如果折断她的旗
跳到导航
跳到搜索
此作品已完结
| 彼女がフラグをおられたら 如果折断她的旗 | |
 | |
| 原名 | 彼女がフラグをおられたら |
| 常用译名 | 如果她的旗幟被折斷了 如果折斷她的旗 如果打断她的狗腿 |
| 作者 | 竹井10日 |
| 插画 | CUTEG |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 讲谈社 |
| 丛书 | 讲谈社轻小说文库 |
| 发表期间 | 2011年12月－2016年9月 |
| 册数 | 全16册 |
| 连载状态 | 已完結 |
《如果折断她的旗》（日语：彼女がフラグをおられたら）是由竹井10日创作，CUTEG负责插画的一部轻小说作品，并有漫畫、電視動畫等衍生作品。
原作介绍
作者表示本作為「充滿極度溺愛的戀愛喜劇」，希望讀者在閱讀的過程中能和主角一樣有心靈被滋潤的感受。
罕見的在小說出版前就發行漫畫版因而提昇了作品知名度。
能夠看見並操縱別人頭上旗標的主角旗立颯太，和他身邊的數名美少女，以坐落東京，佔地廣大的學校「旗谷學園」內的宿舍「冒險寮」為主要舞台，劇情以主角看見與操作旗標的能力為中心逐漸展開。
实际上，他的身份是某国的王子。
出版信息
| 卷 | 日文標題 | 中文標題 | 发售日期(日文版) | 发售日期(繁体中文) | 死亡Flag原文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 俺、この転校が終わったら、あの娘と結婚するんだ | 這次轉學結束後，我就要回老家和那女孩結婚了 | 2011年12月2日 | 2012年8月25日 | 這次戰爭結束之後，我就要回老家結婚了。 |
| 2 | こんな女子ばかりの体育祭に出られるか、 僕は二人三脚に出させてもらう |
我哪能參加這種都是女生的運動會！ 那就報名兩人三腳吧！ |
2012年3月2日 | 2012年11月8日 | 我的妹妹不可能這麼可愛 |
| 3 | 大丈夫、この臨海学校は安全だから、 絶対敵に見つかったりしないよ |
放心吧，這間臨海學校很安全， 絕對不會被敵人發現的 |
2012年8月2日 | 2013年2月4日 | 放心，這裡很安全，絕對不會被發現的 |
| 4 | ここは俺に任せて、 お前は夏休みを満喫しろ |
這裡由我擋著， 你就去好好享受暑假吧 |
2012年11月30日 | 2013年5月16日 | 你們先走，我隨後就會趕上去的！ |
| 5 | こんな風にみんなと学園祭の話をしたの、初めてだな | 我還是第一次像這樣和大家暢談學園祭的事呢 | 2013年4月2日 | 2013年7月29日 | (待補充) |
| 6 | 電話ではこれ以上話せない。 学園祭の詳しい話は会ってからだ |
我只能先在電話裡和你說這些， 等見面再詳談學園祭的事吧 |
2013年8月2日 | 2014年1月2日 | 先約定好囉，等見面時再說囉！ |
| 7 | おや、こんな時間に誰だろう… サンタクロースかな? |
咦，這個時間會是誰來了…… 是耶誕老人嗎？ |
2013年11月29日 | 2014年4月3日 | |
| 8 | 今までこの初詣のお守りのお陰で何回も命拾いしたんだ、 これ貸してやるよ |
至今我靠这个新年参拜求来的御守捡回好几次命， 就借给你吧 |
2014年4月15日 | 2014年7月21日 | |
| 9 | 世界の真理など、私一人で充分だ | 不过是世界的真理，我一个人面对就够了 | 2014年5月30日 | 2014年11月24日 | |
| 10 | この船旅が終わったら、 私、お姫様になるの |
这趟海上之旅结束后， 我就要成为公主了 |
2014年7月2日 | 2015年2月9日 | 同第一集 |
