無現里

這是敘寫今昔的故事。


這是在眾人記憶的彼端誕生，如今已被忘卻的邊境上的土地。
它的身形隨著時間的流動而產生，
既令人感到些許懷念，又充滿了新奇。

這是遠離現實的世界的故事。


這片土地是人與非人者共同棲居的地方。
如今再難尋覓的事物，
也一定能在這個地方見到。　

這是人與非人者之間的故事。


有人被抓捕來這裏，有人被囚禁在這裏。
此時此刻，也有各種各樣的人第一次踏上這片土地。

這是關於那些人們的故事。


被無限之緣與夢幻之理所聯結的土地。
這片土地被人們叫做無現里。

這是已經亡佚了的故事。


因著那刻意捨棄的過去、現在、未來，
小鳥們得以在遙遠的過去從鳥籠中展翅高飛。

這只是一段天方夜譚。


——前言

起始之地——闡里神社參道
名稱	无現里（むげんり） （Mugenri）
中文名	無現里
主要智慧種族	人類、妖怪等
登場作品	《連緣Project》

簡介

無現里（无現里，むげんり，Mugenri）是日本遊戲製作者JynX所做的遊戲系列《連緣project》的主舞台，其意為「現實中不存在的地方」。其中，「無現」音同「無限」、「夢幻」，「里」音同「理」。本系列的彈幕遊戲中最高難度名為「Unreal」，同樣也是「非現實」、「無現」的意思。

與致敬的對象《東方project》中的「幻想鄉」相對應。

（注：連緣系列中的重要概念也會在本條目中一併講述。）

基本狀況

無現里是一個相當廣大的地方，現在呈現在遊戲中的也只是一小部分。

因其幅員遼闊，不同的地域文明發展水平也不盡相同。主角們經常活動的範圍內比較類似於古代日本，人類和妖怪都生活於其中。其他地方也含有一些近現代元素，平均科技水平大概在上世紀初。

無現里的結界

無現里的大結界是抽象的。它以某種方式隔絕著無現里與外界的聯繫，使無現里的存在至今不為人所知。

另有一種更為確切的說法：無現里是不分「內」和「外」的（誕生初期除外），無現里的內與外更類似於「表」與「里」，也就是外在與內在。

「內側」結界曾被凱勒里塔斯·流明一砲轟破，而且這部分結界是由無現里知名結界師瑞風天堺參與製造的。

因為結界本身的性質，性質為「惡」的靈魂更容易進入。

附：天堺對結界的描述
結界是沒有厚度的，所以也沒有質量。沒有質量的東西在這世界上是不存在的，所以說這就是「無現」…… 實際上結界本來就是不存在的，存在的只是結界兩邊的差異。

外界、其他世界

因為主角們是從外界穿越進來的，所以無現里與外界的聯繫顯得很重要。

無現里是否如同幻想鄉那樣位於現實世界（或者連緣系列的「外界」）的某處還未知。而且遊戲中對外界的正面描述甚少。目前所知的是：

• 外界的科技水平和我們現在差不多；（玄鳥發明的那些神奇的東西都未公布於世）
• 可以通過一些方式從外界來到無現里，但離開無現里非常困難。

基本沒什麼可以直接往來於無現里的世界。其他世界不包含在外界內，但其他世界可以通過外界到達無現里。

歷史

無現里是由初代闡里神主建成的，有著以那一年作為元年、名為「流離」（流離，るり）的曆法，類似日本舊曆（天保曆）。

無現里已經存在了多少年暫時未知。按照一些妖怪存活的時間來看，似乎已經非常久了。

地點

闡里神社

闡里神社是從無現里誕生之時就存在的，並且一直都是無現里的政治中心（？）。也會做普通神社會做的事，比如舉辦祭典等。

闡里神主擔當著無現里的管理者和維護者，是支撐整個無現里的「柱」（頂梁柱）。甚平：是人柱（活祭品）

但是，無現里的人們似乎並不願參拜神社。

闡里神社參道

連續三作的一面道中地（因為主角是住在神社的嘛），並且有著自己的主題旋律。

神社參道是個特殊的地方。《無現里》EX關中有著三輪鳥居的參道，按鶴喰的說法，那裡並不在無現里之中。《靈烈傳》中，雪好像刻意避開參道一般沒有堆積在參道上。參道顯得非常的長或許也是因為其特殊性。

