Waku Waku! Monday Morning
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆期望與你一起悸動不已（ ）！
萌娘百科LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| Waku Waku! Monday Morning | |
 Blu-ray封面（正面） | |
| 曲名 | Waku Waku! Monday Morning |
| 作詞 | 中村 歩、菊池博人 |
| 作曲 | 中村 歩、菊池博人 |
| 編曲 | 中村 歩、菊池博人 |
| 歌手 | 中須かすみ（相良茉優） 桜坂しずく（前田佳織里） 天王寺璃奈（田中ちえ美） 三船栞子（小泉萌香） |
| BPM | 165 |
 LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會音樂
| |
Waku Waku! Monday Morning是LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會OVA動畫《LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會 NEXT SKY》Blu-ray特裝限定版的特典曲目，由中須霞、櫻坂雫、天王寺璃奈、三船栞子演唱。該Blu-ray於2023年6月23日劇場限定先行發售，2023年8月30日一般發售。
簡介
此歌曲是虹學會第一首年級曲。
歌曲
- 試聽版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞・作曲・編曲：中村 歩、菊池博人
翻譯：琴梨琴里的老公（有修改）
La La La La La Let's go out !
La La La La La 我們出門吧！
La La La La La Let's get started !
La La La La La 我們動起來吧！
La La La La La Shine your smile !
La La La La La 露出你的笑容！
はじめよう ほらLet's go out !
要開始了喲 來吧 我們出門吧！
Good morning !眩しい光キラキラリ
Good morning !耀眼的陽光灑下
窓あけたならハジマリ
打開窗戶迎接新開始
慌ただしい月曜日
匆匆忙忙的星期一
朝の占い 気にしてる間にギリギリ!?
看着今早的運勢 差點沒準時登校！？
遅刻は厳禁!
遲到可是嚴禁！
早くみんなに会いたい さあすぐに出かけよう!（出かけよう!）
想快點和大家見面 這就動身吧！（動身吧！）
チャレンジ続く毎日（毎日）
挑戰不斷的每日（每日）
何が起こるかドキドキ（ドキドキ）
會發生什麼的心動心動（心動心動）
私たちならダイジョブ!（ダイジョブ!）
是我們的話沒問題！（沒問題！）
迷ったらLet's go out !
感到迷茫那就 我們出門吧！
Waku Wakuしちゃう Monday morning !ドキドキに満ちたStory
要興奮起來的周一早晨！心動滿滿的故事
Woo今日もBaby Baby（Baby Baby）
Woo今天也Baby Baby（Baby Baby）
君と（君と）君と描く
與你（與你）與你一同書寫
突き抜けてもっとSky high !やりたい事全部しちゃいたい
一直衝刺到天空之上！希望把想做的事全做一遍
いいでしょ? Baby Baby（Baby Baby）
不錯吧？Baby Baby（Baby Baby）
素敵すぎる月曜日
美妙過頭的星期一
Last week テストの結果に凹んだり
上一周 為小測結果失落
ちょっとしたミスに悩んだり
為犯了小錯苦惱
臆病になっていたけど
變得有些膽小 不過
君の言葉 太陽みたいに照らすから
你的話語 如同一束陽光
一旦リセット!
一下就重啟！
いつもホントにありがとう 朝イチで伝えよう!（伝えよう!）
一直以來真的謝謝你 早上第一件事就是把這話說給你！（說給你！）
今日のラッキーパーソン（パーソン?）
今天的Lucky Person（Person?）
“信頼できる友達”（友達!）
「值得信賴的朋友」（朋友！）
きっとみんなのことでしょ!?（そうでしょ!）
絕對說的是大家吧！？（就是這樣！）
思いっきり そうHigh five !
盡情地 來吧High five !
ウキウキしちゃうMonday morning !今日から新しい1ページ
要激動起來的周一早晨！從今天起翻開新的1頁
Woo今日もBaby Baby（Baby Baby）
Woo今天也Baby Baby（Baby Baby）
君と（君と）君と繋ぐ
與你（與你）與你緊緊相連
ココロはまるで風船
心好像是氣球
カラフルに染めてNew days
染成五顏六色的New days
せーのでBaby Baby（Baby Baby）
預備喊Baby Baby（Baby Baby）
空へ放つ月曜日
向着天空 星期一
だからUh Na Na Na Na（夢みたい）
所以Uh Na Na Na Na（像做夢般）
君とUh Na Na Na Na（遊びたい）
與你Uh Na Na Na Na（想一起玩）
もっとUh Na Na Na Na（はしゃぎたい）
更多Uh Na Na Na Na（想要歡鬧）
高鳴るキモチもう止まらない!
