埃及王子
The Prince Of Egypt 埃及王子 | |
原名 | The Prince Of Egypt |
常用译名 | 埃及王子 |
导演 | 布兰达·查普曼 史蒂夫·希克纳 西蒙·威尔斯 |
监制 | 杰弗里·卡森伯格 |
编剧 | 菲利浦·拉泽比克 尼古拉斯·梅耶 |
原著 | 《旧约:出埃及记》 |
主演 | 方·基默 桑德拉·布洛克 拉夫·费因斯 米歇尔·菲佛 丹尼·戈洛夫 帕特里克·斯图尔特 马丁·肖特 |
音乐 | 汉斯·季默 |
制作公司 | 梦工厂动画公司 |
制片商 | 梦工厂动画公司 |
发行商 | 梦工厂 |
片长 | 98分钟 |
产地 | 美国 |
官方网站 | 官方网站 |
上映信息 | |
美国:1998年12月18日 | |
关联作品 | |
《约瑟传说:梦幻之王》 |
“ | 你要救他们摆脱埃及人的奴役,带他们去那应许之地,流着奶与蜜之地 | ” |
——《圣经》 |
《埃及王子》(英语:The Prince Of Egypt)是1998年梦工厂动画公司制作的一部动画电影,改编自《圣经》中的《出埃及记》。
原作简介
1995年建立梦工厂时卡森伯格曾计划将自己在迪士尼工作时未完成的《十诫》电影动画化任务完成。在制作本片中,卡森伯格曾从华特迪士尼动画公司和已解散的安布林动画公司里挖来了不少人,最终共有来自34个国家,信仰不同的350名动画师参与了本作的制作。本作融合了传统手绘和计算机制图的作画方式。
本作有着大气的史诗般风格,在全球取得好评,票房超2.18亿美元,是当时全球除了迪士尼外最成功的动画电影。2000年,梦工厂制作了另一部和《圣经》有关的动画——《约瑟传说:梦幻国王》。
剧情简介
从前,以色列人曾在古埃及作为奴隶,古埃及的塞提一世法老因为担心以色列奴隶的数量增多导致叛乱,决定杀掉所有的以色列人男孩。约基别已经有了两个孩子——米利暗和亚伦,现在又有了第三个,她决定把他藏在一个蒲草箱里,放到尼罗河上,任其飘走了。米利暗偷偷跟着篮子,最后发现她的弟弟被塞提一世之妻,图雅皇后收养,他就是摩西。
数年后,摩西和塞提法老之子,他的兄弟拉美西斯成为了好朋友。两人在一次赛车中撞坏了一座寺庙,受到了法老的责骂。在摩西的建议中,法老决定封拉美西斯为摄政王,而两位大祭司则赐给摩西一个米甸女人,西坡拉。当晚,摩西跟随西坡拉离开宫殿,看到了成人的米利暗和亚伦,但是摩西认不出他们了。当米利暗唱起了母亲约基别的摇篮曲时,摩西才想起来了。当晚,他才意识到他是以色列人的儿子,他的人民受着所有的痛苦,遭到塞提法老的屠杀。塞提一世本人证明了这点,他说,以色列奴隶太多,早晚要起来造反。第二日,摩西失手杀了一个鞭打以色列奴隶的埃及监工,尽管拉美西斯恳求他留下,但是摩西还是在羞愧中逃走了。
摩西在沙漠里救了被土匪打劫的三个女孩,才发现女孩的姐姐就是西坡拉。西坡拉之父,米甸大祭司叶忒罗接纳了摩西,摩西和西坡拉结婚了。一日,摩西追逐一只羊,在山上看到了一个燃烧的灌木丛,上帝耶和华要摩西回到埃及,带以色列人重获自由。上帝将他的力量赋予了摩西的牧羊杖,告诉了摩西要说的事情。摩西带着西坡拉回到了埃及,新的法老,拉美西斯二世热烈欢迎了他。
摩西找到拉美西斯二世,要他放走以色列人。他将手杖掷地,手杖顿时化作毒蛇。两位大祭司请求埃及诸神的力量,也将手杖化作了毒蛇。最后摩西的蛇吞掉了祭司们的蛇。法老不从。摩西遂将手杖插入尼罗河,河水顿时化为鲜血。法老仍然不从。于是摩西再次施法,先让青蛙蛤蟆爬满大地,又让虱蚤蚊蚋食人血肉,呼来无数蝇虻遮天蔽日,再让众牲畜纷纷病死,又让人们身上长满疥疮,还让千万飞蝗吃光农田,又呼风唤雨招来万雷滚滚,天降火雨烧毁了九千九百九十九间房,最后又让天昏地暗,日月无光。然而即使这般,法老还是不肯放行。悲恸的摩西遂唤来了最后一次天灾,让以色列人用羊羔血在门上留下标记,当晚,上帝最后的天灾杀掉了全埃及人的长子,当然,也包括拉美西斯二世的。痛失爱子的法老只好放行了。而摩西也为国家陷入十重天灾,人民苦不堪言而痛哭流涕,伤心欲绝。
