黃昏的禁忌之藥
黃昏的禁忌之藥 | |||||
原名 | 黃昏のシンセミア | ||||
官方譯名 | 黃昏的禁忌之藥[1] | ||||
類型 | ADV | ||||
平台 | Windows、PlayStation Portable、Android | ||||
分級 |
| ||||
開發 | Applique | ||||
發行 | Applique Moe App(Android) CyberFront(PSP) | ||||
引擎 | Krkr2 | ||||
模式 | 單人 | ||||
發行時間 | 2010年7月22日(PC) 2011年8月12日(Android) 2013年1月17日(PSP) |
「 | 人はそれを求め、そして手を伸ばした———— | 」 |
《黃昏的禁忌之藥》(日語:黄昏のシンセミア)是由Applique開發的一款Galgame,於2010年7月22日發行。
原作介紹
劇情簡介
四面環山、風光明媚的
是一個以巨大的神社為中心、流傳着天女羽衣的傳說的地方。
大學生皆神孝介,利用暑假拜訪回到了這作為母親故鄉的村莊。
契機是姨母[2]所說的關於打工的事情。
在這令人懷念的村子裡,等待着他的是與少女們邂逅與重逢。
像朋友一樣,而實際上是親妹妹的「
久未見面而變得疏遠的表妹「
青梅竹馬的神社巫女「
以及,在村中遇到的來路不明的少女「
懷念的面孔、還有新認識的少女,經過許許多多的相遇與重逢,孝介在村中漸漸有了容身之所。
——然而,突然向孝介他們襲來的異變,破壞了他的日常。
村中流傳着,一種叫做
那是能夠讓生物產生異變的神話之藥的真面目。
那麼,傳承下來的天女傳說究竟是怎麼一回事呢。
在種種真相面前,他們面臨着不得不做出的決斷——
原名與譯名
作品原名中的「シンセミア」指西班牙語中的sin-semilla,為某種強效致幻劑。在翻譯為中文時,採用了「禁忌之藥」這樣一個中二病的譯法。
當然這種譯法並不被所有人所認可,也有如「黃昏的神聖秘藥」之類的聽起來更中二的譯法。
登場角色
「雖然淨是些理解不能的事情,但也只能硬着頭皮幹了。」
故事的主人公,大學生。
隸屬於研究民俗學的小組,和教授一起進行實地調查。
小時候母親就去世,那之後他們就離開故鄉御奈神村去東京生活。
由於妹妹沙久耶住進學校宿舍,就剩他和父親兩人一起住。
暑假時從叔母皐月那裡接受了「打工」的邀請,重新回到了御奈神村。
對事情都能進行客觀的分析,對武力相關的倒是不行。
和妹妹沙久耶是會相互說些俏皮話來吵架的關係。
「不管哥哥你想多亂來都沒關係,但至少要讓我來幫助你呀。」
與主人公孝介血緣相系的實妹。
黑瞳孔、黑頭髮的美少女,可惜待人毫不親切,經常一副不耐煩的表情。
孝介口中的「能幹的妹妹」。
對於愛管閒事的他,沙久耶簡直就是監督員一般的存在。
雖然認為自己是個沒趣的人,但只有在和哥哥的來往中,才會展現她天然呆和吐槽的雙重屬性。
因為血壓低,總顯得比較瘦弱。
離開家住進女子宿舍,也因此和孝介的來往基本上只剩郵件而已。
「……你有沒有見過,自己死去的夢?」
主人公孝介的表妹。
有着和她的媽媽一樣的溫柔性情,但過於嫻靜,總有種認生的感覺。
和孝介也是,基本上沒怎麼交談過。
輔導她學習也是孝介的「打工」之一,只是這生澀的關係也使得進展並不順利。
雖然之前和她見過面,但那時她還年小,基本上都不記得了。
對於翔子來說,孝介就只是不怎麼熟的表哥而已。
其實在當年,她是很開朗活潑的少女,可是……
「大掃除、搬行李,祭典的準備之類的,當巫女可是一項體力活呀。」
御奈神村的巫女。
孝介住在這邊時的摯友,也是青梅竹馬。
當時兩家人都有來往,如今新年時也會相互寄賀年卡。
開朗樂觀,對於工作要求很嚴,以爽快採取行動為信條。
認為自家的活兒很值得干,到頭來忙得連去村外遊玩都辦不到。
春日神社後邊有一個湖,傳說在很久之前,天女降臨到人間時就是在這裡洗淨羽衣的。
而伊呂波所跳的祭神的舞蹈也就成了夏天祭典的重頭戲了。
「好啦好啦,反正那樣的話比較有趣嘛,不對嗎?」
在御奈神村遇到的,周身神秘氛圍的女性。
關於她的大部分都是謎團,就連銀子這個名字是不是真名都說不準。
