巴啦啦小魔仙是國產魔法少女題材的電視劇&動畫《巴啦啦小魔仙》的主題曲及片頭曲，在《巴啦啦小魔仙之夢幻旋律》以及《巴啦啦小魔仙之魔箭公主》中作為片尾曲使用（電影3中為伴奏）。歌曲的重新填詞版在《巴啦啦小魔仙之魔法星緣堡》、《巴啦啦小魔仙之星緣蝶啟1》中作為片頭曲使用。
以下列出四個版本，原版請見中文版，日文翻唱版請見日語版，折v製作的V家翻唱請見V家版，PoKeR製作的V家翻唱請見摸仙堡版。
中文版
| 巴啦啦小魔仙
|
|
| 演唱 |
A2A
王一童（魔法的考驗）
四喜（星緣奇蹟、星緣蝶啟）
|
| 作曲 |
黎允文
李波（星緣奇蹟、星緣蝶啟）
|
| 填詞 |
徐少榮
譚宇欽（星緣奇蹟、星緣蝶啟）
|
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
傳說有個魔仙堡 有個女王不得了
傳說有個魔仙堡 有個女王不得了
星緣重現多美妙 帶來四季與歡笑
星緣重現多美妙 帶來四季與歡笑
魔仙奇蹟星緣堡 七彩美麗星閃耀
魔仙奇蹟星緣堡 七彩美麗星閃耀
每個魔仙得她指導 都盼望世界更美好
每個魔仙得她指導 都盼望世界更美好
迎接挑戰 成長不少 夢幻的旅程已來到
迎接挑戰 成長不少 夢幻的旅程已來到
三隻萌寵熱熱鬧鬧 大家的生活多美好
三隻萌寵熱熱鬧鬧 大家的生活多美好
變大變小真的奇妙 一個咒語一個符號
變大變小真的奇妙 一個咒語一個符號
裊裊花瓣 隨風輕飄 盈盈泡沫 夏天味道
裊裊花瓣 隨風輕飄 盈盈泡沫 夏天味道
絢麗花朵 美味蛋糕 魔力音符 全都收好
絢麗花朵 美味蛋糕 魔力音符 全都收好
一不小心 就會一團糟
一不小心 就會一團糟
悠悠楓葉 收穫小美好
悠悠楓葉 收穫小美好
小心上課 千萬別遲到
小心上課 千萬別遲到
我有個好提議 就約定在一起
我有個好提議 就約定在一起
我知道 我自己 粗心 卻好運氣
我知道 我自己 粗心 卻好運氣
調皮的 小精靈 陪伴我 去尋覓
調皮的 小精靈 陪伴我 去尋覓
去尋找魔法的秘密
去尋找魔法的秘密
還擁有朋友在一起
還擁有朋友在一起
夢幻的 星瓣的蹤跡
夢幻的 星瓣的蹤跡
一看到巧克力 特別是草莓的
一看到巧克力 特別是草莓的
約定好 手牽手 飛躍寒冬之後
約定好 手牽手 飛躍寒冬之後
女孩們 小秘密 悄悄話 告訴你
女孩們 小秘密 悄悄話 告訴你
我知道我無能為力
我知道我無能為力
不懼怕黑暗與憂愁
不懼怕黑暗與憂愁
我們有 魔法的奇蹟
我們有 魔法的奇蹟
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
有了友愛力量 我的法力變強
有了友愛力量 我的法力變強
戰勝灰暗憂傷 我們才能夠成長
戰勝灰暗憂傷 我們才能夠成長
就算魔法多神奇 奪到魔法的彩石
就算魔法多神奇 奪到魔法的彩石
比不上我得到友誼 有了愛世界才美麗
比不上我得到友誼 有了愛世界才美麗
一次探險一起遊歷 一種鼓勵一點勇氣
一次探險一起遊歷 一種鼓勵一點勇氣
我有個好提議 就約定在一起
我有個好提議 就約定在一起
一看到巧克力 特別是草莓的
一看到巧克力 特別是草莓的
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 會實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 壞傢伙不敢來搗蛋
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 壞傢伙不敢來搗蛋
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 壞傢伙不敢來搗蛋
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 壞傢伙不敢來搗蛋
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 壞傢伙不敢來搗蛋
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 壞傢伙不敢來搗蛋
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 這世界馬上不一樣
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 這世界馬上不一樣
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 這世界馬上不一樣
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 這世界馬上不一樣
