置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Stella-rium

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Stella-rium
Stellarium.jpg
演唱 鹿乃
作词 熊野清美
作曲 samfree
编曲 samfree
收录专辑
Stella-rium
《nowhere》
アルストロメリア》(初回限定盘)
《鹿乃BEST》

Stella-rium》是电视动画《放学后的昴星团》的片头曲(第12集未使用),由鹿乃演唱,收录于同名单曲中。同名单曲于2015年5月20日发售,也是鹿乃的首张商业专辑。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

泣きじゃくりながら旅をしてた
抽泣着走在旅途上
せめてこの宇宙そらを飛べるのなら
若至少要是能在这片宇宙中翱翔
喧嘩した夜は星が優しい キミも見ているかな
吵架后的夜晚繁星是如此温柔 你是不是也在看呢
シラナイ…シリタイ…カンジタイ…
什么都不知道…想要去了解…想要去感受…
なんにもないなら なんにでもなれるはず
如果一无所有 那么反而能化身一切
その時、生まれたときめきが
那个时候心中的心跳
時空の波サーフしてゆく
乘着时空的巨浪飞了出去
不思議だね 今なら怖くない
真不可思议 现在的我无所畏惧
未完成なまま 飛び込もう
保持不成熟的自己就这么冲过去吧
約束のドアを開けて
打开那扇约定的大门
まぶしい笑顏になれ!
露出耀眼的笑容
名前など まだないカケラたち
连名字都还没有的碎片们
呼ばれるその日を ただ待ってる
只是静待着被呼唤的那天到来
長い眠りから目覚めるように キミに逢いたいんだ
就像从长眠中醒来那样想见你啊
リズム…メロディ…ハーモニー…
节奏…旋律…和声…
湧き上がる愛で触れて 奏でるミライ
用逐渐涌现的爱去触碰 演奏出未来吧
その時、めばえた衝動に
那个时候萌生的冲动
記憶さえも シンクしてゆく
将记忆也缓缓沉淀
「ありがとう」何度も叫びたい
多少次想要喊出“谢谢”
未完成なまま それでいい
保持不成熟的自己那样就好
約束の歌を連れて
带上约定之歌
わたしよ わたしになれ!
我啊 快找回自我吧
それは はじまりの法則
那就是开始的法则
微少ちいさな輝きが集まって ひとつになる
微少的光辉都聚集起来 融为一体
いま夢の行く先へ 走りだす!
现在就朝着梦想的方向奔跑吧
その時、生まれたときめきが
那个时候心中的心跳
時空の波サーフしてゆく
乘着时空的巨浪飞了出去
不思議だね 今なら怖くない
真不可思议 现在的我无所畏惧
未完成なまま 飛び込もう
保持不成熟的自己就这么冲过去吧
約束のドアを開けて
打开那扇约定的大门
まぶしい笑顏になれ!
露出耀眼的笑容
その時、めばえた衝動に
那个时候萌生的冲动
記憶さえも シンクしてゆく
将记忆也缓缓沉淀
「ありがどう」何度も叫びたい
多少次想要喊出“谢谢”
未完成なまま それでいい
保持不成熟的自己那样就好
約束の歌を連れて
带上约定之歌
わたしよ わたしになれ!
我啊 快找回自我吧

收录单曲

Stella-rium
初回限定盘
Stella-rium初回.jpg
通常盘
Stellarium.jpg
原名 Stella-rium
发行 Warner Bros. Home Entertainment
发行地区 日本
发行日期 2015年5月20日
商品编号 1000565790(初回限定盘)
1000565791(通常盘)
专辑类型 单曲
鹿乃单曲年表
前一作 本作 后一作
Stella-rium
(2015)
ディアブレイブ
(2015)

鹿乃的第一张单曲,收录了《Stella-rium》、一首C/W曲《Walk This Way!》以及《放学后的昴星团》片尾曲《ここから、かなたから》的翻唱。初回限定盘包含DVD。

CD
曲序 曲目 作词作曲编曲
1. Stella-rium 熊野清美samfreesamfree
2. Walk This Way! samfreesamfreesamfree
3. ここから、かなたから~bambi-no cover~ 熊野清美伊藤翼samfree
4. Stella-rium(instrumental)
5. Walk This Way!(instrumental)
DVD
曲序 曲目
1. Stella-rium MUSIC VIDEO

外部链接