向夏天的門 Never end ver.
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們，想要閃閃發光！
萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。| “ | Summer Summer Summer |
” |
| 向夏天的門 Never end ver. | |
 SIFAC歌曲封面 | |
| 曲名 | 夏への扉 Never end ver. |
| 別名 | 夏扉、夏門、 |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 金崎真士 |
| 編曲 | 金崎真士 |
| 歌手 | 桜内梨子（逢田梨香子） 国木田花丸（高槻かなこ） 小原鞠莉（鈴木愛奈） |
| BPM | 142 |
| 收錄專輯 | 《SUMMER VACATION》 |
| 音軌2 | 真夏は誰のモノ？ |
| 音軌3 | 地元愛♡満タン☆サマーライフ |
| 音軌4 | 夏の終わりの雨音が |
 LoveLive!Sunshine!!音樂
| |
夏への扉 Never end ver.，是雙人/三人組合collection CD VOL.1 SUMMER VACATION中的曲目，該曲目於2017年8月2日發售。演唱者為櫻內梨子、國木田花丸、小原鞠莉（Guilty Zura）三人。
簡介
三人的衣裝投票結果是Hurricane Blossom。Aqours 2nd Live埼玉場中三人吐槽衣裝成品效果宛如櫻花魚鬆、玉子燒和衛生間用空氣清新劑。
| 推主@dafuramaki 對這首歌的一張圖概括：（手動滑稽） | ||
|---|---|---|
|
前奏很像家有兒女OP。
歌曲最後一段前的念白如下：
ちょっと、ちょっと 二人とも早くしないと置けちゃうわよ
喂喂我說你們啊 動作再不快一點的話我就不管你們咯
マルまだアイスを食べてるずら
花丸的冰才剛吃到一半啦
ずるい、私だってアイス食べたいのに
真狡猾、我也想要吃冰淇淋啊
Come on! Come on!
Come on! Come on!
歌曲試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：金崎真士
翻譯：奈亞子
Splash, Spark, and Shining the Summer!
Splash, Spark, and Shining the Summer!
ここで待ってないで 一緒に来なきゃ、だ！
別在此處傻傻等着了 你也得必須一起、來！
Summer time(Oh ya! Summer time!!)
Summer time (Oh ya! Summer time!!)
とんでもない夏になりそう キミも覚悟はできたかな？
感覺會是一場不得了的夏天 你是否已經做好覺悟了呢？
ひとり待ってたら あっという間にバイバイ
要是一人痴痴等着 不知不覺間就要說掰掰的
Summer time(Oh ya! Summer time!!)
Summer time (Oh ya! Summer time!!)
置いてかれるのがキライなら すぐにおいでよ
倘若絕對不想要被丟下的話 就趕緊跟上來吧
ココロウキウキ 浮世のドリーム
心頭正興奮難耐 人生宛若一場夢
ビーチセカイで 冒険しよう
就在海灘的世界 來場冒險吧
“ぼーっ”と過ぎちゃもったいない
用「發呆」來消磨時間也實在太浪費
“ぎゅーっ”と濃い時間が欲しい？
想不想來段「緊湊充實」的時光呢？
だったら(Let's go!) だったら(Let's go!)
這樣的話 (Let's go!) 這樣的話 (Let's go!)
今年は一度きりさ
今年可是僅有一次
遊ぼう Splash!(Splash!!)
玩耍吧 Splash! (Splash!!)
飛びこんだ海の青さが(Good feeling)
飛身躍入大海的一片湛藍(Good feeling)
終わらない夏への扉を 夢みてると知ってるかい？
你知道我們都在夢想着 有道通往無盡夏天的門扉？
遊ぼう Splash!(Splash!!)
玩耍吧 Splash! (Splash!!)
飛びこんでみせたあと キミがためらってる(ならば)
看見我飛身越入之後 如果你還是猶豫不決 (那麼就)
容赦なく Summer Summer Summerへ 連れてっちゃうから！
不留情地 Summer Summer Summer讓我來帶領你前往！
暑い季節は 弾けなくちゃ、だ！
熾熱的季節 就要盡情玩個、嗨！
Summer time(Oh ya! Summer time!!)
Summertime (Oh ya! Summer time!!)
いつもと違うことが気になってるはずさ
理應會有所察覺到與以往的不同之處
Beat track 聞こえてきたら Call me, Call you!
