Dawn
跳到导航
跳到搜索
“ | When the dusk draws on | ” |
![]() illustration by Hedy Fu |
歌曲名称 |
Dawn |
于2022年1月13日投稿 ,再生数为 -- (Youtube), -- (bilibili) |
演唱 |
SOLARIA |
P主 |
Circus-P |
链接 |
bilibili YouTube |
《Dawn》是Circus-P于2022年1月13日投稿至YouTube和bilibili的Synthesizer V英文原创作品,由SOLARIA演唱。殿堂曲,截至现在YouTube上已有 -- 次拨放量;bilibili则有 -- 次观看, -- 人收藏。
本曲为SOLARIA Syntheser V AI声库官方试听曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
作编曲 作词 调教 混音 |
Circus-P |
曲绘 | Hedy Fu |
PV | 甘rice |
演唱 | SOLARIA |
- 翻译:空翊
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Oh, when light has gone into hiding
哦,当光线隐藏起来
Oh, when skies won't stop falling
哦,当天空不停地坠落
When the dusk draws on
当暮色降临
I'll be your dawn
我将是你的黎明
Heard the whispers
听到了窃窃私语
Say you're caught in the eye of the storm
说你被困在风暴的中心
Heard the rumors
听到了流言蜚语
Said you don't know what you're running towards
说你不知道自己该奔向何处
Oh, but you're the tide coming in
哦,但你是滚滚而来的潮汐
And I'm rushing to you
使我朝你飞奔
Ebb and flow of the summer monsoon
夏季季风的涨落和流动
As a new day begins
迎接崭新之日
Soon the light will breakthrough
很快光芒就会突围
Feel the warmth of the sun
感受阳光的温暖
As it comes into view
当它进入你的视野
In the aftermath I'll be waiting here
之后我将会等候于此
As a "Welcome back", keeping the sky clear
用万里晴空当作「欢迎回来」
When the dusk draws on
当暮色降临
I'll be your dawn
我将是你的黎明
Heard the cry, the cry
听到了哭声,哭声
The cry of the constellations
那是星座的啼哭
Leading me to you
把我引领向你
Heard the night, the time
听到了夜晚,时间
The sky like a satellite station
宛如卫星站的天空
Our Fated starry-eyed rendezvous
我们命中注定的幻想约会
Caught in an avalanche
遭遇雪崩
Feeling like there's no way out
感觉无路可逃
So come and take my hand
就过来握住我的手
I'll show you what it's like to be found
我会告诉你被找到是什么感觉
So don't let the fear and all of pain
所以别输给恐惧和所有的痛苦
Take all that is dear, You will be okay
珍惜一切,你会没事的
The night will always lead into day
黑夜总是会带来白昼
Every dusk, every dawn will lead into day
每个黄昏,每个破晓都会带来白天
Every dusk, every dawn will turn into day
每个落日,每个黎明都会变成白天
No matter how the dark of the night
无论夜晚多么黑暗
I will push it away
我都会把它推开
Behind the clouds, behind the rain
在云层之后,雨幕之后
I am here to stay
我就在那守候
Oh, when light has gone into hiding
哦,当光线隐藏起来
Oh, when skies won't stop falling
哦,当天空不停地坠落
When the dusk is long
当黄昏漫长
I'll be your dawn
我将是你的黎明
Every dusk, every dawn will lead into day
每个黄昏,每个破晓都会带来白天
Every dusk, every dawn will turn into…
每个落日,每个黎明都会变成……
|
|