單方面認識着孝介,親密地叫他為「小孝」。
剛和她邂逅時就留下謎一般的話,那淺淺微笑的嘴角留下的也是難以言喻的魅力。
……雖說如此,其實是無論外表還是氛圍都很不錯的美女一個,可惜的是一旦說起話來就會讓人不由得失望。
明明喜歡開一些性騷擾般的玩笑,本身卻是個很易害羞的人。
以「那樣比較有趣嘛」為由,隨意使喚着孝介。
喜歡和附近的孩子們玩耍,是個憑一時興起的想法行動的自由的傢伙。
「要記得多回來哦,因為這裡就是你們兩人的家。」
對孝介來說,雖然是年輕的姨母[2],但從小時候就已經是姐姐一般的存在,同時也是初戀對象。
是孝介母親的妹妹,舊姓是皆神(孝介的父親是入贅女婿)。
在孝介他們搬走後,她就回到皆神家的老家來住。
翔子的母親,丈夫因工作關係長期在外出差。
一邊工作一邊持家,但因一些繁瑣事項實在忙不過來,就把放假中的孝介叫過來幫忙。
性情溫和,待人親切,總是笑容滿面,然而,一旦生起氣來實在非常恐怖。
「這個,是奶奶說要給你們的……要是敢說難吃的話,我可踢你咯。」
村里商店街的雜貨店——タカミ商店家的女兒。
和以知識淵博見稱的奶奶一起住,努力地負責看店。
因她那要強的性格,在班裡簡直就是女生領導人一般的存在。
也因此討厭靦腆又怯聲怯氣的翔子。
比起思考更傾向於行動,經常都是不管三七二十一就採取行動,雖說結果大多都是自爆式的糟糕狀況。
「哼哼哼,你們兩人關係很好這一點我倒是充分理解到啦。」
春日神社的前輩巫女。
比起神社家女兒的伊呂波還要更早擔任巫女,在論資排輩和資格上不是同一個數量級的。
在東京的大學上學,因為回老家這邊找工作,結果又做回巫女的工作。
和母親一起住,得坐電車和巴士到神社上班。
對於獨力負責祭典的舞蹈等部分的伊呂波,作為同事的她很是欽佩。
如今在努力學習古代宮廷音樂和祭神儀式中。
「當教師很累人?誰知道呀……工作也好,娛樂也罷,不是都得看自己對事物所抱持的心情嗎?」
翔子和沙智子所在班級的班主任。
老家就在御奈神村,大學畢業後作為老師回到了這裡。
和孝介是以前一起上過走讀班的關係,本來就是住在附近的大姐姐。
在離開當地的同學或朋友中,她是少數回到村裡的人。
正義感很強,為人也很爽快。
小時候曾被大型的野獸追趕過,至今仍然最討厭那類動物。
相關音樂
片頭曲(OP)
- 夏のファンタジア
- 演唱:佐藤ひろ美
- 作詞、作曲:瀬名
- 編曲:井ノ原智
片尾曲(ED)
- 想いの果て
- 演唱:tohko
- 作詞、作曲:kala
- 編曲:森まもる
插入曲(IN)
- 夏のファンタジア アカペラver
- 演唱:佐藤ひろ美
- 作詞、作曲:瀬名
- 編曲:井ノ原智
- Long for…
- 演唱、作詞、作曲:瀬名
- 編曲:伊福部武史
衍生作品
本作貌似沒什麼重要的衍生作品
小說版
標題:從枝葉間灑落的冬陽
簡介
夏——在群山環繞的御奈神村,發生了動物的集體暴動,這事件是『天女』的道具所引起的。
身為天女子孫的皆神孝介與沙久耶兄妹解決了這起事件,並確定了對彼此的心意。
季節來到了冬天。
孝介和沙久耶各自回到大學與學園度過日常生活,但沙久耶就讀的學園就在此時發生了和夏季那件事相仿的怪異事件,兩人無法置之不理——
知名GALGAME「黃昏的禁忌之藥」改編之輕小說。
繪者為負責「Concerto Note」(あっぷりけ)、「ツクモノツキ」(Sugar Pot)的原畫師オダワラハコネ。
評價
- 於2010年萌系遊戲大賞中獲年度金賞、用戶支持賞、角色設計賞。[3]
- 於Getchu.com舉辦的美少女遊戲大賞2010中獲綜合部門第4名、劇本部門第2名、系統部門第2名、作畫部門第9名、音樂部門第3名、影片部門第7名,皆神沙久耶獲角色部門第3名。[4]
|
注釋與外部鏈接
- ↑ Hikari Field在《月影魅像-解放之羽-》簡介中的譯名-月影魅像-解放之羽- 官方中文版 開場動畫
- ↑ 2.0 2.1 原文為「叔母」,日語中泛指父母的妹妹,即姑母、姨母。
- ↑ 萌えゲーアワード2010 結果発表特設ページ
- ↑ Getchu.com 美少女ゲーム大賞2010 総合部門-投票結果発表-
- 遊戲官方網站(日文)