心又開始痛
“ | この暗くて寂しい世界であなたと出會った。 | ” |
《また心が痛くなるから
My Heart Broke Again》是野良犬P投稿,GUMI演唱的歌曲。
曲繪 by 3s修 |
歌曲名稱 |
また心が痛くなるから My Heart Broke Again |
2015年10月28日投稿至bilibili,再生數為3.56萬(最終記錄) 2016年6月29日投稿至niconico,再生數為 -- 2019年8月2日重新投稿至bilibili,再生數為 -- |
演唱 |
GUMI |
UP主 |
野良犬P |
鏈接 |
Nicovideo bilibili |
簡介
《また心が痛くなるから》是野良犬P於2015年10月28日、2016年6月29日分別投稿至bilibili及niconico的VOCALOID日文原創歌曲,由GUMI演唱。2019年8月2日野良犬P重新投稿本曲至bilibili。原版截至刪除前在bilibili上已有3.56萬次觀看,1663人收藏(最終記錄);重投版已有 -- 次觀看, -- 人收藏。
本曲在B站的投稿番號原為av3129082,但因作者本人退圈而在2017年4月1日被刪除,在N站的投稿則幸未被刪,目前已有重投版本可以觀看。
中日兩版的主題相互獨立。
《心又開始痛
My Heart Broke Again》是野良犬P投稿,樂正綾演唱的歌曲。
曲繪 by BIENHIMExxx |
歌曲名稱 |
心又開始痛 My Heart Broke Again |
2018年8月31日投稿原版,再生數為 -- (最終記錄) 2020年4月8日重新投稿,再生數為 -- |
演唱 |
樂正綾 |
UP主 |
野良犬P |
鏈接 |
bilibili |
簡介
《心又開始痛》是野良犬P於2018年8月31日投稿至bilibili的VOCALOID中文原創歌曲,由樂正綾演唱;2020年4月8日野良犬P重新投稿了本曲。原版截至刪除前已有 -- 次觀看, -- 人收藏(最終記錄);重投版已有 -- 次觀看, -- 人收藏。
本曲在B站的投稿番號原為av30771825,但因某些原因而在2019年2月6日被刪除,目前有重投版本可以觀看。
本曲於野良犬P宣告退圈一年又五個月後投稿,並藉此正式宣布回歸。
中日兩版的主題相互獨立。
歌曲
- 日文版
- 中文版
Staff感言
“ | 歡迎狗哥回來。 |
” |
——中文版詞作雨狸發表於評論區#80和個人動態 |
歌詞
獨自一人被嵌在絢爛的街 過往喧囂褪色為默片
每個深愛過的人都與我擦肩 背對着背愈行而愈遠
我風度翩翩地揮着手告別 放棄組織任何挽留的語言
就算詛咒自己的結局一遍又一遍 卻仍換不回深愛的時間
你問人心怎解 若哭泣的話會不會很脆弱很丟臉
卻不知我早已在深淵 被懲罰流盡所有血和淚
如果未曾牽扯 那一些令人憎惡 陰差陽錯的因果
這本書 是否依然 不存在被續寫的可能
痴信着最單純最複雜的願 沒有誰會離開我身邊
每個深愛過的人都已經改變 就連我也嘲笑着明天
我換上一副無所謂的笑顏 拒絕說出任何勸和的語言
就算繼續拙劣的表演一遍又一遍 卻仍換不回深愛的從前
我已厭倦爭辯 失去了心情保護不堪一擊的弱點
如果還有誰需要污衊 就盡情將我的心洞穿吧
只是在那之前 在我被對機緣巧合的怨恨吞沒之前
看一眼 這我曾經 曾最深愛最深愛的——
你問人心怎解 若失落的話會不會很不堪很丟臉
卻不知我早已重複在巨大絕望面前崩潰繳械
如果未曾牽扯 那一些令人憎惡 陰差陽錯的因果
我是否 就能接受 原本就被註定的尾聲
|
|
|