該熱血了

該熱血了
MV畫面
作詞	邱霖 盧恆宇（Rap部分）
作曲	高銘
編曲	陶積雙、吳余濤
演唱	黃書荻
和聲	黃書荻、高銘
混音	夏富東
吉他	吳余濤
貝斯	吳余濤
錄音	陶小歐
收錄專輯
漢化日記第三季 原聲EP

《該熱血了》是動畫《漢化日記》（第三季）的主題曲，由黃書荻演唱，收錄於專輯《漢化日記第三季 原聲EP》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

破碎的黑洞

Broken black hole

彷徨的時鐘

A clock that wanders

紅色的天空

A Crimson sky

誰的夢

whose dream is it

衝動的英雄

Impulsive hero

從容的進攻

calmly offense

我氣貫長虹

I am full of noble aspiration

決不慫

Never be frightened

玩世不恭的人都在下蠱

Cynics are casting spells

貪婪的賭徒都誤入歧途

Greedy gamblers are going astray

躺平就看不見前面的路

Lying flat will lose the vision ahead

去追光都別怕輸

Don't be afraid of pursuing the light

一遍一遍跳躍着時間

over and over jumping through time

反反覆覆看不見終點

Again and again No end in sight

哪怕失敗哪怕改變全都是歷練

If it fails if it changes all becomes experience

像傻瓜再重來一遍

Like a fool all over again

我站在這裡錯了也沒關係

I'm standing hereIt's okay to be wrong

還沒有放棄不要懷疑自己

Not giving up yetdon't doubt yourself

不需要定義拿出勇氣衝破這天地

Don’ t be defined be courageous to break through the world

只要存在全部都有意義

as long as it exists It all makes sense

我就在這裡不用偽裝自己

I'm here and Idon't have to pretend

熟悉的筆跡早已不再猶豫

Familiar handwriting no longer hesitating

我不會忘記那些獨一無二的聲音

I will not forget those unique voices

太陽升起到更遠的風景

The sun rises further into the landscape

再和他們一起

To be with them again

一遍一遍跳躍着時間

over and over jumping through time

反反覆覆看不見終點

Again and again No end in sight

哪怕失敗哪怕改變全都是歷練

If it fails if it changes all becomes experience

像傻瓜再重來一遍

Like a fool all over again

我站在這裡錯了也沒關係

I'm standing hereIt's okay to be wrong

還沒有放棄不要懷疑自己

Not giving up yetdon't doubt yourself

不需要定義拿出勇氣衝破這天地

Don’ t be defined be courageous to break through the world

只要存在全部都有意義

as long as it exists It all makes sense

我就在這裡不用偽裝自己

I'm here and Idon't have to pretend

熟悉的筆跡早已不再猶豫

Familiar handwriting no longer hesitating

我不會忘記那些獨一無二的聲音

I will not forget those unique voices

太陽升起到更遠的風景

The sun rises further into the landscape

再和他們一起

To be with them again

我站在這裡錯了也沒關係

I'm standing hereIt's okay to be wrong

還沒有放棄不要懷疑自己

Not giving up yetdon't doubt yourself

不需要定義拿出勇氣衝破這天地

Don’ t be defined Have the courage to break through the world

只要存在全部都有意義

as long as it exists It all makes sense

我就在這裡不用偽裝自己

I'm here and Idon't have to pretend

熟悉的筆跡早已不再猶豫

Familiar handwriting no longer hesitating

我不會忘記那些獨一無二的聲音

I will not forget those unique voices

太陽升起到更遠的風景

The sun rises further into the landscape

再和我們一起

To be with us again

收錄單曲

漢化日記第三季 原聲EP
專輯封面
發行	HIFIVE
發行地區	中國
發行日期	2022年7月31日
專輯類型	單曲

CD
曲序	曲目	作詞	作曲	時長
1.	該熱血了	邱霖、盧恆宇（Rap部分）	高銘	3:30
2.	該熱血了（和聲伴奏）	邱霖、盧恆宇（Rap部分）	高銘	3:30
總時長：				-