高漲的情緒已經抑制不住！
Waku Wakuしちゃう Monday morning !ドキドキに満ちたStory
要興奮起來的周一早晨！心動滿滿的故事
Woo今日もBaby Baby（Baby Baby）
Woo今天也Baby Baby（Baby Baby）
君と（君と）君と描く
與你（與你）與你一同書寫
突き抜けてもっとSky high !やりたい事全部しちゃいたい
一直衝刺到天空之上！希望把想做的事全做一遍
いいでしょ? Baby Baby（Baby Baby）
不錯吧？Baby Baby（Baby Baby）
素敵すぎる月曜日
美妙過頭的星期一
La La La La La Let's go out !
La La La La La 我們出門吧！
La La La La La Let's get started !
La La La La La 我們動起來吧！
La La La La La Shine your smile !
La La La La La 露出你的笑容！
はじめよう ほらLet's go out !
要開始了喲 來吧 我們出門吧！
| TOKIMEKI Runners | TOKIMEKI Runners • 夢への一歩 • ダイアモンド • あなたの理想のヒロイン • Starlight • めっちゃGoing!! • 眠れる森に行きたいな • CHASE! • Evergreen • ドキピポ☆エモーション |
| Love U my friends | 開花宣言 • ☆ワンダーランド☆ • オードリー • Wish • 友 & 愛 • My Own Fairy-Tale • MELODY • 声繋ごうよ • テレテレパシー • Love U my friends |
| Just Believe!!! | Say Good-Bye 涙 • Margaret • やがてひとつの物語 • Fire Bird • 楽しいの天才 • Märchen Star • LIKE IT！LOVE IT！ • 哀温ノ詩 • アナログハート • 決意の光 • TOKIMEKI Runners (SIFAS劇情第17章插入歌Ver.) • Just Believe!!! |
| L！L！L！ (Love the Life We Live) | L！L！L！ (Love the Life We Live) • Break The System • TO BE YOURSELF • エイエ戦サー • Turn it Up! • Diabolic mulier • Silent Blaze • ヤダ！ • いつだってfor you! • First Love Again • コンセントレイト！ • Toy Doll • 夜明珠（イエミンジュ） |
| Fly with You!! | Walking Dream • 背伸びしたって • 小悪魔LOVE♡ • My Shadow • Request for U • Cooking with Love • チェリーボム • 恋するSunflower • 私はマグネット • 咬福論 • Lemonade • 5201314 • Fly with You!! |
| 附動畫PV單曲 | 無敵級*ビリーバー | 無敵級*ビリーバー • 未来ハーモニー |
| AS 41章插入曲單曲 | 永遠の一瞬 | 永遠の一瞬 • OUR P13CES!!! • Hurray Hurray (12人Ver.) |
| AS 53章插入曲單曲 | KAGAYAKI Don't forget! | KAGAYAKI Don't forget! • Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
| 虹色Passions！（片頭曲） | 虹色Passions！ • Sweet Eyes |
| NEO SKY, NEO MAP!（片尾曲） | NEO SKY, NEO MAP! • 全速ドリーマー |
| 插入曲1 | Dream with You • Poppin' Up! • DIVE！ |
| 插入曲2 | サイコーハート • La Bella Patria • ツナガルコネクト |
| 插入曲3 | Butterfly • Solitude Rain • VIVID WORLD |
| 插入曲4 | Awakening Promise • 夢がここからはじまるよ |
| Sound of TOKIMEKI（原聲集） | |
| BD特裝限定版特典曲 | POWER SPOT!! • Kakushiaji！ • Make-up session ABC • 祭花 -saika- • Happy Nyan! Days • Twinkle Town • Hurray Hurray |
| Colorful Dreams! Colorful Smiles!（片頭曲） | Colorful Dreams! Colorful Smiles! • トワイライト |
| 夢が僕らの太陽さ（片尾曲） | 夢が僕らの太陽さ • 繚乱！ビクトリーロード |
| 插入曲1 | ENJOY IT！ • 4 SEASONS |
| 插入曲2 | Eternal Light • 恋するMagic!! |
| 插入曲3 | Infinity！Our wings!! • Poker face＆お願い！Fairy |
| 插入曲4 | Eutopia • EMOTION • stars we chase |
| 插入曲5 | Future Parade • Level Oops! Adventures |
| Bound for TOKIMEKI（原聲集） | TOKIMEKI Runners (TV動畫插曲Ver.) • Love U my friends (TV動畫插曲Ver.) |
| BD特裝限定版特典曲 | Fashionista • Fuwa Fuwa アワー！ • ロマンスの中で • Look at me now • TOKIMEKI Runners (12人Ver.) • Love U my friends (12人Ver.) • Just Believe!!! (12人Ver.) |
| 插入曲 | Feel Alive • Go Our Way！ |
| 片尾曲 | SINGING, DREAMING, NOW! • Wawawa☆What's up! |
| BD特裝限定版特典曲 | Waku Waku! Monday Morning |