Make My Style
跳至導覽
跳至搜尋
| Make My Style | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 |  Happy Around!愛本鈴玖（CV：西尾夕香） 明石真秀（CV：各務華梨） 大鳴門夢妮（CV：三村遙佳） 渡月麗（CV：志崎樺音→入江麻衣子） | |
| 作詞 | 山本メーコ（Hifumi,inc.） | |
| 作曲 | 佐藤陽介（Hifumi,inc.） | |
| 編曲 | 佐藤陽介（Hifumi,inc.） | |
| BPM | 140 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄單曲 | D4DJ Special Disc | |
 Category:D4DJ音樂
| ||
《Make My Style》是電視動畫《D4DJ First Mix》第4、6話的插曲，由Happy Around!演唱。
簡介
收錄於動畫OP、ED聯動特典「D4DJ Special Disc」。
收錄渡月麗（CV：入江麻衣子）演唱版本的「Make My Style(ver. 2023)」收錄於專輯「D4DJ EXCLUSIVE TRACKS」。
歌曲
- DJ mash + 鈴玖 with VJ Only（第4話）
寬屏模式顯示視頻
- Happy Around!（第6話）
寬屏模式顯示視頻
歌詞
なんにも予定はないけど なんだかワクワクするの
雖然我並沒有什麼計畫 但總覺心中雀躍不已
色づいた 秋色が 誘うからこまる
將要變幻的 秋日的色彩 讓我內心頓生躊躇
誰のためでもなくて なんとなく、みたいなBEATで
並不是為了什麼人 卻覺得，有這樣的BEAT
オシャレして 出かけたいな カラフルな未来
來精心打扮 盛裝出門 迎接多彩的未來
Leaves are rustling. Sounding.
Leaves are rustling. Sounding.
ラメっぽいな夢
閃著亮光的夢想
Leaves are rustling. Sounding.
Leaves are rustling. Sounding.
銀杏並木のミュージック
銀杏樹大道上的音樂
メイクはまだルーキーズ
打扮上仍顯笨拙
わたしらしく変わっちゃいたいよ
但我想變成我真正的模樣
Make my style ココロきらめきがシグナル どんなキセキがまってるかな？
Make my style 內心中閃閃發光著的信號 到底將要發生什麼樣的奇蹟？
うつむいたわたしもぜんぶ リンクしちゃう魔法
把低垂著頭的你我也全部 連繫起來的魔法
Make my heart 夢をシャニムニしちゃいたい こんな気持ちが楽しくて
Make my heart 想不顧一切地化夢想為現實 這種心情足以讓我歡欣雀躍
キレイすぎる今の景色は Real 未来へのイントロ
如今這美麗無比的景色 Real 是未來的前奏
なんにもひとりじゃできない 泣きたい気持ちにもなる
無論什麼都不想一人承擔 有時也難抑將涌的淚水
くやしさも さみしさも バレるからこまる
不甘什麼的 寂寞什麼的 實在難以完全掩蓋
キミに聞いてほしくて ホントの わたしのメロディ
想要讓你親耳聽到 真正的 我所譜寫的旋律
変われたら 成長だね 期待したい世界
有所改變的 有所成長的 值得期許的世界
Leaves are rustling. Sounding.
Leaves are rustling. Sounding.
始まりの音
初次奏響的聲音
Leaves are rustling. Sounding.
Leaves are rustling. Sounding.
風が舞いあげるセッション
風兒吹舞起來的合奏
クリアしたいミッション
想要完成的任務
キミらしさをもっと重ねて
再添多一筆你獨有的個性
Make my style ココロ鳴り響くトリック 明るい未来がまってるかな？
Make my style 讓心兒得以迴響許久的聲音 真有明亮的未來在等著我嗎？
キミと笑うわたしもぜんぶ チェンジしちゃうサプライズ
和你一起歡笑的我也全部 能夠改變的驚喜
Make my heart 胸にダイスキ詰め込んで 虹も渡れる気がするの
Make my heart 把對你的最喜歡塞在胸間 相信著自己也能夠越過彩虹
愛あれば憂いはないね Real 未来へのインターバル
有了愛憂愁便可盡數拋棄 Real 是未來的間奏
Make my style 秋と冬を越えた先に どんなわたしがまってるかな？
Make my style 越過了漫長的秋天和冬天 前方等待著我的是什麼呢？
うつむいたわたしもぜんぶ リンクしちゃう魔法
把低垂著頭的你我也全部 連繫起來的魔法
Make my heart 夢をシャニムニしちゃいたい こんな気持ちが楽しくて
Make my heart 想不顧一切地化夢想為現實 這種心情足以讓我歡欣雀躍
キレイだな フィルター外して Real
如此美麗的 將濾鏡全去除的 Real
Make my style ココロ鳴り響くトリック 明るい未来がまってるかな？
Make my style 讓心兒得以迴響許久的聲音 真有明亮的未來在等著我嗎？
キミと笑うわたしもぜんぶ チェンジしちゃうサプライズ
和你一起歡笑的我也全部 能夠改變的驚喜
Make my heart 胸にダイスキ詰め込んで 虹も渡れる気がするの
Make my heart 把對你的最喜歡塞在胸間 相信著自己也能夠越過彩虹
愛あれば憂いはないね Real (世界を染めて)
有了愛憂愁便可盡數拋棄 Real （染遍整個世界）
溢れだすこの幸せは Real 未来へのイントロ
滿滿溢出來的無盡幸福 Real 是未來的前奏
Change colors to grow
色彩變幻，漸趨成長
Change color and move forward
色彩變幻，邁步向前
Change colors to get excited
色彩變幻，悅動心靈
Change colors and overlap
色彩變幻，交匯重合
D4DJ Groovy Mix
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 140 | 時長 | 2:00 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 無 | |||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 1 | 6 | 9 | 11+ | |||
| 112 | 210 | 376 | 552 | |||
| 發布情況 | 日服 | 國際服 | 繁中服 | |||
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | ||||
• 
• 