次日,摩西、米利暗、亚伦和西坡拉带着众以色列人来到红海边。这时法老带着追兵前来,摩西将手杖掷地,顿时天火挡住追兵,红海分成两半,以色列人就此渡过天堑。在那之后,天火消失,追兵全被红海吞没,只剩下法老一人。摩西痛别兄弟,将以色列人带到了西奈山。在影片结尾,摩西为以色列人带来了上帝耶和华的《十诫》。
CAST
- 摩西,上帝耶和华(片中未标出):方·基默,阿米克·拜拉姆(歌)
- 塞提一世:帕特里克·斯图尔特
- 拉美西斯二世:拉夫·费因斯
- 西坡拉:米切尔·菲佛
- 米利暗:桑德拉·布洛克
- 亚伦:杰夫·戈德布鲁姆
- 叶忒罗:丹尼·戈洛夫
- 图雅:海伦·米兰
- 大祭司霍特普:史蒂夫·马丁
- 大祭司伊:马丁·肖特
- 约基别:奥弗拉·哈撒
制作相关
杰弗里·卡森伯格一直想把《十诫》改编成动画,他在迪士尼的时候曾向迪士尼CEO迈克尔·艾斯纳提出了这个想法,未能通过。1994年,当卡森伯格和斯蒂芬·斯皮尔伯格见面的时候,他又提出了这个想法,同为犹太人的斯皮尔伯格对他说:“你一定要做。”
《埃及王子》采用了边做边写的模式,首先,十四位故事板艺术家组成的团队描绘出故事大纲,将主要时间按照顺序排列,一旦一个情节通过,就被编入Avid Media Composer数字编辑系统,创建出一个故事轴。这让制作人可以在制作开始前就能对电影进行修改,同各部门协作开发。影片中卡森伯格招募了圣经学者,基督教、伊斯兰教和犹太教学者和美籍阿拉伯裔人士担任顾问,他们均提出了一些宝贵的意见。
共有来自34个国家的350名动画师参与了本作的制作,在艺术风格设计上,角色设计师力图通过画风来表达特点,如影片中埃及人的画风偏向硬朗,以色列人的画风偏向柔和。影片中一共有大约934个手绘的背景。
电影中1192个场景中有约1180个使用了特效。所有的场景动作都不是手绘——如蝗虫群以及摩西分割红海。2D和3D场景的融合使用剑桥动画公司的软件完成。
STAFF
- 监制:杰弗里·卡森伯格
- 导演:布兰达·查普曼,史蒂夫·希克纳,西蒙·威尔斯
- 编剧:菲利浦·拉泽比克,尼古拉斯·梅耶
- 音效:尼尔·安德森,克里斯托弗·阿塞尔斯,肖恩·英格兰
- 鸣谢:凯瑞·奥尔德,安德烈·布鲁克斯,詹妮弗·科恩
- 艺术总监:理查德·查韦斯,凯茜·奥地里
- 音乐:汉斯·季默
- 制片商:梦工厂动画公司
- 发行:梦工厂
相关音乐
片头曲
- Deliver Us
- 歌:奥弗拉·哈撒,大合唱
- 作词:斯蒂芬·施瓦茨 作曲、编曲:汉斯·季默
片尾曲
- When You Believe
- 歌:玛丽亚·凯莉,惠特妮·休斯顿
- 作词:斯蒂芬·施瓦茨 作曲、编曲:斯蒂芬·施瓦茨,Babyface
插曲
- The Plagues
- 歌:拉夫·费因斯,大合唱,阿米克·拜拉姆
- 作词:盖文·格林纳威 作曲、编曲:盖文·格林纳威,汉斯·季默
获奖
- 奥斯卡最佳原创歌曲奖(When You Believe)
- 评论家选择奖——最佳动画奖
封杀
本片在马尔代夫,马来西亚和埃及被封杀,在印度尼西亚仅发行VCD。
衍生作品
前传
请参考《约瑟传说:梦幻之王》
音乐剧版
2017年10月14日,在加州芒廷维尤TheatreWorks首次亮相,并于2018年4月6日在丹麦进行了首次国际首演。
|