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 這世界馬上不一樣
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 這世界馬上不一樣
有了友愛力量 我的法力變強
有了友愛力量 我的法力變強
春夏秋冬變幻 凜冽冰霜消散
春夏秋冬變幻 凜冽冰霜消散
音樂花朵糖果 朋友夥伴陪我
音樂花朵糖果 朋友夥伴陪我
戰勝灰暗憂傷 我們才能夠成長
戰勝灰暗憂傷 我們才能夠成長
擊破嚴寒考驗 點亮希望和溫暖
擊破嚴寒考驗 點亮希望和溫暖
找回星星閃爍 將快樂滿滿收穫
找回星星閃爍 將快樂滿滿收穫
小魔仙 來到人間 一整天 幫助別人不空閒
小魔仙 來到人間 一整天 幫助別人不空閒
小魔仙 在你身邊 別眨眼 奇蹟一瞬間出現
小魔仙 在你身邊 別眨眼 奇蹟一瞬間出現
小魔仙 魔力無限 一轉眼 實現奇妙的心願
小魔仙 魔力無限 一轉眼 實現奇妙的心願
小魔仙 不怕危險 手一點 抵擋風雨和雷電
小魔仙 不怕危險 手一點 抵擋風雨和雷電
小魔仙 偏愛冒險 每一天 守護美好不會變
小魔仙 偏愛冒險 每一天 守護美好不會變
小魔仙 友愛不變 肩並肩 有你我不怕冒險
小魔仙 友愛不變 肩並肩 有你我不怕冒險
小魔仙 可愛的臉 小魔仙 正義的心不改變
小魔仙 可愛的臉 小魔仙 正義的心不改變
小魔仙 神奇無限 小魔仙 四季心願都實現
小魔仙 神奇無限 小魔仙 四季心願都實現
小魔仙 快樂無邊 小魔仙 美好願望是答案
小魔仙 快樂無邊 小魔仙 美好願望是答案
二次創作
日語版
巴啦啦小魔仙
（日語版）
バララしょうません
|
|
| 演唱 |
小管
|
| 作曲 |
黎允文
|
| 填詞 |
小管
|
| MV編導 |
PV：雪芭
立繪：狐狐
|
2015年3月9日，小管將自己的日語填詞翻唱投稿至bilibili，可愛的男孩子聲線使之流傳很廣。
歌曲
歌詞
- 原詞中的日文漢字有一些用了中國簡體字，特在下面的歌詞中予以更正。
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
バララ☆パワー（） サロサロ（） メイクアップ（）
巴啦啦能量 沙羅沙羅 全身變
昔あるませんじょう 女王様がいる
從前有個魔仙堡 有個女王大人受人愛戴
ませんが女王に指導され 世界の平和を祈る
每個魔仙都得女王指導 祈求世界的和平
小さくも大きくも 奇妙な魔法をかけて
變大又變小 施展着奇妙的魔法
お気をつかなきゃ メチャメチャにする
若是一不小心 就會變成一團糟
あるいい提案だ 皆を集まり
我有個好提議 萬眾一心一起
チョコを見つければ とくにイチゴの
一看到巧克力 特別是草莓的
バララしょうません 呪文詠（）い 邪悪と戦う
巴啦啦小魔仙 咒語一詠唱 與邪惡作鬥爭
バララしょうません 呪文詠（）い ゆめは叶うもの
巴啦啦小魔仙 咒語一詠唱 夢想定會實現
友達がいれば 強くなれるよ
正因有了朋友 我定要變得更強
闇をとおりぬけ 綺麗な明日へ
帶你穿過黑夜 迎接綺麗的明日
魔法がどんなに奇妙でも 賢者の石があっても
就算魔法多奇妙 得到賢者之石
僕らの友情に勝てない 愛が世界に溢れる
比不上我得到友誼 讓世界充滿愛
一緒に冒険をしよう 元気と勇気を出して
讓我們一起去探險 拿出勇氣和朝氣
あるいい提案だ 皆を集まり
我有個好提議 眾志成城一起
チョコを見つければ とくにイチゴの
一看到巧克力 特別是草莓的
バララしょうません 呪文詠（）い 邪悪と戦う
巴啦啦小魔仙 咒語一詠唱 與邪惡作鬥爭
バララしょうません 呪文詠（）い ゆめは叶うもの
巴啦啦小魔仙 咒語一詠唱 夢想定會實現
バララしょうません 呪文詠（）い 未来を救うため
巴啦啦小魔仙 咒語一詠唱 只為拯救未來
バララしょうません 呪文詠（）い 世界もすぐ変わって
巴啦啦小魔仙 咒語一詠唱 這世界馬上發生變化
友達がいれば 強くなれるよ
正因有了朋友 我定會變得更強
やみをとおりぬけ 綺麗な明日へ
帶你穿過黑夜 迎接綺麗的明日
しょうません 人間界へ 人を助けて 休めない
小魔仙 來到人間 助人為樂 永不停歇
危険を こわがらず 手を振て 嵐を呼ぶ
危險 永遠都不怕 手一揮 呼風又喚雨
笑顔 いつも持つ 正義の ココロが変わらない
笑容 一直保持着 正義的 心就不會改變
V家版
《巴啦啦小魔仙》是折v於2016年8月14日投稿，GUMI、洛天依、心華演唱的歌曲。
簡介
《巴啦啦小魔仙》是折v於2016年8月14日投稿至bilibili的VOCALOID中文翻唱曲，由GUMI、洛天依與心華演唱。殿堂曲，截至現在已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
