Abyssmare翻唱歌曲

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是从D开始的新世界——D4DJ

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

诚邀各位加入萌百D4DJ编辑群：934970391（入群前请注明萌百ID）

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于bushiroad Inc、Donuts Games Inc.、Mobimon.Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

本条目收录企划《D4DJ》中组合Abyssmare的翻唱歌曲。

↓ ↓ ↓ 点击下面的链接跳转到对应歌曲 ↓ ↓ ↓
怪物	Red fraction	第六感

怪物

关于原曲，参见怪物(YOASOBI)。

怪物
游戏内封面
译名	怪物
演唱	AbyssmareAbyssmare 妮奥（CV：May'n） 索菲娅（CV：相坂优歌） 埃尔茜（CV：鹫见友美Jiena） 维罗妮卡（CV：山田美铃）
作词	Ayase
作曲	Ayase
编曲	D&H（PURPLE NIGHT）
原唱	YOASOBI
BPM	170
收录信息
收录专辑	D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.8
Category:D4DJ音乐

《怪物》由Abyssmare演唱，原曲是动画《BEASTARS》第二期的片头曲，原唱为YOASOBI。

歌词

[关闭注音][开启注音]

 Neo  Sophia  Elsie  Weronika  合唱 

素晴すばらしき世界せかいに今日きょうも乾杯かんぱい

今天也为美妙的世界干杯

街まちに飛とび交かう笑わらい声ごえも

街道上飞舞着的笑声

見みて見みぬフリしてるだけの作つくりもんさ

我也只是装作看不见罢了

気きが触ふれそうだ

就快失控了

クラクラするほどの良いい匂においが

令人头晕目眩的诱人味道

ツンと刺さした鼻はなの奥おく

刺入我的鼻腔深处

目めを覚さます本能ほんのうのまま

唤醒我的本能

今日きょうは誰だれの番ばんだ?

今日又轮到谁了？

この世界せかいで何なにが出来できるのか

在这个世界能做些什么

僕ぼくには何なにが出来できるのか

我能够做到的有什么

ただその真まっ黒くろな目めから

我只愿你那漆黑的眼眸

涙なみだ溢こぼれ落おちないように

不会有泪水溢出

願ねがう未来みらいに何度なんどでもずっと

不论几次也要紧咬住我所期盼的未来

喰くらいつく

绝不松口

この間違まちがいだらけの世界せかいの中なか

在这个错漏百出的世界之中

君きみには笑わらってほしいから

只为让你保持微笑

もう誰だれも傷きず付つけない

我不会再伤害任何人

強つよく強つよくなりたいんだよ

只要我能够变得更加强大

僕ぼくが僕ぼくでいられるように

为了让我能够成为真正的自己

今日きょうも

今天也

答こたえのない世界せかいの中なかで

在没有答案的世界里活着

願ねがってるんだよ

我祈祷着

不器用ぶきようだけれど

虽然我不中用

いつまでも君きみとただ

但我想要永远和你在一起

笑わらっていたいから

因为想和你一起欢笑

跳はねる心臓しんぞうが

跳动的心脏

体からだ揺ゆらし叫さけぶんだよ

我为之颤抖着　呐喊着

今いまこそ動うごき出だせ

现在开始行动吧

弱よわい自分じぶんを何度なんどでもずっと

无论几次

喰くらい尽つくす

也要把懦弱的自己吞噬殆尽

この間違まちがいだらけの世界せかいの中なか

在这个错漏百出的世界里

君きみには笑わらってほしいから

只为了让你保持微笑

もう誰だれも泣なかないよう

为了让谁也不必再哭泣

強つよく走はしる走はしるんだよ

渴望能够变得更强大　拼尽全力地奔跑

僕ぼくの中なかの僕ぼくを超こえる

超越我心中的自己

谱面

D4DJ Groovy Mix
ID	615		时长	2:07
解锁条件	乐曲商店购买
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		4	8	11	13+
		239	364	576	816
发布情况			日服	国际服	繁中服
			已追加	未追加	已追加

EXPERT难度

比较简单的13+，底力要求不高，但仍然需要注意两段副歌的推子和斜长键的双押。

Red fraction

关于原曲，参见Red fraction。

Red fraction
游戏内封面
演唱	AbyssmareAbyssmare 妮奥（CV：May'n） 索菲娅（CV：相坂优歌） 埃尔茜（CV：鹫见友美Jiena） 维罗妮卡（CV：山田美铃）
作词	MELL
作曲	高瀬一矢
编曲	D&H（PURPLE NIGHT）
原唱	MELL
BPM	142
收录信息
收录专辑	D4DJ Groovy Mix COVER TRACKS vol.8
Category:D4DJ音乐

