置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

SAKURA-saku KOKORO-saku

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLSS 02.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們,想要閃閃發光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
SAKURA-saku KOKORO-saku
File:Deep Blue.png
單曲封面
曲名 SAKURA-saku KOKORO-saku
作詞 畑 亜貴
作曲 前迫潤哉中野悟朗春川仁志
編曲 中野悟朗春川仁志
歌手 Aqours
高海千歌伊波杏樹
桜内梨子逢田梨香子
松浦果南諏訪ななか
黒澤ダイヤ小宮有紗
渡辺曜斉藤朱夏
津島善子小林愛香
国木田花丸高槻かなこ
小原鞠莉鈴木愛奈
黒澤ルビィ降幡愛
收錄單曲 Deep Blue
音軌1 Deep Blue
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音樂

SAKURA-saku KOKORO-saku是遊戲《幻日夜羽 -湛海耀光-》聯動單曲《Deep Blue》中收錄的C/W曲,由Aqours演唱。該單曲發售於2024年5月29日。

簡介

歌曲標題「SAKURA-saku KOKORO-saku」是日語「桜咲く 心咲く」(櫻花綻放 心靈綻放)的羅馬字。

歌曲

試聽版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 高海千歌 櫻內梨子 松浦果南 黑澤黛雅 渡邊曜 津島善子 國木田花丸 小原鞠莉 黑澤露比 合唱

作詞:畑 亜貴 作曲:前迫潤哉、中野悟朗、春川仁志 編曲:中野悟朗、春川仁志
翻譯:
消えないユメの桜 ひらりひらり 舞うよ
消えないユメは桜 空を舞いミライへ
誰もが知ってるけど その日まで気づかないんだ
出会いの先に待っている あたらしい季節
昨日までツボミでも 咲き誇ってこぼれそうだ
香りは春を歌ってる? なぜか泣けてくる
淡い 淡い 淡い花が空を見たがったら
旅しよう遠くへ 飛んでみよう
まだ熱きココロがとまらない
いつか思い出に変わるってことが わかんないままで
ああ桜、サクラよ! 永遠に咲きたかろう?
なんでイマは過ぎてくんだろう
満開よ ずっと続けと願いながら目を閉じる
香りはいつか幻 でもね忘れない
好き 好き 好き 好きな言葉届けよう
楽しい気持ちで 会いたいんだよ
ただ想いの強さ伝われば
いつか思い出に変わったときも さみしくないね
ああ桜、サクラよ! イマが通り過ぎるまえにもっと…
ほんの一瞬かさなった時間が愛しい
つかめそうで つかめなくて 胸には香りだけが残るのかな
なつかしい香りだけが
でも想いの強さ伝われば
思い出に変わっても 楽しいよきっと!
まだ熱きココロがとまらない
いつか思い出に変わるってことが わかんないままで
ああ桜、サクラよ! 永遠に咲きたかろう?
なんでイマは過ぎてくんだろう
消えないユメの桜 ひらりひらり 舞うよ
消えないユメは桜 空を舞いミライへ

註釋及外部連結