能中）

笑顔（えがお）だけがとりえの私（わたし）でも　きっと大（だい）・大（だい）・大（だい）・大（だい）・大丈夫（だいじょうぶ）！

就算我只有笑容是优点　也一定没・没・没・没・没问题！

だからねぇ？(ハイッ！)　ねぇ！(ハイッ！)

所以说呀？（嗨！）呀！（嗨！）

妄想（もうそう）暴走（ぼうそう）イマジネーション(ハイッ！ハイッ！ハイッ！)

想象力还在暴走地妄想着（嗨！嗨！嗨！）

今日（きょう）もトキメキ頂（いただ）きました♪

今天也收到大家的激动了♪

期待（きたい）で胸（むね）がいっぱい！

内心期待不已！

お菓子（かし）でおなかいっぱい！？

肚子也满是点心！？

そばにいてくれてありがと、お、お、お、お。(ハイッ！)

你能在我身边非常感谢、谢、谢、谢、谢。（嗨！）

妄想（もうそう）ばかりエブリナイト　夢（ゆめ）の中（なか）でもエンジョイライフ

每晚都在妄想中　梦里也是啦啦队队员

高（たか）いところも克服（こくふく）！？　そう、気（き）のせいでした…(しゅん…)

连恐高症都克服了！？ 没错、果然是错觉啊...（哭...）

仲間（なかま）を信（しん）じきること　それこそ必要（ひつよう）なこと

有件重要的事　就是要去相信伙伴

ひとりじゃないってことは　絶対（ぜったい）無敵（むてき）でしょ！？(これからもよろしくね)

大家一起去做一件事　绝对是无敌吧！？（今后也请多多关照）

かんかんかん！　仲間（なかま）のために

锵锵锵！ 为了伙伴

ぷんぷんぷん！　怒（おこ）ってみたり

哼哼哼！ 好像生气了

青春（せいしゅん）謳歌（おうか）はそう！きっときっとこういうことなんだ！

讴歌青春是如此！一定一定就是这样的吧！

Come on！ Join us！！　スタンツ決（き）めて

Come on！ Join us！！　决定好特技

Go！ Let's go！！　みんなとなら

Go！ Let's go！！　和大家一起的话

チアパワー充電完了（じゅうでんかんりょう）！！

啦啦队能量充能完毕！！

なにより気持（きも）ちを伝（つた）えきること　それが大（だい）・大（だい）・大（だい）・大（だい）・大切（たいせつ）！

比起这些能将心意传达　这便是最・最・最・最・最重要的事！

ねぇほら！(ハイッ！)　さぁ！(ハイッ！)

呐，看呀！（嗨！）来！（嗨！）

スマイル全開（ぜんかい）コミュニケーション！(ハイッ！ハイッ！ハイッ！)

在交流中我们笑容也满开！（嗨！嗨！嗨！）

思考回路（しこうかいろ）は絶賛（ぜっさん）故障中（こしょうちゅう）！？　とびっきり笑顔（えがお）プレゼント！

脑回路在绝赞短路中！？ 礼物就是那灿烂的笑容！

(フレフレ！Yell for you！！)

（加油加油！Yell for you！！）

誰（だれ）かの為（ため）チカラになれるなら　きっと大（だい）・大（だい）・大（だい）・大（だい）・大丈夫（だいじょうぶ）！

要是能为了谁去助力　也一定没・没・没・没・没关系！

だからねぇ？(ハイッ！)　ねぇ！(ハイッ！)

所以说呀？（嗨！）呀！（嗨！）

全力前進（ぜんりょくぜんしん）（）Cheerful☆Girl！！(ハイッ！ハイッ！ハイッ！)

Cheerful☆Girl全速前进中！！（嗨！嗨！嗨！）

なりたい自分（じぶん）にいまこんにちは♪

向我所梦想的自己问声好♪

ここから始（はじ）まる世界（せかい）へ

走向这刚开始的世界

革命的（かくめいてき）な一歩（いっぽ）を

迈出这革命性的一步

勇気（ゆうき）を出（だ）して踏（ふ）み出（だ）そう、お、お、お、お。(ハイッ！)

拿出勇气踏出这一步、噢、噢、噢、噢。（嗨！）

收录专辑信息

TV动画《Anima Yell!》角色歌合集 -Wink-
原名	TVアニメ「アニマエール！」 キャラクターソングコレクション - Wink -
发行	东宝
发行地区	日本
发行日期	2018年11月7日
商品编号	THCA-60233
专辑类型	单曲

• 收录了TV动画《Anima Yell》中各角色的角色歌及其伴奏。

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	放課後Cheerful☆Girl	4:23
2.	Yell for...	4:13
3.	夢見るスカート	4:07
4.	だだもれ♥シークレットハート	4:21
5.	LOVE for せんぱい！	3:56
6.	放課後Cheerful☆Girl（Instrumental）	4:23
7.	Yell for...（Instrumental）	4:13
8.	夢見るスカート（Instrumental）	4:07
9.	だだもれ♥シークレットハート（Instrumental）	4:21
10.	LOVE for せんぱい（Instrumental）	3:56
总时长：		-