机器人笔记
基本资料 | |
作品原名 | Robotics;Notes,ロボティクス·ノーツ |
---|---|
作品译名 | 机器人笔记、机械学报告 |
原作载体 | 游戏 |
原作作者 | 5pb./Nitro+ |
改编载体 | 动画、小说、漫画 |
相关作品 | 科学冒险系列: 《混沌之脑》 《命运石之门》 《混沌之子》 《超自然9人组》 《匿名代码》 |
机器人笔记(Robotics;Notes,ロボティクス·ノーツ)是于2012年6月28日发售的一款Xbox 360和PlayStation 3游戏。由台湾KOEI TEMCO代理的PS3官方繁体中文版于2014年7月18日发售。
针对PlayStation Vita的特性,重新制作的《Robotics;Notes ELITE》于2014年6月26日发售,PlayStation官方Facebook宣布繁体中文版制作确认。
系列正统续篇《ROBOTICS;NOTES DaSH》于2019年1月31日在PlayStation 4和Nintendo Switch发售(Microsoft Windows版则在2020年10月14日发售)。
TV动画由Production I.G制作,于2012年10月至2013年3月间放送。作品还拥有漫画、小说等衍生作品。
原作介绍
作品简介
本作是继《混沌之脑》和《命运石之门》之后,5pb.和Nitro+的合作企划“科学ADV系列”的第三部作品,“扩张科学ADV”。
故事背景位于2019年的种子岛,世界线变动率“1.048596”,也就是《命运石之门》中 真结局的世界线。因此部分《混沌之脑》和《命运石之门》的角色也会在本作中登场。
十分显然,“机器人笔记”这名字相比前两作《混沌之脑》和《命运石之门》,不得不说让人感觉降了一个档次。究其原因在于对“robotics”一词的翻译:标准一点应该是指“机器人学”,文艺一点也可以说成“机械仿生工程学”,至少是一门学科而不是指机器人,因此可以批判占坑者起的名字很一般。该作品曾被百度贴吧网友翻译为“机械工学笔记”,台译也有“机械学报告”的版本,可以说这两种译法才是比较准确地还原了原作标题的语感和系列作品的语言习惯。
剧情简介
时间是2019年的夏天,“口袋电脑”变得普及,扩张现实亦已成为普遍现象。中央种子岛高中的“机器人研究部”面临着即将废社的危机。社内仅有的两名社员之一的八汐海翔在这样的情况下,依旧对机器人研究提不起兴趣,整天猛玩机器人格斗游戏。而莽莽撞撞的无能社长濑乃宫秋穗以完成“巨大机器人”为目标,为了避免被废社而奋斗著。
就在这样的某日,海翔发现名为“君岛报告”的 A.R.标注,里面记载一位名为君岛孝的人物。海翔揭发一项将世界卷入其中的巨大阴谋……
登场角色
八汐海翔 | |
---|---|
本作主角,高中三年级,重度的格斗游戏宅,在以GUNVARREL 为题材的游戏「GUNVARREL KILL BALLAD」中排名世界第五。常看起来漫不经心、又怕麻烦,不过对青梅竹马的秋穗非常照顾。 | |
CV:木村良平 | |
濑乃宫秋穗 | |
女主角,高中三年级,以让机械人部的梦想「GUNVARREL试作一号机」于 2 月举办的万博出场为目标,因此常对周围的人提出夸张的要求,是个认真热血的女子高生。喜欢机械人动画,对于在某动画中登场的红色有角三倍速非常崇拜,常模仿他的台词,并且随身携带红色边框眼镜来当作模仿的道具。 | |
CV:南条爱乃 | |
日高昴 | |
高中二年级,初次在 Robot Contest(ロボコン)出场就获得第三名,对秋穗加入机械人部的邀请感到非常厌烦。外面看来冷淡,但对于机械人有非常大的热情,喜欢现实系机械人。 | |
CV:细谷佳正 | |
神代芙拉 | |
高中二年级,从转校当天开始就不来学校,个性阴暗性格恶劣的家里蹲御宅族。在现实中也常把各种网路隐语拿来用,即使同样是网路使用者也常听不懂她说的话。是拥有 2000 万以上使用者的机械人格斗游戏,「GUNVARREL KILL BALLAD」的程式设计者之一。 | |
CV:名冢佳织 | |
大德淳和 | |
高中三年级,外表看来像是初中男生,与害羞的个性相反,从小就学习空手道,外公是经营机械人零件的藤田铁治。 | |
CV:德井青空 | |
爱理 | |
谜样的少女。讲话的口调比较幼稚,虽然说自己听不懂太难的东西,但又自称“爱理是属于脑袋比较好的人”。 | |
CV:钉宫理惠 |
衍生作品
动画版
5pb.在游戏发售前就早早发布了动画化决定的消息。 动画版由Production I.G制作,于2012年10月开始播出。
STAFF
- 原作:MAGES.
