KAGAYAKI Don't forget!
跳到导航
跳到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已（ ）！
萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。| KAGAYAKI Don't forget! | |
 单曲封面 | |
| 曲名 | KAGAYAKI Don't forget! |
| 作词 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | T4K、PASSiON KiNG |
| 编曲 | T4K、PASSiON KiNG |
| 歌手 | 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会： 上原歩夢（大西亜玖璃） 中須かすみ（相良茉優） 桜坂しずく（前田佳織里） 朝香果林（久保田未夢） 宮下愛（村上奈津実） 近江彼方（鬼頭明里） 優木せつ菜（楠木ともり） エマ・ヴェルデ（指出毬亜） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 三船栞子（小泉萌香） ミア・テイラー（内田秀） 鐘嵐珠（法元明菜） （Center：上原步梦、三船栞子） |
| BPM | 175 |
| 收录单曲 | 《KAGAYAKI Don't forget!》 |
| 音轨2 | Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
 LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐
| |
KAGAYAKI Don't forget!是游戏《LoveLive!学园偶像祭ALL STARS》剧情第53章的插入曲，由虹咲学园学园偶像同好会演唱，收录于同名单曲《KAGAYAKI Don't forget!》中。该单曲发售于2023年6月7日。
简介
歌曲在2023年5月30日上线的LoveLive!学园偶像祭ALL STARS游戏剧情第53章中作为插入曲首次出现。是虹学会在LoveLive!学园偶像祭ALL STARS中最后的插入曲。
本曲优木雪菜的歌唱部分由前任声优楠木灯担任，是她在LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会的最后一曲。
曲名中的“KAGAYAKI”是日语“輝き”（光辉）的罗马字。
游戏MV背景中出现了大量其他歌曲的MV：
- 僕らのLIVE 君とのLIFE
- Snow halation
- SUNNY DAY SONG
- 未来の僕らは知ってるよ
- ユメ語るよりユメ歌おう
- TOKIMEKI Runners
- Just Believe!!!
- L！L！L！ (Love the Life We Live)
- 永遠の一瞬
歌曲
- 游戏MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
上原步梦 中须霞 樱坂雫 朝香果林 宫下爱 近江彼方 优木雪菜 艾玛·维尔德 天王寺璃奈 三船栞子 米娅·泰勒 钟岚珠
作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：T4K、PASSiON KiNG
翻译：琴梨琴里的老公（有修改）
Keep on dreaming!
Keep on dreaming!
君はいま何がしたい？
你现在想做什么？
答えはきっと同じさ Let's go!
你的回答一定 与我相同 Let's go!
あの日 君とこれからの歌をもっと届けに行こう
那一天 与你一同写下的 写给未来的歌 更嘹亮地 传唱出去吧
そう決めたんだ ワクワクしたくて We're runners
是呀 已经决定好了 要兴奋起来了 We're runners
夢のカタチには 決まりなんてないんだと
梦想的形状 不会有固定的答案这件事
わかってきた時が 新しい始まりさ Yes!
察觉的那一刻 便是新的开始 Yes!
自由に走りだせば 道ができちゃうよ
自由地奔驰出去 道路就会为我们铺开
誰も通ったことない だからこそ Try!
无人见证过的风景 正因如此我们才 Try!
見たいミライ見よう それだけでいいんだよ それしかない！
实现我们所期望的未来 如此就好 千金难换！
ココロが想う 本当の願い大切にね Hi!
心中想到 请珍视真正的梦想 Hi!
いろんな季節の風を感じてきた僕ら
被许许多多季节的风亲吻过的我们的面颊
Ah どこまでだって走れるって Don't forget yeah!
Ah 不论何方我们都能跑到 Don't forget yeah!
見たいミライ見よう それだけでいいんだよ それしかない！
实现我们所期望的未来 如此就好 千金难换！
ココロが想う 本当の願い抱きしめたら Hi!
心中想到 若能拥抱真正的梦想 Hi!
わいてくる力 トキメキとまらない
涌出的力量 按捺不住的悸动
どこまでだって 虹の色キラキラとまらない
不论何方 彩虹的颜色绚丽夺目不愿熄灭
Keep on dreaming!
Keep on dreaming!
君は笑顔がにあうんだ 今日もたくさん笑おう
你的脸 与笑容多么相称 今天也 尽情欢笑吧
冒険談語りあかそうよ Dream runners
把冒险的传说 再讲一遍吧 Dream runners
夢中で駆け抜けて 途中でつまづいて
忘我地全力奔跑 途中不小心跌倒
また立ちあがったら 次なる始まりさ Yes!
再次站起来后 便是下一个开始 Yes!
近道ないけれど 寄り道楽しく
虽然没有近路抄 绕远路也很愉快
それぞれの夢を叶えるんだ Try!
各自心中的梦 都去实现吧 Try!
したいコトしよう 素敵が欲しいんだよ 欲しいんだもん！
去做我们所喜爱的事情 想要最棒的 就想要！
コトバの魔法 声に出せば変わってくよ Hi!
话语的魔法 说出口就能做出改变 Hi!
