少女革命
| |
 | |
| 原名 | 少女革命ウテナ |
| 譯名 | 少女革命 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 1997年4月2日-12月24日 |
| 總話數 | 39話 |
| 製作公司 | J.C.STAFF |
| 監督 | 幾原邦彥 |
| 系列構成 | 榎戶洋司 |
| 音樂 | 光宗信吉 |
| 主要聲優 | 川上倫子、淵崎有里子 |
| 播放平台 | 日本首播：東京電視台 日本：Netflix |
| 播放狀態 | 已完結 |
| 相關作品 | 迴轉企鵝罐 百合熊風暴 皿三昧 |
| “ | 賜予我讓世界革命的力量！ | ” |
《少女革命》（少女革命ウテナ，副標題～ la fillette révolutionnaire ～）是由幾原邦彥率領的團隊BE-PAPAS擔任原作、劇本等的日本跨媒體製作作品，其電視動畫由J.C.STAFF製作，並有劇場版動畫、漫畫、遊戲等不同演繹。
原作介紹
少女革命的原作是以幾原邦彥為首的原創團隊Bepapas。團隊成員包括幾原邦彥、齊藤千穗、榎戶洋司、長谷川真也、小黑佑一郎共5人。漫畫版並非動畫版的原作，而是和動畫同時進行的，故事內涵、走向等有所不同。本作的電視動畫由於其隱晦深刻的內涵和獨特的世界觀而與EVA、機動戰艦撫子號並稱為御宅動畫三大經典。
劇情簡介
天上歐蒂娜是一位穿着男生制服，性格爽朗的少女。年幼時為一位王子所救，由於心懷憧憬而期望自己能成為王子。
入讀鳳學園之後，歐蒂娜因為特立獨行的作風而受到校方責難，但同時也成為了眾人目光的焦點。這樣的歐蒂娜遇到了被稱為「薔薇的新娘」的柔弱少女姬宮安希，同情安希的遭遇而決定保護她的歐蒂娜，被捲入了學生會爭奪「改革世界的力量」的一系列決鬥中，向「世界的盡頭」發起挑戰。
| 故事的起源 |
|---|
|
這是個很久很久以前的故事。 在某個地方有位失去了父親母親而陷入深深悲傷的小公主。就在這位公主面前，出現了一位騎着白馬四處旅行的王子。威風凜凜的身影、溫柔的笑容，王子用薔薇的芬芳懷抱着公主，並且悄悄地拭去了她的眼淚。 「獨自一人忍受深刻哀傷的幼小的你，希望你即使在長大以後，無論如何，都不要失去這份堅強與高尚。這個就作為今日的回憶吧。」 「我們還能再相見吧?」 「這枚戒指或許會指引你到我所在之處吧。」 王子所贈送的戒指應該是訂婚戒指吧。雖然這是件好事，可是公主太過憧憬王子了，因此決定自己也要來當王子。但是這樣真的好嗎? |
電視動畫
STAFF
- 企畫、原作：BE-PAPAS（幾原邦彥、齊藤千穗、榎戶洋司、長谷川真也、小黑祐一郎）
- 原案、監督：幾原邦彥
- 原案、漫畫：齊藤千穗
- 系列構成：榎戶洋司
- 監督補佐：金子伸吾、高橋亨
- 人物設計：長谷川真也
- 概念設計：長濱博史
- 色彩設計：國音那生
- 美術監督：小林七郎
- 美術監督補：中村千惠子
- 色彩設定：店橋真弓
- 攝影監督：中條豐光
- 編輯：西山茂（TAVAC）
- 音響監督：田中英行
- 音響製作：Audio Tanaka
- 錄音調整：立花康夫
- 錄音助手：小原吉男
- 效果：今野康之
- 錄音工作室：TAVAC
- 音樂：光宗信吉
- 音樂協力：TV TOKYO Music
- 製作人：小林教子（東京電視台）、池田慎一（讀賣廣告社）
- 動畫製作人：川崎朋子
- 動畫製作擔當：松倉友二
- 動畫製作：J.C.STAFF
- 製作：東京電視台、讀賣廣告社
CAST
- 天上歐蒂娜：川上倫子
- 姬宮安希：淵崎有里子
- 篠原若葉：今井由香
- 奇奇：興梠里美
- 鳳曉生：小杉十郎太
- 桐生冬芽：子安武人
- 西園寺莢一：草尾毅
- 有栖川樹璃：三石琴乃
- 薰干：久川綾
- 桐生七實：白鳥由里
- 御影草時：綠川光
- 風見達也：置鮎龍太郎
- 千唾馬宮：川村萬梨阿
- 薰梢：本多知惠子
- 土谷瑠果：佐佐木望
- 高槻枝織：西原久美子
- 石蕗美蔓：矢島晶子
- 苑田莖子：中川玲
- 鳳香苗：折笠愛
- 穗積茉莉：西村千奈美
- 千唾時子：日高法子
- 影繪少女A子：川村萬梨阿
- 影繪少女B子：興梠里美
- 影繪少女C子：渡邊久美子
- 迪奧斯：優希比呂
