置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

模糊而清晰

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Kubosan Logo.png
春贺北高校欢迎您参与完善本条目☆今天也要向你靠近!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
かすかでたしか
模糊而清晰 通常盘特典.jpg
通常盘特典
演唱 DIALOGUE+
作词 田渊智也
(UNISON SQUARE GARDEN)
作曲 田渊智也
(UNISON SQUARE GARDEN)
编曲 广川惠一 (MONACA)
收录专辑
かすかでたしか

かすかでたしか》是动画《久保同学不放过我》的片尾曲,由DIALOGUE+演唱,收录在同名单曲专辑中。

歌曲

AppleMusic

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

あかねさすこうしゃかげ
茜色夕阳描绘出校舍的薄影
つからないはずのせいしゅんはしっこに
映出寻无终点的青春彼端
すこさわれたかも けどすぐえちゃうかも
无意轻触 即化为泡影的你
きみわらいかけてくれることも
你向我绽放笑容之时
きれいだね せきってんでいいかな
如此绚丽 也许我可以称之为「奇迹」
こんなきだよ きだよ きだよ
深爱着这样的日常 万分喜爱 无比眷恋
だってずっとつづくわけじゃないから きしめるの
于我深知其无法长久 便仅能紧抱住你
どもからちょっとしたはる
如同孩提时向春日轻轻迈出的脚步
すすめ すすめ すすめ いっずつ
启程 出发 前进 一步又一步
いまかすかでたしかなかぜ
模糊而清晰的风儿轻拂
せめてぼくきみあいだかいすこいろづきますように
至少希望你我交汇的世界能增添些许色彩
どんなキャンバスをえがくかな どんならいになるかな
画板呈现出怎样风景 未来延伸至遥远何方
わからないけどしんじてみたいな
她模糊不清 我仍愿试着相信
笑顔えがおったらきっと
扬起笑容挥挥手
じゃあまたねとえたら 明日あしたすこたのしみになるね
「明天见」对你说出口 你我期待的明天定将充满快乐
せつはやさに沿って ことかさねるぼく
四季带动脚步轮回 同样的话语萦绕在你我之间
どうか、どうか、しあわせでありますように…だね!
期待、祈求,请你一定要…幸福啊!
うたうようなせみ時雨しぐれ
踏步在蝉鸣细雨之中
どうしょうするゆきして
路旁细雪般樱花相伴
すこびたね かみがたうね
你更高了 发型也和你更配了
いまきみいちばんてき
现在的你是最帅气的
これがもし かたちがなくなってえちゃったら
假使这段时光将销声匿迹
いやだよ いやだよ いやだよ
不愿意 不可能 我怎会接受
だってずっとつづくわけじゃないのになにってんだろ?
于我深知其无法长久 我还在说什么?
わがままもちゃんとみとめてあげたいから
我承认这样的自己的确任性
ぼくきみほんを さあわそうよ
所以彼此来交换自己的真心吧
どうしたってすれちがうことはあるけどそれもあいせるでしょ
人生必定有错过 但错过何尝不是爱
だからつよがらなくていいよ しなくていいよ
不要逞能 不要勉强
つまらないうそはやめにしよう
不要用无聊的谎言将自己欺骗
こころのあたたかさをいて
聆听心中温暖
あたたかなおもしくなるからこえをかけ ちゃうよ
我愿留下温暖回忆 所以对你说
ぼくはこうおもうんだ きみかせてよ」
「我心在此 愿你听之」
さくらおどって ぼくらをおくって
樱花纷飞 为我们送别
かすかだけど たしかならい
去往已而模糊 朝向未来迈步
ちょっとさびしいよ けどへいだよ しあわせにばすから
虽然我心寂寞 无妨 终将伸手取得幸福
そうだ ぼくきみあいだしあわせに!
没错 就是你我之间的幸福!
こころは、つながっていて。
你和我,心相连。
たいせつだよ ねえ、こえたかな?
我将珍惜 你,听得见吗?
たいせつだよ だから
我将珍惜 所以
じゃあまたねとえたら明日あしたがもっとたのしみになるね
说完再见 即可稍微期待明天
せつはやさに沿って ことかさねよう
脚步随四季轮回 同样的话语充满在你我之间
こころは、つながっていて。
你和我,心相连。
どうか、どうか、どうか…どうか!
可能、也许、应该…希望!
どうか、どうか、どうか、しあわせでありますように…だね!
期待、祈求、一定,请你一定要…幸福啊!

收录专辑

かすかでたしか
初回限定盘

Kasukadetashika(ch).jpg

通常盘

Kasukadetashika(tc).jpg

发行 Pony Canyon
发行地区 日本
发行日期 2023年3月22日
商品编号 PCCG−02217 (初回限定盘)
PCCG−02218 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《久保同学不放过我》的片尾曲及对应的伴奏。
  • 初回限定盘的特典BD收录了歌曲《かすかでたしか》的MV和制作花絮。
曲目列表
曲序 曲目
1. かすかでたしか
2. まるっとジブン時代
3. かすかでたしか (TV Size Ver.)
4. かすかでたしか (Instrumental)
5. まるっとジブン時代 (Instrumental)