<span lang="ja">いつもの夜の海で</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by 白陽 |
| 歌曲名稱 |
| いつもの夜の海で 在平常的夜晚的海邊 |
| 於2023年3月31日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ミクとお茶を |
| 鏈接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《いつもの夜の海で》（在平常的夜晚的海邊）是ミクとお茶を於2023年3月31日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日語原創歌曲，由初音ミク演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あたしはちょっとBreak
我一時休息
都会離れ海まで
離開城市到海邊
路面電車乗り換え
換乘電車
ずっとずっと遠く遠くまで
一直到遠方
空見上げたらウミネコが
仰望天空的話
見えてきたので
能看到黑尾鷗
あたしは電車を降り
我下了電車
うまげな食堂まっしぐら
直奔好吃的食堂
ファミレスのフカヒレスープ
家庭餐館的魚翅湯
悪くないんだけども
還不錯
やっぱりおばちゃんが作る
畢竟是阿姨做的
生姜定食 これがうめ〜。
生薑套餐 很好吃呢
静かな町の中を歩くと
在安靜的街道中走着
聴こえるよ 波の音
就能聽到海浪的聲音
ほの暗い海 空 誰かの声
昏暗的大海 天空 誰的聲音
好きな音楽を聴き
聽着喜歡的音樂
あたし 黄昏ているのさ
我陷入了沉思
コンビニで買ったカプチーノ
在便利店買的卡布奇諾
愛してるぜ 海よ
好愛你啊大海
気がつくと隣にいる子と
注意到的時候和旁邊的人
愚痴吐いて笑ってさ
發牢騷笑着呢
ゆったりゆっくり
悠閒地 慢慢地
愛してるぜ 海よ 夜の海たち
好愛你啊大海 夜晚的大海
あたしはちょっとBreak
我一時休息
都会も嫌いじゃない
也不討厭城市
隣の子もうなづいてる
旁邊的人也在點頭
シティポップカッコイイし
城市流行音樂很好聽
あと街の光るネオン
街道上閃閃發光的霓虹燈
それも悪くないわ
這也不錯
古着を着こなす
我也很喜歡
センスも大好きなの
穿舊衣的感覺
好きな音楽を聴き
聽着喜歡的音樂
あたし 黄昏ているのさ
我陷入了沉思
コンビニで買ったカプチーノ
在便利店買的卡布奇諾
愛してるぜ 海よ
好愛你啊大海
気がつくと隣にいる子と
注意到的時候和旁邊的人
愚痴吐いて笑ってさ
發牢騷笑着呢
ゆったりゆっくり
悠閒地 慢慢地
愛してるぜ 海よ 夜の海たち
好愛你啊大海 夜晚的大海
| |||||||||||||||||||||||||||||||||