憧憬着Future Sign

萌娘百科欢迎您一起帮助稀星学园的各位完成成为偶像的梦想！

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于PONY CANYON、team yoree.、Hotarubi或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。

憧れFuture Sign
演唱	KiRaRe 式宫舞菜（CV：牧野天音） 月坂纱由（CV：鬼头明里） 市杵岛瑞叶（CV：田泽茉纯） 柊香惠（CV：立花芽惠梦） 本城香澄（CV：岩桥由佳） 长谷川美衣（CV：空见雪）
作词	仰木日向
作曲	伊藤翼
编曲	伊藤翼
收录专辑	憧れFuture Sign
Category:Re:Stage!音乐

《憧憬着Future Sign》（日文:憧れFuture Sign）是Re:Stage!偶像企划中KiRaRe组合发行的第三张单曲的其中一首，收录在单曲憧れFuture Sign中。

简介

终于到了我们第三张单曲，随着青涩的起始渐渐离去，我们也有了一些崭新的希望。

随着我们的成长，一些曾经的梦想也成为了过去的印记，而未来的印记也逐渐明朗。

憧憬着Future Sign，憧憬着我们的未来。

歌词

 式宫舞菜  月坂纱由  市杵岛瑞叶  柊かえ  本城香澄  长谷川みい 

作詞：仰木日向　作曲・編曲：伊藤翼

翻译：Canary1993

目がはなせないほど　息のむほど

令人目不转睛的 忘记呼吸的

景色があることも忘れて

忘记了还有那样的景色存在

つま先に合わせてリズムきざむハート

指尖合着节拍铭刻在心

恋をするように　夢におちたんだ

仿佛陷入爱河一般 坠入梦想之中

頑張って　ぶつかって　どうやってすすめばいいの

努力 碰撞 该如何前进才好

負けないで　逃げないで　マイナスの矢じるしばかり

不要输 不要逃 尽是负向的箭头

はじめはどうだった？　迷子の“大好き”さん

最初的时候是怎样的？ 迷路的“最喜欢”

憧れFuture Sign　見たことない

憧憬的Future Sign 前所未见的

鼓動はJumpin'High　聴いたことのない

心跳在Jumpin'High 前所未闻的

きらめきとメロディーは　両手広げ　そうだよ

闪耀着的旋律 张开双手 就是这样

憧れFuture Sign　楽しさとか

憧憬的Future Sign 快乐什么的

感じてShake it out　嬉しさとか

感觉到Shake it out 开心什么的

想いの全部　つながって

把全部的感情连接起来

見せたいんだ君に　新しい夢の光

想要给你看 崭新梦想的光芒

輝け私たち　いつまででも

闪闪发光的我们 直到永远

挑戦したいこと　難しいこと

想要挑战的事情 困难的事情

キセキつかむための可能性

为抓住奇迹而必要的可能性

指先の震えを見ないように包んで

隐藏指尖的颤抖交叠起来

嘘つかないように　笑顔でこたえた

不再自欺欺人 用笑容作答

頑張って　張り切って　なんだってやるしかないよ

努力加油 拼尽全力 无论如何都必须要做

上向いて　下向いて　±[プラマイ]はふりだしだったり

时而向上 时而向下 在正负之间来回摇摆

それでもどうやら　変わらず大好きさ

即使这样 看来还是最喜欢

閃くFuture Shine　それはしるし

闪烁的Future Shine 那就是信号

届いてShootin'Star　それは願い

到达的Shootin'Star 那就是愿望

ときめきのセオリーは　まだ未完成　それでも

悸动的理论 还尚未完成 就算如此

閃くFuture Shine　愛しさとか

闪烁的Future Shine 热爱什么的

信じてLongin'Star　切なさとか

相信着Longin'Star 痛苦什么的

想いの全部　重なって

把所有感情重叠起来

泣き笑いの君と　新しい夢の隣

和笑着哭泣的你 在崭新梦想的旁边

輝け私たち　一緒に

闪闪发光的我们 一起

(きらめいた)歓声の雨　余韻が

（闪耀着）如雨般的欢呼 余韵

(ゆらめいた)静寂にこだました

（摇摆着）回荡在静寂之中

(消えないや)指先の震えはもう止まって

（未曾消失）指尖的颤抖已经停止

(消えないよずっと)いつの間に

（始终不会消失）不知何时

(会いたくて)この瞬間が欲しくて

（想要相逢）渴望这个瞬间

(何度でも)何度でも繰り返したんだ

（不论几次）不论重复多少次

憧れだよ

憧憬着啊

未来への期待を

把对未来的期待

そんな歌歌おう　とびきり“大好き”さ

融入这首歌里 不同寻常的“最喜欢”

