天體壓制用最終兵器傑頓

提示：本條目的主題不是傑頓。

科學特搜隊誠邀閣下一起完善本條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。
閣下在編輯條目前，請先閱讀Wiki入門或條目編輯規範，以及查找相關資料。
若閣下有興趣一起完善超人系列相關條目，歡迎加入特攝編輯組交流群:796245985

天體壓制用最終兵器傑頓
新·傑頓作者：刀劍搖光（TTaro）
本名	天体制圧用最終兵器·ゼットン（Zetton）
別號	新·傑頓、~~芝↑頓↓、汁蹲~~
身高	不明（完全體6000m以上）
萌點	生物兵器、殲星艦、棒讀
出身地區	光之星
活動範圍	宇宙
所屬團體	光之星
個人狀態	被超人和人類共同打入普朗克膜中（簡單來說即為被打入黑洞中）
相關人士	異時空同位體：傑頓阻止：新·超人上峰：佐非

“

And to lust you shall befall（色慾誘爾失樂園）
Gluttony on you will call（暴食為汝呼喚來）
Avarice will beckon you（貪婪勾你入懷抱）
And in sloth you will abuse（懶惰腐化爾意志）
Feel the wrath from deep inside（憤怒業火襲汝心）
Envy of the other side（妒忌召你墮地府）
Foolish pride and vainglory（傲慢虛榮愚弄汝）
To the sins you will abide（七宗罪劫汝當從）

”

——原罪に身を置き高潮人聲部分^[1]

天體壓制用最終兵器傑頓（日語：天体制圧用最終兵器ゼットン）是空想特攝電影《新·超人》中的登場角色。

簡介

《新·超人》中超人面對的最終敵人。同時也是一種生物武器，是光之星另一位使者——佐非用來毀滅天體的終極武器。

經歷

以下內容含有劇透成分，可能影響觀賞作品興趣，請酌情閱讀
恆星際壓制用最終兵器。擁有最強的防禦力與攻擊力。有高空重型轟炸機的式樣。可以消滅直徑200光年的三次元空間。只有光之星的負責人才有使用權限。為了重複使用，維繫着耐受一兆度熱量的系統。近戰方面沒有考慮過格鬥戰，所有物理攻擊都用屏障防禦。以不會被命中作為前提這一點，思路類似不配置重裝甲的神盾艦。佐非（ゾーフィ）在了解人類已經實質性擁有從美菲拉斯處得到的巨大化技術後，判斷人類存在被武器化而產生的威脅，因而傳達光之星的意志，以負責人的權限，展開傑頓膠囊為完成體滅殺人類。超人在與傑頓的初戰中落敗。在發射一兆度火球之際，被與人類合作的超人共同打入普朗克膜中。

其他

在《超人》中，佐菲（ゾフィー）第一次登場。而操縱傑頓的傑頓星人某種意義上是沒有名字的。

在部分紙質媒體上出現了雜糅佐菲與傑頓星人形象的操縱宇宙恐龍傑頓的宇宙人佐菲（ゾーフィ）。ゾーフィ即本作寫法。

軼事

在國語配音版《新·超人》中，傑頓的名字被翻譯為「芝頓」。「芝頓」本是新創華對宇宙恐龍傑頓的譯名，本質上並非翻譯錯誤，而是和「賽都」「澤迪」一樣對同一怪獸名稱的不同譯名，因為《新·超人》中登場的生物兵器為宇宙恐龍傑頓的異時空同位體，所以在《新·超人》中沿用了這個譯名。

天體壓制用最終兵器傑頓擁有與宇宙恐龍傑頓相同的「叫聲」，即連續間斷升調的電子音效和與其名字相同的低吼「Ze-tton——」。

在中國大陸聲揚傳媒國語配音版《新·超人》中，配音組對傑頓的低吼也進行了再配音，但第一版的配音效果卻是毫無語氣波動和後期處理的棒讀「芝↑頓↓（汁蹲~）」，對比畫面中傑頓的極強壓迫感顯得十分出戲和搞笑，因此受到了不少觀眾的吐槽。
事後，因在中國大陸圈子中鬧得太大，發行商已將此效果進行更換音源處理~~但依舊沒有去除很生草的效果~~