信じたい力 熱くなってきたこの胸
想要相信这份力量 这片胸口变得灼热无比
まだまだまだ 虹の色キラキラとまらない
还要还要还要 彩虹的颜色绚丽夺目不愿熄灭
Go!! どこまでだって！
Go!! 不论天涯海角！
トキメキ忘れないずっと 忘れたくない
这份悸动不会忘记 永远 不想忘记
君と僕の目には同じ KAGAYAKI
你和 我的 眼中 相同的 光芒闪烁
見たいミライ見よう それだけでいいんだよ
实现我们所期望的未来 如此就好
ココロが想う 本当の願い大切にね Hi!
心中想到 请珍视真正的梦想 Hi!
いろんな季節の風を感じてきた僕ら
被许许多多季节的风亲吻过的我们的面颊
Ah どこまでだって走れるって Don't forget yeah!
Ah 不论何方我们都能跑到 Don't forget yeah!
見たいミライ見よう それだけでいいんだよ それしかない！
实现我们所期望的未来 如此就好 千金难换！
ココロが想う 本当の願い抱きしめたら Hi!
心中想到 若能拥抱真正的梦想 Hi!
わいてくる力 トキメキとまらない
涌出的力量 按捺不住的悸动
どこまでだって 虹の色キラキラとまらない
不论何方 彩虹的颜色绚丽夺目不愿熄灭
Oh yeah 忘れない
Oh yeah 不要忘记
Hi, oh yeah トキメキの歌（ ）
Hi, oh yeah 悸动之歌（ ）
Oh yeah 忘れない
Oh yeah 不要忘记
Hi, oh yeah 僕たちの日々（ ）
Hi, oh yeah 我们走过的日子（ ）
| TOKIMEKI Runners | TOKIMEKI Runners • 夢への一歩 • ダイアモンド • あなたの理想のヒロイン • Starlight • めっちゃGoing!! • 眠れる森に行きたいな • CHASE! • Evergreen • ドキピポ☆エモーション |
| Love U my friends | 開花宣言 • ☆ワンダーランド☆ • オードリー • Wish • 友 & 愛 • My Own Fairy-Tale • MELODY • 声繋ごうよ • テレテレパシー • Love U my friends |
| Just Believe!!! | Say Good-Bye 涙 • Margaret • やがてひとつの物語 • Fire Bird • 楽しいの天才 • Märchen Star • LIKE IT！LOVE IT！ • 哀温ノ詩 • アナログハート • 決意の光 • TOKIMEKI Runners (SIFAS剧情第17章插入歌Ver.) • Just Believe!!! |
| L！L！L！ (Love the Life We Live) | L！L！L！ (Love the Life We Live) • Break The System • TO BE YOURSELF • エイエ戦サー • Turn it Up! • Diabolic mulier • Silent Blaze • ヤダ！ • いつだってfor you! • First Love Again • コンセントレイト！ • Toy Doll • 夜明珠（イエミンジュ） |
| Fly with You!! | Walking Dream • 背伸びしたって • 小悪魔LOVE♡ • My Shadow • Request for U • Cooking with Love • チェリーボム • 恋するSunflower • 私はマグネット • 咬福論 • Lemonade • 5201314 • Fly with You!! |
| 附动画PV单曲 | 無敵級*ビリーバー | 無敵級*ビリーバー • 未来ハーモニー |
| AS 41章插入曲单曲 | 永遠の一瞬 | 永遠の一瞬 • OUR P13CES!!! • Hurray Hurray (12人Ver.) |
| AS 53章插入曲单曲 | KAGAYAKI Don't forget! | KAGAYAKI Don't forget! • Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
| 虹色Passions！（片头曲） | 虹色Passions！ • Sweet Eyes |
| NEO SKY, NEO MAP!（片尾曲） | NEO SKY, NEO MAP! • 全速ドリーマー |
| 插入曲1 | Dream with You • Poppin' Up! • DIVE！ |
| 插入曲2 | サイコーハート • La Bella Patria • ツナガルコネクト |
| 插入曲3 | Butterfly • Solitude Rain • VIVID WORLD |
| 插入曲4 | Awakening Promise • 夢がここからはじまるよ |
| Sound of TOKIMEKI（原声集） | |
| BD特装限定版特典曲 | POWER SPOT!! • Kakushiaji！ • Make-up session ABC • 祭花 -saika- • Happy Nyan! Days • Twinkle Town • Hurray Hurray |
| Colorful Dreams! Colorful Smiles!（片头曲） | Colorful Dreams! Colorful Smiles! • トワイライト |
| 夢が僕らの太陽さ（片尾曲） | 夢が僕らの太陽さ • 繚乱！ビクトリーロード |
| 插入曲1 | ENJOY IT！ • 4 SEASONS |
| 插入曲2 | Eternal Light • 恋するMagic!! |
| 插入曲3 | Infinity！Our wings!! • Poker face＆お願い！Fairy |
| 插入曲4 | Eutopia • EMOTION • stars we chase |
| 插入曲5 | Future Parade • Level Oops! Adventures |
| Bound for TOKIMEKI（原声集） | TOKIMEKI Runners (TV动画插曲Ver.) • Love U my friends (TV动画插曲Ver.) |
| BD特装限定版特典曲 | Fashionista • Fuwa Fuwa アワー！ • ロマンスの中で • Look at me now • TOKIMEKI Runners (12人Ver.) • Love U my friends (12人Ver.) • Just Believe!!! (12人Ver.) |
| 插入曲 | Feel Alive • Go Our Way！ |
| 片尾曲 | SINGING, DREAMING, NOW! • Wawawa☆What's up! |
| BD特装限定版特典曲 | Waku Waku! Monday Morning |