天体压制用最终兵器杰顿

提示：本条目的主题不是杰顿。

科学特搜队诚邀阁下一起完善本条目

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。
阁下在编辑条目前，请先阅读Wiki入门或条目编辑规范，以及查找相关资料。
若阁下有兴趣一起完善奥特曼系列相关条目，欢迎加入特摄编辑组交流群:796245985

天体压制用最终兵器杰顿
新·杰顿作者：刀剑摇光（TTaro）
本名	天体制圧用最終兵器·ゼットン（Zetton）
别号	新·杰顿、~~芝↑顿↓、汁蹲~~
身高	不明（完全体6000m以上）
萌点	生物兵器、歼星舰、棒读
出身地区	光之星
活动范围	宇宙
所属团体	光之星
个人状态	被奥特曼和人类共同打入普朗克膜中（简单来说即为被打入黑洞中）
相关人士	异时空同位体：杰顿阻止：新·奥特曼上峰：索尔菲

“

And to lust you shall befall（色欲诱尔失乐园）
Gluttony on you will call（暴食为汝呼唤来）
Avarice will beckon you（贪婪勾你入怀抱）
And in sloth you will abuse（懒惰腐化尔意志）
Feel the wrath from deep inside（愤怒业火袭汝心）
Envy of the other side（妒忌召你堕地府）
Foolish pride and vainglory（傲慢虚荣愚弄汝）
To the sins you will abide（七宗罪劫汝当从）

”

——原罪に身を置き高潮人声部分^[1]

天体压制用最终兵器杰顿（日语：天体制圧用最終兵器ゼットン）是空想特摄电影《新·奥特曼》中的登场角色。

简介

《新·奥特曼》中奥特曼面对的最终敌人。同时也是一种生物武器，是光之星另一位使者——索尔菲用来毁灭天体的终极武器。

经历

以下内容含有剧透成分，可能影响观赏作品兴趣，请酌情阅读
恒星际压制用最终兵器。拥有最强的防御力与攻击力。有高空重型轰炸机的式样。可以消灭直径200光年的三次元空间。只有光之星的负责人才有使用权限。为了重复使用，维系着耐受一兆度热量的系统。近战方面没有考虑过格斗战，所有物理攻击都用屏障防御。以不会被命中作为前提这一点，思路类似不配置重装甲的神盾舰。索尔菲（ゾーフィ）在了解人类已经实质性拥有从美菲拉斯处得到的巨大化技术后，判断人类存在被武器化而产生的威胁，因而传达光之星的意志，以负责人的权限，展开杰顿胶囊为完成体灭杀人类。奥特曼在与杰顿的初战中落败。在发射一兆度火球之际，被与人类合作的奥特曼共同打入普朗克膜中。

其他

在《奥特曼》中，佐菲（ゾフィー）第一次登场。而操纵杰顿的杰顿星人某种意义上是没有名字的。

在部分纸质媒体上出现了杂糅佐菲与杰顿星人形象的操纵宇宙恐龙杰顿的宇宙人佐菲（ゾーフィ）。ゾーフィ即本作写法。

轶事

在国语配音版《新·奥特曼》中，杰顿的名字被翻译为“芝顿”。“芝顿”本是新创华对宇宙恐龙杰顿的译名，本质上并非翻译错误，而是和“赛都”“泽迪”一样对同一怪兽名称的不同译名，因为《新·奥特曼》中登场的生物兵器为宇宙恐龙杰顿的异时空同位体，所以在《新·奥特曼》中沿用了这个译名。

天体压制用最终兵器杰顿拥有与宇宙恐龙杰顿相同的“叫声”，即连续间断升调的电子音效和与其名字相同的低吼“Ze-tton——”。

在中国大陆声扬传媒国语配音版《新·奥特曼》中，配音组对杰顿的低吼也进行了再配音，但第一版的配音效果却是毫无语气波动和后期处理的棒读“ 芝↑顿↓（汁蹲~）”，对比画面中杰顿的极强压迫感显得十分出戏和搞笑，因此受到了不少观众的吐槽。
事后，因在中国大陆圈子中闹得太大，发行商已将此效果进行更换音源处理~~但依旧没有去除很生草的效果~~