初色光斑

金髮同好會歡迎您參與完善本條目☆きんぱつ~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

はじまりいろスプラッシュ 初色光斑
專輯封面
演唱	大宮忍（西明日香）
作曲	木村有希、黑岩大樹
填詞	RUCCA
編曲	酒井ミキオ
收錄專輯
《『ハロー!!きんいろモザイク』 キャラクターCD Music Palette 1 忍*アリス》

はじまりいろスプラッシュ是電視動畫《黃金拼圖》第2季的角色歌，由大宮忍（西明日香）演唱。

簡介

大宮忍的角色歌。

收錄於角色歌單曲《『ハロー!!きんいろモザイク』 キャラクターCD Music Palette 1 忍*アリス》。

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

生まれたての風　深呼吸したら

風剛起 如果深呼吸

胸に拡がる　甘い果汁

香甜的果汁 就會沁入心脾

チューリップ揺れる いつもの通学路

尋常上學路 鬱金香搖曳不已

レッツゴー!「せーのっ!」が 愛コトバ

Let's go! 「預備，跑！」這是愛的暗號

青すぎる空に　ポエムを ふわりと投げる

向那藍透了的天空 輕吟詩句

キミを茶化して　笑った

糊弄着你 笑而不語

“不安”と“期待”の配合 シコウサクゴ? Day by Day

「不安」與「期待」的配合 要反覆試驗？ Day by Day

手をつなげば　踏み出せるよ

如果牽上手 就能邁出去

走れ!ひかりの舞う　季節のなか スプラッシュ!

跑起來！在這個光輝起舞的季節里 Splash!

1番　きらめいたドアをいま 叩いて

最閃亮的那一扇門 現在就去敲打

「どんなサプライズ 生まれるの?」またこの教室で

在我們這個教室里 還能「誕生什麼樣的驚喜？」

夢は　∞（むげん）だよ　誰も ストップできない

夢想是 無限大的喲 無論是誰 也無法去阻止

ちょっとハミングを しちゃうくらいに

好像快要哼唱出來一樣

バウンスする　このキモチ

這種心情 在反覆跳動

はじめて開く　教科書のすみっこ

第一次打開的 教科書的角落

レッツショー!明日のプラン 落書き

Let's show! 有明日計劃的 塗鴉痕跡

一緒に過ごした　おもいで 昨日のように

一起經歷過的記憶 如在昨日

胸にあふれて　リフレイン

洋溢心中 重複放映

街やひとが　華（はな）やいでも 変わらないね　You&Me

街道和行人 不管有多熱鬧 我們也不會變 You & Me

何10年　絶っちゃっても

無論經過了多少個10年

だから!迷いながら また画（えが）こう ドラマティック!

所以啊！雖然迷茫 但再次描畫吧 Dramatic!

みんな　ストーリーに巻き込んで 笑おう

將大家都 捲入到故事中 一起歡笑

「どんな1ページを飾るの?」次の場面はきっと

「要潤色出怎樣的1頁呢」下個場面一定

全部　クライマックス!?　それも らしくて　イイかも

全部是 高潮好戲!? 那樣的 好像也挺不錯吧

走れ!ひかりの舞う　季節のなか スプラッシュ!

跑起來！在這個光輝起舞的季節里 Splash!

1番　きらめいたドアをいま 叩いて

最閃亮的那一扇門 現在就去敲打

「どんなサプライズ 生まれるの?」またこの教室で

在我們這個教室里 還能「誕生出什麼樣的驚喜？」

夢は　∞（むげん）だよ　誰も ストップできない

夢想是 無限大的喲 無論是誰 也無法去阻止

收錄單曲

『ハロー!!きんいろモザイク』 キャラクターCD Music Palette 1 忍*アリス
專輯封面
發行	flying DOG
發行地區	日本
發行日期	2014年12月3日
商品編號	VTZL-89（初回限定盤） VTCL-35196（通常盤）
專輯類型	單曲

• 《黃金拼圖》角色歌單曲系列第1彈；收錄了大宮忍和愛麗絲·卡塔雷特的角色歌「はじまりいろスプラッシュ」、「きみいろスノウフレーク」。
• 同時也收錄了這兩首歌的卡拉OK版本（練習用）。
• 初回限定盤同捆的DVD收錄了迷你短劇《きゅんいろモザイク》的佳作影像。

初回限定盤、通常盤

CD
曲序	曲目	時長
1.	はじまりいろスプラッシュ	3:52
2.	きみいろスノウフレーク	4:03
3.	はじまりいろスプラッシュ (練習用)	3:52
4.	きみいろスノウフレーク (練習用)	4:05
總時長：		-

DVD（初回限定盤）
曲序	曲目
1.	飛行機雲だよ
2.	ガラスノヨゴレ
3.	黒板にて
4.	カレーとカリー
5.	クワガタムシ
6.	チョップチョップ
7.	鏡餅
8.	日本の心

外部鏈接與注釋

• 動畫官網CD頁