置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

支援就交给我吧!-Dear Friend-

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

フォローはまかせてっ!-Dear Friend-
三者三叶 角色歌Vol 4.jpg
专辑封面
演唱 近藤亚纱子(CV:铃木爱奈
填詞 井筒日美
作曲 el
編曲 el、吉田穣
时长 3:40
收录专辑
「三者三葉」キャラクターソング Vol.4
近藤亚纱子 & 近藤亜紗子

フォローはまかせてっ!-Dear Friend-是电视动画《三者三叶》的角色歌,由近藤亚纱子(CV:铃木爱奈演唱。

歌曲

(待补充)

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ねぇやっぱ どんなコトだって
呐果然 不管做什么事情[1]
そこそこ上手うまいし
都能做得很好呢
ずっと 二番手にばんてだって
一直 作为二把手呢
スゴイことだよ! あれれ?
这也是很厉害的哦! 哎呀呀?
もー、なーんで
啊~、为什么
ちゃんとめてるんだってっばー、そうだ!
本来是想要夸奖你一下的、对了!
けずぎらいじゃ一番いちばんだよ!
她可是超级不服输的哦!
わー、ちがう
哇~、不对
マジでいかんないで えっと、だから…
真的不要生气 那个、所以呀...
うまくわなきゃ なにわなきゃ
得好好说才行 要说点什么才行
わたしだけってる
只有我才知道的
そのや・さ・し・さ アピりたい
那一份温柔 好想帮你展现出来
フォローはまかせてっ!
支援就交给我吧!
仲間なかまやそ
朋友、变多了
出会であえたかんじた
和你相遇那天就感觉到了
あのあ・り・が・と いまでもむね
那一声谢谢 现在还在我心中
あったかくけめぐる キュンとねグッとね
温暖反复涌上心头 突然的心动了
…きっとね!Dear friend!
...一定的!Dear friend!
はぁちょっとてらんない
哈,有些看不下去了
意外いがいにピュアだし
毕竟意外的纯真呢
また かかわるからきずつく
又会 因为人际关系而受伤
げるがちだよ
逃跑才是胜利哦
あれこれ誤解ごかいされるそんなタチだから
造成了这些种种误解
さをひろめる使命感しめいかん、かな?
我也有责任宣传她的优点、的吧?
ニガテなあの うまくなかちたい
想要顺利的交流 那孩子不擅长的呀
再度さいどチャレンジ プランあるのみ
再一次发起挑战 唯有计划才能成功
ちょっった…そこで火花ひばな
稍等一下...在那里摩擦出的火花
らしちゃお手上てあ
只能看着其四溅却束手无策
やっぱ おさななじみ れてる…ってつよみ?
果然 身为青梅竹马 能够习惯...这也是我的强项?
結構けっこうホンネけて ほんわかするんだ
其实真心话显露无疑 一下子就明白了
だって、まっすぐなトコきだし…全部ぜんぶふく
毕竟、你那真挚之处我也很喜欢...全部包含在内
それが西山にしやまだもん!
这才是西山才对嘛!
わたしだけってる
只有我才知道的
そのけ・な・げ・さ アピりたい
那一份坚强 好想帮你展现出来
フォローはまかせてっ!
支援就交给我吧!
りず、めげず
努力着、不放弃
シャカリキにこなす
拼了命地解决吧
ほら、い・ち・ず・なトコもね
看吧、你专心致志的性格
理解りかいわかってめてるわたしもナイス!
了解你夸奖你的我真棒!
ふたりはもしか
说不定我们两人
めい・コ・ン・ビになるかも
会成为好搭档都有可能呢
ねっ!なろう
呐!做搭档吧
ドタバタの毎日まいにちも キュンとねグっとね
吵吵闹闹的每一天 突然的心动了
…ずっとね!Dear friend!
...一定的!Dear friend!
ほっこり、まったり
暖暖的、悠闲的
…やっぱり!Dear friend!きまっまり☆
...果然是!Dear friend!决定了☆

注释及外部链接

  1. 翻译:竹林烟雨