置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

夏日的狂想曲

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Applique logo.jpg
人はそれを求め、そして手を伸ばした——
萌娘百科欢迎您参与完善Applique作品黄昏的禁忌之药相关条目~
编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料,萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
夏のファンタジア
黄昏的禁忌之药OST.jpg
专辑封面
演唱 佐藤裕美
作曲 濑名
填词 濑名
編曲 井ノ原智
收录专辑
黄昏的禁忌之药OST

夏日的狂想曲》(日语:夏のファンタジア)是Applique旗下游戏《黄昏的禁忌之药》的片头曲之一,由佐藤裕美演唱,收录于专辑《黄昏的禁忌之药OST》。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あのぼくら 無垢むくなまま いれたらよかったかな
假使我们 能保住往日纯真 该有多好
だれかをおもうということが「あやまち」というのなら…
若连思念某人的心情 也是「过错」的话…
さわせみたちの歌声うたごえ
蝉的合唱送来喧嚣
夏雲なつぐもさそうよ
召唤着积雨云
特別とくべつな“いま”だけのきらめきを
特别的光辉仅在“此刻”闪耀
ただきみきざみたくて
只盼与君共度
はるかな時代ときなか
即使知道这世代相继
がれておきて
悠久传承的铁律
れたらもどれないとしても
一旦触犯就无可挽回
あのぼくら 無垢むくなまま いれたらよかったかな
假使我们 能保住往日纯真 该有多好
だれかをおもうということが「あやまち」というのなら
若连思念某人的心情 也是「过错」的话…
もとめてはいけない
切记不可深究
ひとなつ幻想げんそう
这仲夏夜的幻想
いにしえの物語ものがたりかくれた
古老故事中隐藏着
うつくしいつみ約束やくそく
凄美的罪与誓约
あおさにほだされて
为这蓝天所迷惑
ふたりんだ陽炎かげろう
两人一起投身这阳炎中
あらしてもきみまも
即使暴风雨来了 也要守护着你
このさきぼくら いつまでも 一緒いっしょにいれるかな
话说我们 能相依相偎 直到何时
ひとよわいとったけど、かなしくはないよね?
虽然深知人本脆弱 但我们并不伤感
もとめていたのは
勿忘我们所求
るぎないきずな
这绝不动摇的羁绊
あのぼくら 無垢むくなまま いれたらよかったかな
假使我们 能保住往日纯真 该有多好
だれかをおもうということが「あやまち」というのなら…
若连思念某人的心情 也是「过错」的话…
このさきぼくら いつまでも 一緒いっしょにいれるかな
话说我们 能相依相偎 直到何时
ひとよわいとったけど、かなしくはないよね?
虽然深知人本脆弱 但我们并不伤感
もとめていたのは
勿忘我们所求
るぎないきずな
这绝不动摇的羁绊[1]

注释与外部链接

  1. 翻译来自网易云音乐用户樱散雪未消,有修改