今日も言えない
跳至導覽
跳至搜尋
今日も言えない 今天也說不出口 | |
演唱 | 朝霧史織(CV.山下百合惠) |
作詞 | 宮川彈 |
作曲 | 宮川彈 |
編曲 | 宮川彈 |
收錄專輯 | |
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD |
《今日も言えない》是動畫《玉子市場》的登場角色朝霧史織(CV.山下百合惠)的角色歌,收錄於專輯《Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD》中,發行於2013年2月20日。雖然是角色歌,歌曲使用的是聲優自己的聲線,而非角色的聲線。
歌曲試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
今日も言えない
今天也說不出口
簡単なこと、のはずなのに
應該是很簡單的事情
どうしてだろう
這是為什麼呢
この気持ち、伝えたいだけなのに
明明只想傳達這份心情
心とはうらはらで
與內心相反
笑えなくて
笑不出來
動けない
動不了
風も今はそっと黙るの
現在風也很安靜
こんな私、嫌い
討厭這樣的我
袖を掴むだけ
只是抓住袖子
さみしいなんて言う資格ないかな
沒什麼資格說寂寞吧
飛び出したい、いま
想要飛出去
そこに待っていてくれたなら
如果你在那裡等
そんなこと言えたらいいのに
要是能說那樣的話就好了
もう、冷たいって言われても気にしてない
已經很冷了 這樣說我也不介意
それでもね
儘管如此
あなただけはわかってほしい
我只想讓你知道
話しかけてみたい
想試着搭話
いつも思ってた
總是在想
ここからのきっかけは作るから
從這裡開始創造契機
飛び出したい、いま
想要飛出去
覚悟して、目をつぶったの
做好覺悟閉上了眼睛
気がついたら、あなたはもういない
回過神來你已經不在了
笑顔の練習も、空回り...
笑容的練習也白費了...
こんな私、嫌い
討厭這樣的我
ありがとうって言いたい
想對你說聲謝謝
やさしくされる資格ないよね
沒有對溫柔對待的資格吧
ささやかだけれど
雖然很渺小
大切な思い出だから
但這是珍貴的回憶
あなたとね、笑っていたいの
想和你一起歡笑
今日も言えない
今天也說不出口
收錄本歌曲的專輯
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD | ||
專輯封面 | ||
發行 | PONY CANYON | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2013年2月20日 |
Tamako Market Character Song Album twinkle ride CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 備註 | 時長 | ||
1. | おもちアフェっクション! | 山口優 | 山口優 | 山口優 | 北白川玉子(CV:洲崎綾) | 北白川玉子角色歌 | 03:16 | ||
2. | Girlfriend | 愛鈴 | Gille Audiard(蘆屋加里) | 永田太郎 | 常盤綠(CV:金子有希) | 常盤綠角色歌 | 03:27 | ||
3. | カンカン・マキマキ | 松前公高 | 松前公高 | 松前公高 | 牧野神奈(CV:長妻樹里) | 牧野神奈角色歌 | 04:25 | ||
4. | Call me Anne | 宮川彈 | 藤本功一 | 藤本功一 | 北白川餡子(CV:日高里菜) | 北白川餡子角色歌 | 04:20 | ||
5. | 今日も言えない | 宮川彈 | 宮川彈 | 宮川彈 | 朝霧史織(CV:山下百合惠) | 朝霧史織角色歌 | 03:58 | ||
6. | 太陽とドラム | 山口優 | 片岡知子 | 片岡知子 | 喬伊·達高南池(CV:山岡百合) | 喬伊·達高南池角色歌 | 03:18 | ||
7. | きっとね、ずっとね、よろしくね。 | 藤本功一 | 藤本功一 | 藤本功一 | 北白川玉子(CV:洲崎綾) 常盤綠(CV:金子有希) 牧野神奈(CV:長妻樹里) 北白川餡子(CV:日高里菜) 朝霧史織(CV:山下百合惠) 喬伊·達高南池(CV:山岡百合) | 玉子、綠、神奈、餡子、史織、喬伊角色歌 | 05:08 | ||
總時長: |
- | ||||||||
|