| 11 | こんな床が抜ける寮にはいられない、 私は角部屋に帰らせて貰うからね! |
谁要待在这种地板破洞的宿舍， 我要回边间了！ |
2014年12月2日 | 2015年7月9日 | 我才不要跟兇手待在同一處，我要先回我的房間了！ |
| 12 | 大丈夫、この体育祭は安全だから、 絶対MVPを取れるわよ |
没问题，这场运动会很安全， 绝对会拿到MVP的 |
2015年4月2日 | 2015年9月10日 | |
| 13 | ここは修学旅行生に任せて、 早く枕投げに行くのよ |
这里就交给修学旅行生， 我们快去打枕头大战 |
2015年7月31日 | 2016年3月7日 | |
| 14 | ちがう水泳大会で出会えていたら、 私達親友になれたかもね…… |
如果我们在不同游泳大会相遇， 或许就会成为好朋友了…… |
2015年12月29日 | 2016年6月16日 | |
| 15 | 少し疲れたわ… 次の夏休みまで眠らせてもらうね… |
我有点累了…… 就让我睡到下次暑假吧…… |
2016年4月28日 | 2016年11月24日 | |
| 16 | 冥土の土産よ、 最期に卒業式のことを教えてあげるわ |
一路好走吧， 临死前我会告诉你毕业典礼的事情 |
2016年9月2日 | 2017年1月16日 |
衍生作品
动画版
动画主视觉图
2012年11月發表動畫化消息。TV动画于2014年4月6日開始放送。
STAFF
- 原作：竹井10日（講談社輕小說文庫刊）
- 原作插畫、人物原案：CUTEG
- 漫畫：凪庵（講談社『月刊少年Rival』連載）／綾咲千城（『月刊少年天狼星』×『niconico靜畫』連載）
- 企劃：佐佐木史朗、鈴木伸育、武智恆雄、永井理
- 製作：小松茂明、松下卓也
- 監督：渡邊步
- 副監督：上田繁
- 系列構成：青島崇（あおしまたかし）
- 人物設計、總作畫監督：金子志津枝
- 作画监督：佐佐木美和、中野彰子、清水奈津子、小林利充
- 色彩設計：齋藤麻記
- 攝影監督：關谷能弘／戶澤雄一郎
- 編輯：光瀨清志
- 音響監督：明田川仁
- 音樂：橋本由香利、川田瑠夏
- 音樂製作人：佐藤正和
- 音樂製作：flying DOG
- 製片人：吉田博、有本充利、福田順
- 動畫製作：Hoods Entertainment
- 製作：果折製作委員會（flying DOG、講談社、KlockWorx、Hoods Entertainment）
CAST
- 旗立颯太：逢坂良太、饭田友子
- 菜波·K·布列德費爾德：木戶衣吹
- 魔法澤茜：茅野愛衣
- 召喚寺菊乃：阿澄佳奈
- 盜賊山惠：花澤香菜
- 英雄崎凛：日笠阳子
- 忍者林瑠璃：诹访彩花
- 吟游院芹香：悠木碧
- 圣帝小路美森：田村由香里
- 龙骑士原月麦：丰崎爱生
- 大名侍鸣：丹下樱
- 大司教河胡桃子：久野美咲
- 白亚·B·布列德费尔德：加隈亚衣
- 深雪·麦肯锡：南里侑香
- 樱：日高里菜
- No.0：种田梨沙
各話列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 片尾插画 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 俺、この転校が終わったら、あの娘と結婚するんだ | 这次转学结束后，我就要回老家和那女孩结婚了 | 青島崇 | 渡邊步 | 上田繁 | 瀧本祥子、藪本和彥 大河廣行（機械設計） |
凪庵 |
| 2 | この寮に姉たちがいる。 だが、今はまだ言えない。明日まで待ってくれ |
宿舍裡有姐姐們在。 但是現在還不能說。請等到明天吧 |
誌村宏明 | 重原克也 | 小川一郎 大河廣行（機械設計） |