聖域

指闡里神社周邊區域，涵蓋了相當大的一部分地域。科技水平相對於隔海峽相望的帝都來說要落後，居民被帝都人說成是「野蠻人」。而且兩側的貨幣也不通，所以需要用酒來交易。

不迷之森

因其似乎在故意排斥人們的進入，無論如何也無法深入森林，故得名「不迷之森」。實際上，已經被這片森林吞噬的「獵物」們都知曉其名應為「迷途之森」。

按照遊戲內背景畫面和說明文字，這裡的樹木似乎會移動。

儀式場

由片野宿禰用土搭建的巨大儀式場，是徒雲八尾呂智舉行神器復活儀式的地方。

遠遠看去像個埴輪。

蜻蛉乃城

蜻蛉乃城也就是《天影戰記》副標題中的Haze Castle。

主題曲是「陽炎之城　～ Phantom ROAD」，而這首曲子中又有《靈烈傳》中「蜉蝣之城　～ Phantom_VISION」的曲調。蜻蛉（蜻蜓）、陽炎、蜉蝣都讀作「かげろう」，陽炎與蜉蝣都有短暫易逝之意。

裡面是非常多的日本傳統和室。為了抵禦外敵，內部的房間會不斷地翻轉，使人迷路。

平氏一族相信，當新皇誕生的時候，蜻蛉乃城就會出現，迎接新皇進入。

但其實進入蜻蛉乃城的人是「餌」，用以引導真正的新皇出現。

在《天影戰記》體驗版中，平文門曾說「蜻蛉乃城是將門公的城」，在新版被刪去。

召喚城郭

蜻蛉乃城可以自己飛行，當它降落後，就會從地里憑空生長出城池，圍住蜻蛉乃城。

浮舟之間

是蜻蛉乃城中王座的所在地。整體上是黑白色調，並且根據遊戲中的表現，越是向著王座前進就越會遠離王座。

河流

在《靈烈傳》中名為「堅冰封鎖的河流」，《天影戰記》中名為「戰線之川」，均為二面道中地，應為同一條河流。

這條河流在某個部分似乎有一段瀑布，瀑布後面隱藏著洞穴，洞穴又能夠通向地面。

（《靈烈傳》五面「禊道~魂之行路」的說明文字中提到的河川可能也是這條河流，只不過裡面流淌的都是靈魂。）

枯萎的庭院

可能不是正式名稱。是《靈烈傳》六面的場景，費城飛蓬（春紫菀）的所在地。

有著看起來非常詭異黑白色調。

幽暗海峽

幽暗海峽是將聖域和帝都及其周邊區域隔開的海峽，常年濃霧籠罩、不見天日，故名幽暗海峽。

這片海域中有各種兇猛的魚類、海獸，還有海盜。

人們渡過海峽可以走幽暗海橋，可以乘坐大型客船「聯絡船」，也可以乘坐傳統的小船。

夢幻堤防

是在都城一側沿幽暗海峽修建的堤防。

幽暗海橋

是馬上就會完全竣工的、橫跨幽暗海峽的大橋，極大地便利了海峽兩岸人民來往。橋上有很多商鋪，很熱鬧。

帝都

帝都（天城、提婆那揭羅）是無現里中文明數一數二發達的地方。人口約有1000萬，不分晝夜燈火通明，居民樓都是高樓大廈，也有國營賭場這樣的設施。

帝都主要信奉佛教（古印度的原始佛教），一部分建築和物品的命名都是梵語。

在《連緣咖啡》的演示視頻中，可以看到帝都的街道有斑馬線、行車道。

在遊戲中，籠罩著用於警報與警戒的紅色煙霧。帝都有霧霾是常識。

天城（देवनागर，Devanagara）是印度教、佛教概念，是由代表「天」的「Deva」（提婆）與代表「城」的「Nagara」（那揭羅）結合而成，梵文中著名的「天城體」（देवनागरी，Devanagari）便是得名於此。其含義為神明的居所，佛教中則為神佛的居所。另一個與之相似的概念是「Deva-loka」（天上界，天界，天道）。

天鏡之塔

也就是《天影戰記》副標題中的Brilliant Pagoda。可以稱得上是帝都的地標性建築，一直延伸到雲層之上，有兩千餘層，而且每年還在加蓋中。

從裡面一層一層上樓會很累，但從外面飛上去就很簡單了。

天上陵

是帝都歷代皇帝的陵墓，也是大天朱壬鳥進行加冕儀式的地方。「大鏡」也位於此處。

其它地點

次元洞窟

是藪雨一行人穿越進無現里的入口，僅有少部分相關人士知道這裡。是暫時開放的場所，現在已經不存在了。

《無現里》中各場景

是鶴喰為了各個角色創造的空間，體現了祂們的性質與能力。其中三面是連接各個空間的迴廊，本來是只有鶴喰才能進入的，但藪雨也進去了。

人類村落

是無現里中人類聚集的地方。文明比較落後，人民教育水平很低。

金融公司「多多利」(『がっぽ利』)

位於聖域的某個村落里，有金錢方面的困擾都可以找這家公司，其實就是放高利貸的公司。旭天子云雀流是這裡的員工。

結界事務所「吾妻照」(『アズマテラス』)

