置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

星与兽

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
SSSP.jpg
科学特搜队诚邀阁下一起完善本条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目
阁下在编辑条目前,请先阅读Wiki入门条目编辑规范,以及查找相关资料。
若阁下有兴趣一起完善奥特曼系列相关条目,欢迎加入特摄编辑组交流群:796245985


注:人物模板请使用奥特系列角色专用信息模板

将星辰留存于心间 成为神话吧星を胸に宿して 神話となれ
星と獣
File:星与兽.jpg
译名 星与兽
演唱 北谷洋
作词 志翔
作曲 北谷洋
尾泽拓实
编曲 尾泽拓实
和声 MindaRyn
发行 Lantis
收录专辑
星と獣

星与兽》(星と獣)是特摄剧《布莱泽奥特曼》剧场版《布莱泽奥特曼大电影 大怪兽东京决战》的主题曲。由北谷洋演唱,收录在同名单曲中,发售于2024年2月21日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

まるで陽の光と空で編んだ色の交わりを
阳光与天空交相辉映 宛如一幅绚丽多彩的油画
君はどんな気持ちで見つめているのだろう
你究竟又是以何种心情注视着我呢
いつか道が分かれようと
就算时光终有一天会将我们分开
恐れなくていいと知ってるよ
我也知晓我们无需为此惶恐
僕たちが分け合う日々の
我们携手共度的艰难岁月
思いは決して消えはしない
所诞生的心意绝不会就此烟消云散
星を胸に宿して 神話となれ
将星辰留存于心间 成为神话吧
生き抜く者に祝福を
为挣扎求生者献上祝福
深い青の向こうで燦めいた
将透过深蓝彼端展望的璀璨
明日をこの手に
明天 握于手心
僕が求めたのはきっと一つの孤独じゃなくて
我所寻求的绝非孤身一人
命を繋ぐ意味を映す 君の瞳
而是你眼中映照出的 延续生命的意义
見知らぬ世界の果てで
在这陌生的世界尽头
辿る声が導く先へと
只要遵循所追溯的心声的引导
どこまでも行ける気がした
感觉无论何方都能抵达
君と出会ったあの日から
自从与你相遇的那天起便是如此
君が僕を呼ぶ度 差す光が
每当你呼唤我时 所放射的光芒
希望を見せてくれるから
都能让我看见希望
何度だってその声に応えよう
因此不论多少次 我都会回应你的心声
今、朝が来る
而今 黎明将至
星を胸に宿して 神話となれ
将星辰留存于心间 成为神话吧
生き抜く者に祝福を
为坚强求生者献上祝福
深い青の向こうで燦めいた
将透过深蓝彼端展望的璀璨
明日をこの手に
明天 捧于手心
君が僕を呼ぶ度 差す光が
每当你呼唤我时 所放射的光芒
希望を見せてくれるから
都能让我看见希望
何度だってその声に応えよう
因此不论多少次 我都会回应你的心声
今、朝が来る
而今 晨光来临

收录单曲

星と獣
File:星与兽.jpg
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2024年2月21日
商品编号 LACM-24519
专辑类型 单曲
  • 收录了剧场版《布莱泽奥特曼大电影:大怪兽东京决战》的主题曲。
曲目列表
曲序 曲目 演唱
1. 星と獣 北谷洋、MindaRyn(和声)
2. Primeval Scream 北谷洋 × MindaRyn
3. 星と獣 (Off Vocal)
4. Primeval Scream (Off Vocal)

注释及外部链接