- 监督:野村和也
- 剧本监修:松原达也、林直孝
- 系列构成:花田十辉
- 角色原案:福田知则
- 动画角色设计:久保田誓
- 主动画师:高桥英树
- 道具设计:竹中真吾
- 机械设计:胡拓磨
- 美术监督、美术设定:立田一郎
- 色彩设定:田中美穗
- 摄影监督:小西庸平
- 编集:植松淳一
- 音响监督:若林和弘
- 音响效果:石野贵久(サウンドリング)
- 音乐:阿保刚、林友树
- 动画制作:Production I.G
- 制作:チュウタネロボ部
CAST
- 八汐海翔:木村良平、关根航(8岁)
- 濑乃宫秋穗:南条爱乃
- 神代芙拉:名冢佳织
- 日高昴:细谷佳正
- 大德淳和:德井青空
- 长深田充彦:上田燿司
- 天王寺绹:山本彩乃
- 濑乃宫健一郎:小山武宏
- 爱理/GEJI姐:钉宫理惠
- 濑乃宫美纱希:井上喜久子
- 君岛晃:森川智之
- 伊礼瑞榎:本田贵子
- 臼井薰子:泽田敏子
- 藤田铁治:福田信昭
- 长深田澄夫:金尾哲夫
- 日高宏武:木下浩之
- 泽田敏行:三木真一郎
各话标题
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
#01 | ガンヴァレルが待ってるから | 钢巴雷尔在等着我 | 花田十辉 | 野村和也 | 高桥英树 海谷敏久 | |
#02 | 夢と希望とロマンがあってこそ | 正因为有梦想、希望与浪漫 | 林直孝 | 桥本裕之 | 井川丽奈 | |
#03 | タネガシアクセルインパクトォォォォォ! | 种子岛加速冲击! | 桥本裕之 野村和也 |
米林拓 | 今井有文 胡拓磨(机械) | |
#04 | 一緒に、正義の巨大ロボを造ろう | 一起制造正义的巨大机器人 | 山本秀世 | 羽多野浩平 | 须贺重行 | |
#05 | お兄ちゃんって呼んでいいですか? | 可以叫你哥哥吗? | 长崎健司 | 肥冢正史 | 世良悠子 | |
#06 | 夢が終わっちゃったら、寂しい | 梦想要是结束了,会很寂寞的 | 横谷昌宏 | 矢萩利幸 | 羽多野浩平 | 须贺重行 福世孝明 |
#07 | ありがとうごじゃいましたっ | 非常感谢 | 藤井辰己 | 濑口泉 胡拓磨 | ||
#08 | 天王寺綯です。よろしく! | 我叫天王寺绹,请多关照! | 根元岁三 | 小松田大全 | 镰仲史阳 | 须贺重行 福世孝明 |
#09 | 血と汗と涙の結晶ですから | 因为这是血与汗与泪水的结晶 | 笹原遥 | 菊田幸一 | 名仓智史 片桐贵悠 胡拓磨 | |
#10 | うちらだからこそ造れるロボを | 只有我们才能造出的机器人 | 花田十辉 | 山本秀世 | 京极义昭 | 濑口泉 森田史 高桥英树 |
#11 | フラグは達成されました | FLAG已经立下了 | 野村和也 | 木村延景 | 海谷敏久 片桐贵悠 五反孝幸 | |
#12 | どこかひとつでも好きになってくれるまで | 直到你喜欢上任意一处之前 | 根元岁三 | 矢萩利幸 | 镰仲史阳 | 松本文男 福世孝明 |
#13 | なんという狂った世界 | 这是何等疯狂的世界 | 横谷昌宏 | 萩原弘光 | 京极义昭 | 名仓智史、濑口泉 浅井圣子 |
#14 | 少しだけこのままで… | 再这样继续一会儿吧… | 笹原遥 | 柳屋圭宏 | 菊田幸一、胡拓磨 高桥英树、海谷敏久 | |
#15 | 君に夢を見せてあげよう | 让你做一个好梦 | 木村延景 | 糸贺慎太郎 | 海谷敏久、名仓智史 菊田幸一、片桐贵悠 | |
#16 | 巨大ロボットが、大好きです | 最喜欢巨型机器人了 | 根元岁三 | 西宫大祐 | 濑口泉、朝井圣子 高桥英树、名仓智史 顶真司 | |
#17 | ロボット研究部は、本日をもって解散します! | 机器人研究社、从今天起解散! | 泽井幸次 | 德本善信 | 永吉隆志 服部宪 | |
#18 | そこに本物のガンヴァレルがいます! | 那里有真正的钢巴雷尔 | 花田十辉 | 藤井辰己 | 海谷敏久、名仓智史 片桐贵悠、洼田康高 朝井圣子、濑口泉 | |
#19 | 夢なんて、持たなければよかった | 梦想什么的,从未拥有过该有多好 | 泽井幸次 | 京极义昭 | 濑口泉、洼田康高 朝井圣子、名仓智史 顶真司、胡拓磨 胡拓磨(机械) | |
#20 | 今でもロボットが好きですか | 现在仍喜欢机器人吗? | 笹原遥 | 佐佐木纯人 | 小畑贤、相泽秀亮 户仓荣一、津幡桂明 | |
#21 | ガンヴァレル発進! | 钢巴雷尔出发! | 小松田大全 | 海谷敏久、名仓智史 片桐贵悠、洼田康高 高桥英树 | ||
#22 | ここからは、俺たちのゲームだ | 从这里开始、是我们的游戏了 | 野村和也 | 高桥英树、海谷敏久 濑口泉、朝井圣子 洼田康高、名仓智史 胡拓磨(机械) |
相关音乐
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
漫画版
(待补完)
小说版
(待补完)
游戏版
ROBOTICS;NOTES DaSH
- 本篇续作,2017年5月28日于CHIYO-ST.LIVE 2017宣布制作决定。
- 对应机种为PlayStation 4 / Nintendo Switch,2019年1月31日发售。
|
外部链接
- (日文)动画官网