憧れFuture Sign　見たことない

憧憬的Future Sign 前所未见的

鼓動はJumpin'High　聴いたことのない

心跳在Jumpin'High 前所未闻的

きらめきとメロディーは　両手広げ　そうだよ

闪耀着的旋律 张开双手 就是这样

憧れFuture Sign　さあ今すぐ

憧憬的Future Sign 来吧现在立刻

感じてShake it out　心と飛びこんで

感觉到Shake it out 心灵投入其中

想いの全部　つながって

把全部的感情连接起来

見てみたいな君と　新しい夢のその先へ

想要和你一起看到 崭新梦想的未来

輝け私たち　いつまででも　どこまででも

闪闪发光的我们 直到永远 直到无限

收录单曲

憧れFuture Sign
专辑封面
发行	PONY CANYON
发行地区	日本
发行日期	2017年1月18日
商品编号	PCCG-70358（通常） PCCG-01573（初回限定）
专辑类型	单曲

• 收录了Re:Stage!企划的KiRaRe组合的两首歌曲，单曲名为憧れFuture Sign，限定版附赠憧憬着Future Sign的MV。

通常盘

CD
曲序	曲目	时长
1.	憧れFuture Sign	4:53
2.	夏の約束	4:23
3.	憧れFuture Sign(Instrumental)	4:53
4.	夏の約束(Instrumental)	4:21
总时长：		-

收录专辑

キラリズム
专辑封面
发行	PONY CANYON
发行地区	日本
发行日期	2017年1月18日
商品编号	PCCG-01599（通常） PCCG-01598（初回限定） SCCG-00021（canime限定）
专辑类型	专辑

• 收录了Re:Stage!企划的KiRaRe组合的9首歌曲，专辑名为キラリズム，限定版附赠KiRaRe发行活动LIVE录像和憧れFuture Sign的MV，canime限定版附赠角色歌的单人演唱版本和新歌介绍CD。

通常盘

CD
曲序	曲目	时长
1.	Do it!!PARTY!!	4:33
2.	リメンバーズ!	4:27
3.	GROWING!!	4:04
4.	夏の約束	4:21
5.	キライキライCЯY	4:37
6.	君に贈るAngel Yell	4:24
7.	ク・ルリラビー	4:22
8.	憧れFuture Sign	4:52
9.	Startin' My Re：STAGE!!	4:02
总时长：		-

canime限定

CD
曲序	曲目	时长
1.	GROWING!!（式宮舞菜ver.）	4:04
2.	GROWING!!（月坂紗由ver.）	4:04
3.	キライキライCЯY（市杵島瑞葉ver.）	4:37
4.	キライキライCЯY（長谷川みいver.）	4:37
5.	ク・ルリラビー（柊かえver.）	4:22
6.	ク・ルリラビー（本城香澄ver.）	4:22
7.	Do it!!PARTY!!	4:33
8.	GROWING!!(Instrumental)	4:04
9.	キライキライCЯY(Instrumental)	4:37
10.	ク・ルリラビー	4:22
总时长：		-

手游 Re:ステージ！プリズムステップ

等级要求LV2，第1章12th Stage!阅读完毕后解锁。
颜色站位为： ● ● ● ● ● ● ●

easy难度

难度评级 1★ ，79note。

normal难度

难度评级 7★ ，161note。

hard难度

难度评级 13★ ，297note。虽然说节奏比较平缓，但是经常会冷不丁出现一个换位让人措手不及，需要保持集中力和反应力。

宽屏模式显示视频

expert难度

难度评级 23★，541note。走位变换速度较快，尤其是开头一段和结尾部分需要背板；高潮部分TAP&位移的动作熟练了之后会很有节奏感。一个走位失误可能就FAILED，需要时刻保持集中力，大更后增加了无敌模式，跪了后还能拿到live奖励：一卷厕纸。

宽屏模式显示视频

谱面分析：

• 歌词中“heart”对应的弹幕形状正好是紫色的心形，而且是完全踩着节拍的，很形象的弹幕设计。
• 高潮部分TAP&位移操作较多，练习多了就不难。
• Tips：高潮部分的分解方法，一般是TAP之后观察该圈颜色的走位/需要躲避弹幕时要钻的空位，从而判断划键方向；在一排弹幕压下来时，需要关注颜色不一致的圈（背板的时候记颜色就好了）

难点：

• 开头部分和结尾部分读谱比较困难，需要背板。