置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

约会大作战(歌曲)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
开始我们的约会战争吧!
DATE A LIVE/DATE A BULLET
Date A Live logo.png
开始我们的约会战争吧!
欢迎大家参与完善约会大作战系列条目~

欢迎正在阅读该条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。

デート・ア・ライブ
Date A Live sweet ARMS.jpg
收录专辑图片
演唱 sweet ARMS
B面 デート・イン・ユートピア
作曲 坂部刚
填词 渡部紫绪
编曲 坂部刚
收录专辑
デート・ア・ライブ

デート・ア・ライブ(Date A Live)是《约会大作战电视动画第一季的片头曲,由sweet ARMS演唱。

Date a Live TV Size收录专辑封面
Date a Live TV Size收录专辑封面

歌曲

TV Size版
宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

だれもがうつむくまち (Dead or Alive)
无论谁都低头的街道(Dead or Alive)
かわいたかぜ けてく
干燥的风吹拂而过
ひかり もとめたひとみ (Dead or Alive)
追求光芒的双瞳(Dead or Alive)
うつるのは絶望ぜつぼうだけ
映出的只有绝望
だれにもとどかないさけ
谁也传达不到的叫喊
さがすそので めて
用寻找的手来停下
なにもかも こわれた世界せかい
在无论什么都毁坏的世界里
理由りゆうもわからないままに
不知道理由地
れたやさしさが まだこわくて
接触到的温柔 令人恐惧
あないた こころのスキマ
开了洞的内心的空隙
めてくれるひとはキミなの?
将其填满的人是否是你?
えらんで Date A Live
选择吧 Date A Live
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
しずかにうずいたみ (Dead or Alive)
静静疼痛的痛楚 (Dead or Alive)
まためぐり かえしてく
依旧持续 永无止境
このあらそいのわり (Dead or Alive)
这场争斗的结束(Dead or Alive)
のこるのは絶望ぜつぼうだけ?
剩下的只有绝望?
だれにもいやせない おも
无法治愈任何人的思念
れたそのめて
用触碰的手来停下
だれもがみな こば世界せかい
在无论谁都拒绝的世界里
なにきずつけず ここに
谁也不伤害地 在这里
いられるすべが 見つからなくて
存在的方法 无法找到
やりもなく える感情かんじょう
无法排遣 消逝的感情
キミならめてくれるの?
若是你的话能否接受这一切的一切?
おしえて Date A Live
请回答我 Date A Live
れる戸惑とまどい (和解わかい破壊はかい)
摇曳的迷惑(和解与破坏)
おされない (ひと彷徨さまよう)
挥之不去(独自彷徨)
交差こうさする それぞれの正義せいぎ
相互交错 各自的正义
芽生めばえる期待きたい (だけど本当ほんとうは)
萌芽的期待 (但是其实)
しんじてみたい なにわるなら
想试着去相信 有什么能改变的话
なにもかも くした世界せかい
在无论什么都失去的世界里
されたさき
在伸出的手前方
はじめてなにえたがして
初次感觉到能见到什么
つたなくても すこしずつでも
即使笨拙 即使一点点
このぼやけた気持きもち もっと
这份朦胧的感情也更加
確信かくしんに近づけて
接近确信
うごした ワタシのこころ
已经启动的我的心
えてくれるひとはキミなの?
能将其改变的人是否是你?
えらんで Date A Live
选择吧 Date A Live
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
(Wow Date A Live Wow Date A Live)

外部链接