“ARIA”√dirge of the world.
跳到导航
跳到搜索
Ìhs ohúr anähäh ëru mén.( )[2]Ìemn uboñ ok iat ëru mén.( )Ìhs ohúr anähäh ëru mén.( )Ìemn uboñ ok iat ëru mén.( )
![]() Illustration by 夕暮あかね |
歌曲名称 |
“ARIA”√dirge of the world. |
于2012年12月28日投稿至niconico,再生数为 -- |
演唱 |
IA、结月缘 |
P主 |
(∵)キョトンP |
链接 |
Nicovideo |
“ | 本年最後の投稿になります。テーマは「THE 厨二」
这是今年最后的投稿。主题为“the 中二” |
” |
——(∵)キョトンP投稿文 |
《“ARIA”√dirge of the world.》是(∵)キョトンP于2012年12月28日投稿至niconico的VOCALOID日文原创曲,由IA、结月缘演唱。
收录于专辑変拍子コンピレーションアルバム3「¢oda」和专辑Landscape。
歌曲
作词作曲 | (∵)キョトンP |
曲绘 | 夕暮あかね |
动画 | せむ |
特别感谢 | Sou77 |
演唱 | IA 結月ゆかり |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:账号已注铕[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
(Preface)
(序)
Ⅰ : 眠れよ、母なる量子へと還り給え。
1:沉睡吧,请还于我们的量子之母
Ⅱ : 想えよ、還り行く娘らを弔い給え。
2:谨记吧,赐回归的女儿们以丧钟
Ⅲ : 讃えよ、生命を、輪廻を、魂を。
3:赞颂吧,那生命,那轮回,那灵魂
(Process 1 >> Re/constructioN)
(进程 1>>重构)
今、蘇れ 古( )からの叡智よ。
苏醒之时来临,远古传承的智慧
ただ希( )え 文明の再構築を。
只衷心恳求,文明的重构
この惑星( )の記憶に刻まれた総てを。
尽数镌刻在此星记忆中
(Process 2 >> De/structioN)
(进程 2>>破坏)
**/破壊せよ、/飽和した文明の叡智
****/毁坏吧,/已然饱和的智慧文明
**/すべては惑星( )の為に。
****/皆为行星命运
我らが/文明の成長は諸悪の根源
我等之/文明生长乃万恶之源
**/すべては惑星( )の為に。
****/皆为行星命运
原点回帰、**滅亡こそ/我々の使命
回归原点 将****毁灭为/我等使命
**/すべては惑星( )の為に。
****/皆为行星命运
時は満ちた。/全人類へ眠りの歌を
机缘至讫/献予人类之安眠曲
**すべては惑星( )の為に。********
****/皆为行星命运
(Process 3 >> Milestone)
(进程 3>>丰碑)
ただ忘れぬように 古からの叡智を。
只愿永生不忘,远古存留的智慧
ずっと忘れぬように 歌に残して伝えよう。
只愿永世不忘,以雅歌存续传递
この*星の記憶*刻まれ****。
****镌刻****星记忆中
(Fin*l P**ces* >> *****)
(**终 **程>>****)
沉睡吧 大地母亲
沉睡吧 古代文明
沉睡吧 大地母亲
沉睡吧 古代文明
|