本站页面(多半)转载自萌娘百科的同名页面,依CC BY-NC-SA 3.0引入,贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入,非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
BLUE ROSE
跳至導覽
跳至搜尋
BLUE ROSE | |
演唱 | Liyuu |
作詞 | Rei |
作曲 | Rei |
編曲 | JUVENILE |
收錄專輯 | |
《Fo(u)r YuU》 |
《BLUE ROSE》是Liyuu第一張專輯《Fo(u)r YuU》中的歌曲,於2022年2月9日發售。
簡介
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞・作曲:Rei 編曲:JUVENILE
翻譯:Canary1993
見慣れた街並みと 住み慣れた部屋に
看習慣的街景 住習慣的房間
別れを告げる時が来た
和它們告別的時刻到來了
震えるこの胸に抱いたのはそうさ
顫抖的胸中懷抱着的是
鮮やかな夢のstage
鮮艷的夢想stage
見慣れない街並みと 行き交うひとたち
陌生的街景 來來往往的行人
不安を抱きしめて歩く
懷抱着不安走着
新しいわたしの物語が今
嶄新的我的故事從今開始
始まる予感がした
有這樣的預感
壊れそうな夜を越えて
穿越瀕臨崩壞的夜晚
青いバラの 蕾が今にも
藍色玫瑰的花蕾現在
開きそうな気がしてるんだ
仿佛即將綻放
未来は信じる者にのみ
只有相信未來的人
授けられる花よ
才能得到的花
BLUE ROSE
BLUE ROSE
冷たい視線とするどい言葉が
冰冷的視線和尖銳的話語
心に突き刺さる夜は
刺進心中的夜晚
君からのメッセージ
你給我的留言
抱きしめていたいよ
想要緊緊抱住
愛だけ 信じていたい
只有愛是想要相信的
胸元のリボン 結びなおしたら
整理胸前的緞帶
鏡に笑いかけてみた
試着對鏡微笑
涙の無駄遣いはしたくないの
不想浪費眼淚
夢を叶える日まで
直到夢想成真那天
くじけそうな夜を越えて
穿越快要氣餒的夜晚
青いバラの 蕾が今にも
藍色玫瑰的花蕾現在
開きそうな気がしてるんだ
仿佛即將綻放
未来は信じる者にのみ
只有相信未來的人
授けられる花よ
才能得到的花
深呼吸してた
深呼吸
舞台袖の暗闇の中
在舞台旁的黑暗中
わたしらしく歌えるはず
我應當能以自己的方式歌唱
光の中へ321
向光芒之中321
壊れそうな夜を越えて
穿越瀕臨崩壞的夜晚
青いバラの 蕾が今にも
藍色玫瑰的花蕾現在
開きそうな気がしてるんだ
仿佛即將綻放
未来は信じる者にのみ
只有相信未來的人
開かれる扉よ
才能打開的大門
荊棘の道でもきっと
就算路上滿是荊棘
明日は輝けるもっと
明天定能更加閃耀
夢をみていたいの
想要懷抱夢想
BLUE ROSE
BLUE ROSE
|