曾譯為「東照」。位於聖域的某個村落里，是管理結界相關事務的地方，瑞風天堺在此當實習生。

守武莫大小的故鄉

屬於「其他國家」，位於遙遠的南方（其實就是南極吧！），終年氣候寒冷，生活著很多與守武相似的企鵝。

冥界

曾譯為「靈界」。一般來說在無現里，死後靈魂會被導向冥界，按冥界之主的意思在49天內下達判決，經受刑罰之後進行轉世。

無現里的規則

無現里的居民認為因爭端而奪人性命是恥辱，因此使用符牌（Spellcard、スペル牌）進行比試和決鬥（沒有符牌的人或許有其他的方式），失敗者要服從勝利者的一個命令。這個命令無法拒絕，不遵從命令的人會被抹去在無現里的存在（怎麼抹去請自行想像）。不過命令是可以撤回的，失敗者逃到勝利者可見範圍之外的話命令也會無效。（直接抹去勝利者的記憶也會無效。）

因為遊戲中的角色基本都是用符牌戰鬥的，所以這種規則有時也被稱為無現里的「符牌規則」。

附：《無現里》各個關卡開幕的旁白文字（也是對該規則較為具體的客觀描述）
在这个地方所需要的 并非只是单纯的力量， 还有在既定规则的限制中 展开的技巧和奇思。 有的时候为了迷惑对方， 做出徒劳无功的动作、 使用低效率的攻击手段， 也是有必要考虑的选择。 毕竟在这个世界， 单纯的胜利 是没办法 让对手臣服的。 你需要在同一起跑线上 将压倒性的力量差距 展现出来迷惑对手， 再让祂臣服。 让对手感到绝对的败北感后， 你就可以得到 一次支配祂的机会。 这里并没有人会做出 为了一点争端而夺人性命 这等无益之事。 败者要服从胜者…… 这句很普通的话语， 是这里的法则， 是这里的规矩。

xx之類的能力

連緣系列的能力表述方式為「xx之類的能力」（～的な能力）。

作者的解釋是表現在外的現象可能不是能力的本質，比如表面上是控制冷熱的能力，實際上可能是操控感覺的能力。

重要概念/物品

鳥之名

連緣系列中貫穿始終的重要概念。

顧名思義，「鳥之名」即是名字中含有鳥或與鳥相關的字。比如鳳聯藪雨中的「鳳」和「藪雨」（短尾鶯），燕樂玄鳥中的「燕」和「玄鳥」（燕子的別稱）。

鳥之名在無現里中有者特別的力量，擁有鳥之名的角色們與無現里的關係十分密切。

擁有鳥之名的人：鳳聯藪雨、燕樂玄鳥、鵐蒿雀、鵐頰赤、鵐黑巫鳥、（前略）克勞斯（後略）、闡里鶴喰、大天朱壬鳥、國主雀巳

疑似擁有的人：烏蛇（其實是蛇，但烏似乎也可以解釋成烏鴉）、旭天子云雀流（種族是雲雀妖怪，鳥之名寫成片假名）、馬立噤美/馬立鶇（鳥之名寫成片假名）

闡里之瞳

是一個很模糊的概念，在作品中被提到的次數很少，詳細情況未知。

（普遍猜測，闡里之瞳是類似玄鳥帽子上的那種三白眼。）

同祖體

在不同次元中相似的人物被稱為「同祖體」，不僅容貌相似，性格等方面也有許多共同點。

同祖體有什麼具體作用還未知。

神

無現里中的「神」更像是一種身份。持有高超的技術和廣博的知識、對無現里貢獻很大的人，可以被稱為「神」。

目前是神的角色有：天目津金水蠆、銀鏡蒼枯

小枝

是平氏一族的傳家寶之一，有著操縱亡靈的能力，將門復活計畫中的重要道具。

只有「最接近死亡的存在」才能吹響小枝。

後來被平文門交與藤原伊代真，但因為本體很貴重，所以伊代真使用的是石制仿製品。

大鏡（おおかがみ）

位於天上陵中，可以映出皇帝世族的譜系，也可以通過大鏡和已故的皇室血脈的成員對話。

大鏡有著「逆轉事象和思想」的能力，據說先帝就是利用這種能力逆轉了百姓不滿的呼聲，維持著自己的統治。

在《天影戰記》中被壬鳥打碎。

• 另：歷史上的《大鏡》是一本史書，講述了平安時代後期約兩百年的歷史，特別是藤原家全盛時期的歷史。其書名也有「以史為鑑」之意。

其它

• 天堺曾說，無現里本身是帶有「意志」的。
• 在天影戰記中鶴喰身邊的符咒上寫著「無現乃鳥」。
  • 作者有時會把「之」寫成「乃」，也許是無現之鳥的意思。
• 八尾呂智說，「古老的亡魂永遠不會進入輪迴，無現里也是這樣一個例子」（大意）。

相關連結

維基百科中的頁面及相關連結