《Red fraction》由Abyssmare演唱，原曲是TV动画《黑礁》的片头曲，原唱为MELL。

歌词

 Neo  Sophia  Elsie  Weronika  合唱 

I have a big gun

我有一把威力无比的枪

I took it from my lord

这是上天赐予我的 　　

Sick with justice

所谓正义让我感到厌恶 　　

I just wanna feel you

我只想感受你的存在 　　

I'm your angel

我是你的天使 　　

Only a ring away

我与你形影不离 　　

You make me violate you

亵渎你 是你自找的 　　

No matter who you are

不管你是何方神圣 　　

It's all up to you

这里由你做主 　　

No one lives forever

无人可以永生 　　

Been burn in the hell

在地狱里承受灼烧 　　

By all those pigs out there

就因为那些围观的鼠辈 　　

It's always been hell

自我出生以来 　　

From when I was born

一直生活在地狱中 　

They make me violate them

亵渎他们 是他们自找的 　　

No matter who they are

不管他们是何方神圣 　　

Get down on your knees

给我跪下来 　　

Get a good head on your shoulders

给我放聪明些 　　

If it's for your guys

如果你们还想要小命 　　

Go to the end of the earth

就给我滚到天边 　　

Do what you think

放手做你想做的事 　　

Give it with dedication

尽管去全力以赴 　　

I'll put out your misery

我将为你驱逐痛苦

Get down on your knees

给我跪下来 　　

Get a good head on your shoulders

给我放聪明些 　　

If it's for your guys

如果你们还想要小命 　　

Go to the end of the earth

就给我滚到天边 　　

Do what you think

放手做你想做的事 　　

Give it with dedication

尽管去全力以赴 　　

I'll put out your misery

我将为你驱逐痛苦 　

You made a mess

你弄得一团糟 　　

For Christ sake, this rotten world

看在老天的份上 这个腐败的世界 　　

Shit out of luck

没有了存在的必要 　　

Go with my vision

跟随我的视线 　　

Light up the fire

点燃那火焰 　　

Right on the power

让它尽情燃烧 　　

Weapon... I have it all

武器 这就是我的一切

谱面

D4DJ Groovy Mix
ID	620		时长	2:13
解锁条件	乐曲商店购买
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		2	7	11	13+
		185	339	488	736
发布情况			日服	国际服	繁中服
			已追加	未追加	未追加

EXPERT难度

下位13+，全曲的难度并没有达到13+，而且也有不少休息段，读谱难度比WINNER和怪物低。

第六感

关于原曲，参见第六感(Reol)。

第六感
游戏内封面
译名	第六感
演唱	AbyssmareAbyssmare 妮奥（CV：May'n） 索菲娅（CV：相坂优歌） 埃尔茜（CV：鹫见友美Jiena） 维罗妮卡（CV：山田美铃）
作词	Reol、Giga
作曲	Reol
编曲	D&H（PURPLE NIGHT）
原唱	Reol
BPM	134
Category:D4DJ音乐

《第六感》由Abyssmare演唱，原曲是BOAT RACE 2020的印象曲，原唱为Reol。

歌词

 Neo  Sophia  Elsie  Weronika  合唱 

いつか観ていた映画の中みたい

工事中の駅前 空へ背伸びしていくビルディング

ヒールが鳴らすリズムと命の音が揃う

あたしはまだ未完成で不完全

起死回生のハウトゥー 知ってるの

今が一番若いの 第六感、六感またがって

今日は年甲斐ないことしたいの

予定にないこと 第六感、六感おしえて

物足りないの 引き合いたいよ 偶然とハートしたい

さぁおいでませ誰彼 (I got it)

道連れ世は情け (I got it)

ご覧召しませ この手立て

弱さ凌ぐ一手 賢さにあり

いつか話した予想とは違っているものさ

そんな悲しまないでいいよ

今が一番若いの 第六感、六感またがって

今日は年甲斐ないことしたいの

予定にないこと 第六感、六感おしえて

おしえて、おしえて

今最高潮なんです! 第六感、六感またがって

このまま何処までいけるの

途方も無いままで 六感、六感おしえて

もう揺るがないこの速度は そう偶然とハートしたい

谱面

D4DJ Groovy Mix
ID	638		时长	2:10
解锁条件	乐曲商店购买
难度		EASY	NORMAL	HARD	EXPERT
		2	7	10	13+
		169	300	462	768
发布情况			日服	国际服	繁中服
			已追加	未追加	未追加