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題[1] | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 播放日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一幕：學生會篇 | |||||||
| DUEL:1 | 薔薇の花嫁 | 薔薇的新娘 | 榎戶洋司 | 幾原邦彥 | 高橋亨 | 長谷川眞也 | 1997年 4月2日 |
| DUEL:2 | 誰がために薔薇は微笑む | 薔薇為誰而微笑 | 金子伸吾 | 長濱博史 | 4月9日 | ||
| DUEL:3 | 舞踏会の夜に | 舞會之夜 | 竹之內和久 | 渡部高志 | 宮田奈保美 | 4月16日 | |
| DUEL:4 | 光さす庭・プレリュード | 流光傾瀉的庭園．序曲 | 高橋亨 | 加藤裕美 | 4月23日 | ||
| DUEL:5 | 光さす庭・フィナーレ | 流光傾瀉的庭園．終曲 | 錦織博 | 金子伸吾 | 相澤昌弘 | 4月30日 | |
| DUEL:6 | 七実様御用心! | 七實小姐請小心！ | 比賀昇[2] | 松本淳 | 岡崎幸男 | 林明美 | 5月7日 |
| DUEL:7 | 見果てぬ樹璃 | 看不盡的樹璃 | 榎戶洋司 | 橋本カツヨ | 5月14日 | ||
| DUEL:8 | カレーなるハイトリップ | 比賀昇 | 西村聰 | 西山明樹彥 | 竹內昭 | 5月21日 | |
| DUEL:9 | 永遠があるという城 | 藏有永恆的城堡 | 榎戶洋司 | 風山十五[4] | 門之園惠美 | 5月28日 | |
| DUEL:10 | 七実の大切なもの | 七實最珍惜的事物 | 比賀昇 | 松本淳 | 櫻美勝志 | 香川久 | 6月4日 |
| DUEL:11 | 優雅に冷酷・その花を摘む者 | 優雅而冷酷·摘下那花朵的人 | 上村一宏 | 錦織博 金子伸吾 |
金子伸吾 | 相澤昌弘 | 6月11日 |
| DUEL:12 | たぶん友情のために | 大概是為了友情吧 | 垂永志 | 高橋亨 | 長濱博史 長谷川眞也 |
6月18日 | |
| DUEL:13 | 描かれる軌跡 | 描繪的軌跡 | 榎戶洋司 | 高橋亨 | 阿保孝雄 | 6月25日 | |
| 第二幕：黑薔薇篇 | |||||||
| DUEL:14 | 黒薔薇の少年たち | 黑薔薇少年 | 榎戶洋司 | 橋本カツヨ[5] | 岡崎幸男 | 林明美 | 7月2日 |
| DUEL:15 | その梢が指す風景 | 那梢所指的風景 | 星川孝文 | 武內宣之 | 7月9日 | ||
| DUEL:16 | 幸せのカウベル | 幸福的牛鈴 | 比賀昇 | 錦織博 | 腰繁男 | 津幡佳明 | 7月16日 |
| DUEL:17 | 死の棘 | 死之棘 | 月村了衛 | 松本淳 | 櫻美勝志 | 香川久 | 7月23日 |
| DUEL:18 | みつるもどかしさ | 少年石蕗的煩惱 | 比賀昇 | 西村聰 | 岡崎幸男 | 林明美 | 7月30日 |
| DUEL:19 | 今は亡き王国の歌 | 故國之歌 | 風山十五 | 高橋亨 | 相澤昌弘 | 8月6日 | |
| DUEL:20 | 若葉繁れる | 若葉繁茂 | 月村了衛 | 橋本カツヨ | 櫻美勝志 | 武內宣之 | 8月13日 |
| DUEL:21 | 悪い虫 | 壞蟲 | 櫻井弘明 | 阿部邦博 | 8月20日 | ||
| DUEL:22 | 根室記念館 | 根室紀念館 | 榎戶洋司 | 松本淳 | 伊達勇登 | 津幡佳明 | 8月27日 |
| DUEL:23 | デュエリストの条件 | 決鬥者的條件 | 橋本カツヨ | 岡崎幸男 | 林明美 | 9月3日 | |
| DUEL:24 | 七実様秘密日記 | 七實小姐祕密日記 | 比賀昇 | 松本淳 | 高橋亨 | 阿保孝雄 | 9月10日 |
| DUEL:25 | ふたりの永遠黙示録 | 兩個人的永恆默示錄 | 榎戶洋司 | 風山十五 | 金子伸吾 | 相澤昌弘 長谷川眞也 長濱博史 |
