夢想+未來=無限大

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們，想要閃閃發光！

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

夢想+未來=無限大
CD封面
曲名	ユメ+ミライ＝無限大
作詞	畑 亜貴
作曲	前迫潤哉、サイトウ リョースケ、春川仁志
編曲	サイトウ リョースケ、春川仁志
歌手	Aqours： 高海千歌（伊波杏樹） 桜内梨子（逢田梨香子） 松浦果南（諏訪ななか） 黒澤ダイヤ（小宮有紗） 渡辺曜（斉藤朱夏） 津島善子（小林愛香） 国木田花丸（高槻かなこ） 小原鞠莉（鈴木愛奈） 黒澤ルビィ（降幡愛） （Center：高海千歌）
BPM	108
收錄專輯	《Aqours CLUB CD SET 2022》
LoveLive!Sunshine!!音樂

ユメ+ミライ＝無限大是Aqours的企劃Aqours 無限大WORLD☆Project的主題曲，由Aqours全員演唱，收錄於《Aqours CLUB CD SET 2022》中。CD中同時還收錄了由Aqours各成員演唱的獨唱版。該CD於2022年6月30日發售。

簡介

曲名讀作ユメとミライで無限大。

歌曲

完整版

伴奏版

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 高海千歌  櫻內梨子  松浦果南  黑澤黛雅  渡邊曜  津島善子  國木田花丸  小原鞠莉  黑澤露比  合唱 

作詞：畑 亜貴　作曲：前迫潤哉、サイトウ リョースケ、春川仁志
編曲：サイトウ リョースケ、春川仁志

翻譯：肝肝蜜柑

海（うみ）の鼓動（こどう）　青（あお）い風（かぜ）にとけてく

大海的躍動 融化在藍色的風中

いろんな思（おも）い出（で）　舞（ま）っては飛（と）んでいった

各種回憶 飛舞四散

どれもみんな大事（だいじ）だから

但是大家都十分珍惜這每一樁每一件

まだまだ重（かさ）ねたい 願（ねが）いを叶（かな）える嬉（うれ）しさ

還想不斷體驗 實現夢想的喜悅

ココロ繋（つな）がって　セカイが広（ひろ）がって

心與心相連 世界十分廣闊

見（み）えた遠（とお）い空（そら）

我們可以看到遙遠的天際

立（た）ちあがる勇気（ゆうき）のあとは

重新站起的勇氣背後

前（まえ）へと進（すす）む勇気（ゆうき）だよ

就是繼續前進的勇氣

まず笑（わら）ってさ　グーしてエイエイッやーっ

首先揚起笑容 給自己加油鼓勁

大丈夫（だいじょうぶ）だよ

沒問題的

ユメは無限大（むげんだい）

夢想無限大

あきらめない限（かぎ）り続（つづ）くんだ

不要放棄不斷繼續

やりたいことが今日（きょう）も生（う）まれ

今天也會誕生想要做的事情

踊（おど）りたくなるんだ

想要歡呼高躍

ユメは無限大（むげんだい）

夢想無限大

どこまでも追（お）いかけてみようよ

不管到那裡都試着去追趕吧

この先（さき）にあるトキメキを

一起試着擁抱

一緒（いっしょ）にね抱（だ）きしめよう　ずっと！

前方的悸動吧 永遠！

波（なみ）は歌（うた）う　いつか忘（わす）れたメロディー

海浪唱着 我不知何時已經忘記的旋律

幼（おさな）いころ聞（き）いた　単純（たんじゅん）な言葉（ことば）が

兒時聽到的 那單純的話語

不意（ふい）によみがえる

突然回想了起來

ダイスキは最強（さいきょう）だよと

這份熱愛就是最強大的

元気（げんき）な声（こえ）で呼（よ）んでみた

試着元氣地喊出來

さあ笑（わら）っちゃえ　ダッシュからワイワイッおーっ

來吧歡笑吧 為自己的勇往直前歡呼喝彩

大丈夫（だいじょうぶ）だね

沒問題的

ミライ無限大（むげんだい）

未來無限大

くじけそうな時（とき）もあるけど

雖然也會有受挫的時候

ひと休（やす）みも作戦（さくせん）だから

但稍作休息也是一種策略

焦（あせ）らずにやろうよ

不要焦急 慢慢來

ミライ無限大（むげんだい）

未來無限大

いつまでもユメを語（かた）りたいんだ

無論何時都想要訴說夢想啊

この先（さき）は未知（みち）なる冒険（ぼうけん）

前方那未知的冒險

一緒（いっしょ）にね乗（の）りこえよう　一緒（いっしょ）に！

就讓我們一起跨越吧 我們一起！

大（おお）きな希望（きぼう）　ああ描（えが）いて進（すす）もう

巨大的希望 啊描繪着前進吧

行（い）かなくちゃ　行（い）かなくちゃ

一定要去 必須要去

どこへ？　望（のぞ）む場所（ばしょ）へ！

去哪？你所希望的地方！

ユメは無限大（むげんだい）

夢想無限大

あきらめない限（かぎ）り続（つづ）くんだ

不要放棄不斷繼續

やりたいことが今日（きょう）もたくさん

今天也有很多想做的事情

ぜんぶやろうよ

全部都試一遍吧

ユメは無限大（むげんだい）

夢想無限大

どこまでも追（お）いかけてみようよ

不管到那裡都試着去追趕吧

この先（さき）にあるトキメキを

一起試着擁抱

一緒（いっしょ）にね抱（だ）きしめよう　ずっと！

前方的悸動吧 一直！

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
屬性	Pure
難度與評級
難度	官方評級	實際評級	note數
EASY	1	-	93
NORMAL	5	-	167
HARD	7	-	266
EXPERT	9	-	432
MASTER	-	-	-
配信情況
日服		簡體字版
-		-