<span lang="ja">ちょうどいい</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by shelfall |
| 歌曲名稱 |
| ちょうどいい 正好 |
| 於2020年12月25日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 木村わいP |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | ちょうどいいって難しい
皆さんの「なかなか見つからないちょうどいい」を教えてください！ 找到那個「正好」的點是很難的 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ちょうどいい》是木村わいP於2020年12月25日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
毛布かけないとさむい 毛布かけるとあつい
不蓋毛毯有點兒冷 蓋了毛毯又有點兒熱
歩いて行くにはとおい タクシー呼ぶにはもったいない
走路過去有點兒遠 叫出租又感覺浪費錢
中辛だとものたりない 大辛だと辛すぎる
吃中辣感覺不太夠 吃勁辣又感覺辣過頭
友達のままじゃせつない 一歩ふみ出すのはこわい
只做朋友有些難過 但又不敢邁出那一步
ちょうどいいって むずかし
想要達到「正好」 還是太難啦
ちょうどいいって みつからない
我想找到「正好」 可是找不到
ちょうどいいって どこにある
「正好」的所在 究竟在哪裡呢
今日も さがしてる
今天的我 也依然在尋找著
25℃だとさむい 26℃だとあつい
25度有點兒冷 26度又有點兒熱
一杯だけじゃたりない 二杯のんだら記憶ない
喝一杯感覺不太夠 喝兩杯又會不省人事
並盛だとちょっと少ない 大盛だとたべきれない
吃中碗感覺有點少 吃大碗又很難吃得完
現実にはさからえない 夢見るのはやめられない
現實中沒辦法反抗 做白日夢就剎不住車
ちょうどいいって むずかし
想要達到「正好」 還是太難啦
ちょうどいいって みつからない
我想找到「正好」 可是找不到
ちょうどいいって どこにある
「正好」的所在 究竟在哪裡呢
今日も さがしてる
今天的我 也依然在尋找著
ちょうどいいって むずかし
想要達到「正好」 還是太難啦
ちょうどいいって みつからない
我想找到「正好」 可是找不到
ちょうどいいって どこにある
「正好」的所在 究竟在哪裡呢
今日も さがしてる
今天的我 也依然在尋找著
ずっと さがしてく
一直一直 我會繼續尋找著
生きていくことは辛い 生きていなきゃ笑えない
活著確實很艱難 可不好好活著就笑不出來
ちょうどいいとこさがして まようくらいがちょうどいい
不停尋找著正好 但猶豫困惑也是一種正好