9月17日 |
| 第三幕：鳳曉生篇 | |||||||
| DUEL:26 | 幹の巣箱（光さす庭・アレンジ） | 幹的巢箱（流光傾瀉的庭園．編曲） | 榎戶洋司 | 松本淳 | 岡崎幸男 | 林明美 | 9月24日 |
| DUEL:27 | 七実の卵 | 七實的蛋 | 比賀昇 | 錦織博 | 伊達勇登 | 田中孝弘 中山由美 |
10月1日 |
| DUEL:28 | 闇に囁く | 黑暗中的呢喃 | 月村了衛 | 高橋亨 | 阿部邦博 | 10月8日 | |
| DUEL:29 | 空より淡き瑠璃色の | 比青空黯淡的琉璃色 | 白井千秋[6] | 橋本カツヨ | 岩崎良明 | 武內宣之 | 10月15日 |
| DUEL:30 | 裸足の少女 | 裸足的少女 | 榎戶洋司 | 風山十五 | 櫻美勝志 | 香川久 | 10月22日 |
| DUEL:31 | 彼女の悲劇 | 她的悲劇 | 比賀昇 | 錦織博 | 岡崎幸男 | 林明美 | 10月29日 |
| DUEL:32 | 踊る彼女たちの恋 | 雀躍少女們的愛情 | 松本淳 金子伸吾 |
金子伸吾 | 相澤昌弘 | 11月5日 | |
| DUEL:33 | 夜を走る王子 | 驅馳黑夜的王子 | 榎戶洋司 | 橋本カツヨ | 高橋亨 | 長谷川眞也 長濱博史 |
11月12日 |
| DUEL:34[7] | 薔薇の刻印 | 薔薇的刻印 | 佐藤順一 | 櫻美勝志 | 門上洋子 長谷川眞也 |
11月19日 | |
| 第四幕：默示錄篇 | |||||||
| DUEL:35 | 冬のころ芽ばえた愛 | 愛在冬季萌芽時 | 月村了衛 | 松本淳 | 伊達勇登 | 相澤昌弘 | 11月26日 |
| DUEL:36 | そして夜の扉が開く | 夜的門扉即將開啟 | 錦織博 高橋亨 |
高橋亨 | 田中孝弘 | 12月3日 | |
| DUEL:37 | 世界を革命する者 | 發動世界革命之人 | 榎戶洋司 | 風山十五 | 櫻美勝志 | 武內宣之 | 12月10日 |
| DUEL:38 | 世界の果て | 天涯海角… | 金子伸吾 | 林明美 | 12月17日 | ||
| DUEL:39 | いつか一緒に輝いて | 總有一天要一起閃耀 | 橋本カツヨ | 高橋亨 | 長谷川眞也 | 12月24日 | |
相關音樂
片頭曲(OP)
- 輪舞-revolution
- 作詞、歌：奧井雅美
- 作曲、編曲：矢吹俊郎
片尾曲(ED)
- truth（第1話 - 第24話）
- 作詞：藤林聖子
- 作曲：新井理生
- 編曲：平間明彥
- 歌：裕未瑠華
- バーチャルスター発生学（第25話 - 第38話）
- 作詞、作曲：J.A.シーザー
- 編曲：光宗信吉
- 歌：上谷麻紀
- Rose&release（第39話）
- 作曲、編曲：矢吹俊郎
- 歌：奧井雅美
插入曲(IN)
- 絶対運命黙示録
- 合唱曲
劇場版動畫
劇場版名為少女革命 ～思春期默示錄，於1999年8月14日上映，時長87分鐘。
劇場版並非TV版的續篇，所有設定都作了大幅度變更。監督幾原邦彥在製作劇場版時，對於電影的本質深思熟慮許久，針對TV和劇場的特性，減少突發演出的場面，希望讓觀眾更容易理解作品的意涵。畫面比TV版更華麗且超乎現實，但是相對地，故事更現實而殘酷。
漫畫版
（待補完）
遊戲版
（待補完）
外部連結
- （日文） starchild少女革命
- ↑ 中文標題為亞洲影帶所代理的版本。
- ↑ 山口亮太
- ↑ 雙關語：在日語裏，華麗（karei）和咖喱（karē）發音相近。
- ↑ 五十嵐卓哉
- ↑ 細田守
- ↑ 月村了衛
- ↑ 此話有該分類於鳳曉生篇或默示錄篇的爭議。幾原邦彥的官方網站（存檔副本. [引用時間: 2007年1月2日]. （原始內容存檔於2007年1月2日）.）分類於鳳曉生篇內，但是於1998年2月出版的ANIMEIDEA雜誌2月號附錄「少女革命UTENA Memorial Album」分類於默示錄篇內。以內容來分類的話，本話既可屬於鳳曉生篇又可屬於默示錄篇，因此有人將此話稱作架於第三幕和第四幕之間的橋樑。在本條目內採用了ikuniweb內的分類方式。