置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

蓝色蝴蝶

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
萌薇头像.png
萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前,请先阅读萌百编辑简明指南本专题编辑指引,同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组(QQ群:273049699)与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
蒼い蝶
File:苍蝶.jpg
演唱 苍月艾莉
作词 周防帕特拉
作曲 周防帕特拉
编曲 周防帕特拉

蓝色蝴蝶》(日语:蒼い蝶)是HoneyStrap所属虚拟YouTuber苍月艾莉演唱的原创歌曲。

简介

苍月艾莉的原创歌曲,歌词包含了艾莉深厚的情感。

由于在歌曲发布数月后艾莉即宣布毕业,因此歌词也被认为是帕特拉对艾莉展翅飞往更大舞台的祝福。

因为这首歌是毕业直播中所唱的最后一曲,所以粉丝们将这首歌视作拥有特别意义的绝唱,并用这首歌来表达对艾莉的思念。

“蝴蝶飞走了。”

歌曲

歌词

額縁がくぶちなかでした うつくしい舞台ぶたい
被关在标本框当中 在那美丽的舞台
はねひろげてるの でもべないみたいね
尽管伸展着翅膀 不过好像并不能飞行呢
額縁がくぶちなかでした まもられたままで
被关在标本框当中 以被保护的形式
たか場所ばしょかざられ ちからはいらないみたい
被装饰在高处 似乎并不需要费劲
ただながめているの、いやゆめを、
只是在眺望着,如果讨厌的梦,
自分じぶんはねえてゆけたら
能用自己的翅膀飞跃的话
いつか こんな ガラスってして
终有一天会打破这玻璃飞出
あお羽根はねらして
扇动着蓝色的翅膀
このこえかんでいる
用这份声音来飞入空中
永遠えいえんなかではおどりたくない
我不想在不朽当中起舞
うつくしくれたいの
想要美丽地枯萎
額縁がくぶちなかでした かぜもない場所ばしょ
被关在标本框当中 连风都没有的地方
そらおよいだって またべないみたいね
就算说是在空中 似乎也还是不能飞行
ただしずんでいくの、すべては、
只是在不断下沉,这一切,
まばたきのあいだの出来事できごと
都会因为在刹那之间发生的事
わる こんな ガラスってして
而改变 打破这玻璃飞出
あおそらにして
将苍空握入手中
このこえ自由じゆうなの
这份声音就是自由
窮屈きゅうくつ目印めじるしなんていらない
我不想要拘束的目标
うつくしくびたいの
想要美丽地飞翔
ねぇ、気付きづいてわたし
呐,注意到我吧
どこかできみうたうから
我会在某处歌唱着你的
いまだけ自分じぶんしんじてよ
所以就这一刻相信着自己吧
あお羽根はねまんで
蓝色的翅膀被摘去
今日きょうこそはちるから
今天就将坠落
不安ふあんそらとおざけてしまうの
不安远离了天空
まだべるはずなのに
明明还是可以飞翔的
あお羽根はねらして
扇动着蓝色的翅膀
このこえかんでいる
用这份声音来飞入空中
永遠えいえん造花ぞうかのままでいたくない
我不想当不会枯萎的假花
うつくしくびたいの
想要美丽地飞翔

注释及外部链接