本曲為折v的又一次跨語種調教GUMI中文十級，良調教與有趣的PV很好地把原曲的歡樂氣氛表現了出來。
歌曲
作者的話
| “ |
謝謝大家的生賀！今年生日已經過啦！
其實作為巴啦啦小魔仙的忠實粉絲【×】，我我我從好多年前就非常喜歡這首魔性的曲子【×】
感謝依瓷和凜卡能根據我的魔性鼠繪分鏡圖畫出這麼好看的圖圖！！！！
|
” |
| ——折v
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
- 綠色字由GUMI演唱，藍色字由洛天依演唱，粉色字由心華演唱，黑色字為合唱，粗體字為念白。
巴啦啦能量 小魔仙 全身變
傳說有個魔仙堡 有個女王不得了
每個魔仙得她指導 都盼望世界更美好
變大變小真的奇妙 一個咒語一個符號
一不小心 就會一團糟
我有個好提議 就約定在一起
去尋找魔法的秘密
一看到巧克力 特別是草莓的
我知道我無能為力
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就展開正義的一戰
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 就實現最美的夢想
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 無所畏懼前方黑暗
巴啦啦小魔仙 咒語一呼喊 幸福在此刻被溢滿
有了友愛力量 我的法力變強
戰勝灰暗憂傷 我們才能夠成長
小魔仙 來到人間 一整天 幫助別人不空閒
小魔仙 不怕危險 守一天 抵擋風雨和雷電
小魔仙 沒有端點 小魔仙 正義的心不會改變
摸仙堡版
《從前有個魔仙堡》是PoKeR（）於2019年5月27日投稿，諾天依演唱的歌曲。
姐介
《從前有個魔仙堡》似PoKeR（）於2019年5月27日駝稿至bilibili的VOCALOID中文發唱曲，由諾天依演唱。殿壇曲，截自現在已有 -- 次瓜看， -- 人搜藏。
此拔本駝稿時岔逢摸仙堡口音梗的盛行，故而迅速獲奪了極高的若度。
鍋曲
鍋詞
傳suo有個麼仙堡 六個女娃不得鳥
每個摸仙得她zi導 都盼望si界更美好
變那變小真的奇妙 一個咒女一個符號
一不小心 就會一團糟
我有個好提尼 就約定在^&%#一起
去尋找mo法的咪咪
一看掉巧克泥（的亞子） 特別是草莓的
我知道我無冷為膩
巴啦吶小麼仙 咒女一呼哈 就展開正義的一贊
巴啦吶小麼仙 咒女一呼哈 會實現最雨女無瓜
有了友愛膩娘 我的fa力變強
贊勝灰暗憂桑 我們才楞夠成長
| 折v |
|---|
| | 失落的機械城2 | | | | 現實逃避系列 | | | | 其他系列曲目 | | | | 非系列曲 | | 2013 | | | | 2014 | | | | 2015 | | | | 2016 | | | | 2017 | | | | 2018 | | | | 2019 | | | | 2020 | | | | 2021 | | | | 2022 | | | | 2023 | |
|
|
| PoKeR |
|---|
| | 秒數系列 | | | | A-Side系列 | | | | 雙鈺系列 | | | | 星座系列 | | | | 忘川風華錄 | | | | Wonderland Fantasia | | | | 未投稿專輯曲 | SAD星人 | | 虛擬歌手
非系列曲 | | 2012 | | | | 2013 | | | | 2014 | | | | 2015 | | | | 2016 | | | | 2017 | | | | 2018 | | | | 2019 | | | | 2020 | | | | 2021 | | | | 2022 | | | | 2024 | |
| | | 人聲作品 | | 本人翻唱 | | | | 原創作品 | 忽如故人歸 • 湯姆蘇的英雄主義 • 戀愛街道 • 最佳偽裝 • 炎天·石中火 • 張繼科的詩 • 他們說 • 藍瘦香菇 • 劍閣來客 • 你的信箋 • 乘着風 • 路過世界的我 • 幸福的形式 • 少年拯救論 • 我心上住着一座長安城 • ALIVE • 何日重到蘇瀾橋 • 妖具萬相 • 17 • 未名之罪 • 勇者逗惡龍 • 少羽之志 • 不斬無名 • 神之將至 • 故山秋 • 夢塔之無夢書 • 小重山 • 要有錢誰還過雙十一啊?!! • 從零開始的UP主生活 • 殺欲生花 • 逃課之王 • 寡王 • 噸，都給我噸噸噸！ • 鏡子裡的自己 • 夢幻之轍 • 不會累的旅行 • 我和我的馬一起旅行 • 向夢 • 臨淵之上 | | | Remix | |
|
|
注釋及外部鏈接
.jpg)