藤真拓哉 | |
| 3 | 任せておけ、この体育祭は99.9％の確率で俺たちの勝ちだ | 交給我吧，這次體育祭我們的獲勝機率是99.9％ | 藤森一真 | 齊藤哲也 | 片岡育、三島千枝 | 綾咲千城 | |
| 4 | あともう少しでゴールだ。これで無事体育祭も終わるぞ | 快要到終點了。這樣體育祭就能安然結束了 | 島崎奈奈子 | 清水奈津子 | 氷川へきる | ||
| 5 | 信じて待っていてくれ。 みんなとのデートに遅刻なんてするものか |
相信我，等著我吧。 和大家的約會怎麼能遲到呢 |
上田繁 | 佐佐木美和 | CHAN×CO | ||
| 6 | ふう……あまり驚かせるなよ、ただの妹じゃないか | 呼……別嚇我啊，只不過是妹妹而已嘛 | 川畑えるきん | 飯田薰久 | 小林利充 | 庭 | |
| 7 | とんでもないことを知ってしまった。 消される前に俺は身を隠す |
知道了不得了的事情。 在被滅口之前我得先躲起來 |
斋藤久 | 上田繁 重原克也 |
末田晃大、森川侑紀 水竹修治 |
水安里 | |
| 8 | 後から必ず追いつく。 俺が約束を破ったことがあったか？ |
我之後一定會追上來的。 難道我有不遵守約定的時候嗎？ |
佐藤光 | 瀧本祥子、佐佐木美和 小林利充 |
晴瀬ひろき | ||
| 9 | またいつか、 こうしてみんな一緒にお祭りに行けるといいな |
如果有一天， 能再這樣和大家一起去祭典就好了 |
藤森一真 | 齊藤哲也 | 片岡育、稻田俊子 | Tiv | |
| 10 | こいつを預かっておいてくれ。 ミスコンの優勝者の名前が書かれているんだ |
這東西就先寄放在你這裡。 選美小姐的名字已經寫在上面了 |
誌村宏明 | 飯田薰久 | 西健昌一郎 德倉榮一 |
岡崎武士 | |
| 11 | みんなで踊るまでもない、 ここは俺一人が踊れば十分だ |
大家不用跟我一起跳舞， 這裡由我一個人跳就足夠了 |
藤森一真 | 上田繁 | 秋山宏、櫻井木之實 手島勇人、中野彰子 |
蒼樹梅 | |
| 12 | ひどい世界だな、ちょっと裏の様子を見てくるよ | 真是亂七八糟的世界， 我去看看到底是什麼情況吧 |
上田繁 | 藪本和彥、小林利充 板垣彰子 |
伊東雜音 | ||
| 13 | 彼がフラグをおられたら | 如果折斷他的旗 | 隆本祥子 佐佐木美和 水竹修治 |
CUTEG | |||
| 14 | クリスマス？そんな物が僕に通用すると思うのか？ | 聖誕節？認為那樣的東西對我通用嗎？ | 竹井10日 | 上田繁 | 上田繁、飯田薰久 | 小林利充 岩田景子 末田晃太 |
- |
相关音乐
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
插曲(IN)
1st Love（ ）宣言（第1、3、11話）- 歌：吟遊院芹香（悠木碧）
- 作詞：藤林聖子，作曲：黑川洋介，編曲：成瀨裕介
漫画版
- 如果折斷她的旗 漫畫版（原作：竹井10日/角色原案：CUTEG/漫畫：凪庵）
《月刊少年Rival》2011年12月號開始連載，在原作小說出版前就發售，為業界相當罕見的例子。
- 如果折斷她的旗～Root Love～（原作：竹井10日/角色原案：CUTEG/漫畫：綾咲千城）
『月刊少年天狼星』×『niconico靜畫』連載中。
遊戲版
- 嫁コレ（智慧型手機程式）
講談社輕小說文庫跨媒體改編的一環，和BIGLOBE合作，讓作中角色於該公司的智慧型手機程式嫁コレ內登場。第1波推出的菜波卡片和語音於講談社輕小說文庫創刊日2011年12月2日同步推出。該軟體中的角色卡片一般都是付費商品，但本作的角色能夠免費下載，而後第2波接著推出茜的卡片和語音。
| |||||||||||