Beattrack 要是你聽見的話 Call me, Call you!
Boon boon とタオルを回して Stand up!!
Boonboon 來揮舞起你的毛巾 Stand up!!
ユウウツはどっか行っちゃえ
憂鬱就讓它滾得遠遠的
夏だもん いっぱい楽しんじゃえば？
時值盛夏 何不盡情地好好享受一番？
“むーっ”てなったら飛びだそう
「鼓着臉」的表情就快讓它消失吧
“わーいっ”て笑顔見せてよ！
「哇地一聲」讓我看見你的笑容！
だってね(Let's go!) だってね(Let's go!)
正是因為 (Let's go!) 正是因為 (Let's go!)
今年は一度きりさ
今年可是僅有一次
みんなで Spark!(Spark!!)
大家一起 Spark! (Spark!!)
いつか思い出になると(Good smiling)
有朝一日都將成為回憶(Good smiling)
ちょびっとね分かっちゃった それさえ夏らしさと知ってるよ！
你好像有一點點理解到了 我知道就連這點也是夏天的風采！
みんなで Spark!(Spark!!)
大家一起 Spark! (Spark!!)
お祭りの太鼓で踊ろう 汗かいた(あとは)アイスでも食べちゃえ
隨着祭典的太鼓聲起舞 揮灑汗水 (然後來) 盡情享用可口的冰品吧
この季節 いつか思い出になるの？
這個季節 有朝一日會成為回憶嗎？
Oh summer…
Oh summer…
終わらない夏への扉を 夢みてると知ってるかい？
你知道我們都在夢想着 有道通往無盡夏天的門扉？
みんなで Spark!(Spark!!)
大家一起 Spark! (Spark!!)
お祭りの太鼓で踊ろう 汗かいた(あとの)アイスは(天国)
隨着祭典的太鼓聲起舞 揮灑汗水(之後的) 冰品可是 (天國)
最高に Summer Summer time
最棒的Summer Summer time
遊ぼう Splash!(Splash!!)
玩耍吧 Splash! (Splash!!)
終わらない夏への扉 どこだろうね？
通往無盡的夏日門扉 究竟是在哪兒？
青い海へと 飛びこんで探そう 潜っちゃって探そう
朝湛藍大海 飛身越入去尋找吧 潛入其中去尋找吧
Summer Summer Summerは みんなのモノ！
SummerSummer Summer它 是屬於大家的！
LoveLive! 學園偶像祭
| LoveLive!學園偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 編號 | DC1 | 屬性 |  Pure
|
| 特殊曲目信息 | Aqours一期每日精選第一首
| ||
| 難度與評級 | |||
| 難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
| EASY | 5 | 5.0 | 164 |
| NORMAL | 8 | 8.0 | 283 |
| HARD | 9 | 9.2 | 421 |
| EXPERT | 11 | 11.9 | 564 |
| MASTER | 12 | - | 796
|
| 配信情況 | |||
| 日服 | 簡體字版 | ||
| 已配信 | 已配信[Mas除外] | ||
本曲的EX難度的note數是Aqours一期日替中是最少的。
國服翻譯：通向夏日的門扉 永無止境版。也就是說國服要虐玩家了。
可以請遊戲運營方解釋一下那麼歡脫的歌為什麼是綠歌嗎？
Hard難度
Hard難度沒太多難點，只要注意好節奏就能FC。
前方高能的EX難度
作為Aqours的第一首日替，難度上的驚喜並不算特別巨大。和μ's前面那三張動輒詐稱到12星中位甚至上位的魔王曲日替EX沒辦法比，也比不過某幾個10星魔王曲。
345combo有帶5號位交互的配置（435357575），疊鍵很多非常殺初見。由於這裡交互配置速度極快且中途起手方向改變（存在片手），需要特別小心。此外還要注意120-132combo處在遊戲中首次出現的一側連打一側移位的交互（且中間還一個空拍和起手方向變換，即949392 1817161）。另外433-453combo處有比較坑爹的類似窟窿凜的連續長條單鍵配置。
隨處變換起手方向的快速交互、折返打、混雜雙押的縱連讓本譜成為了無判FC難度和高P率難度都比較大的譜子，隨着玩家地力上升，這張譜的實際難度將超過日和。雖note數最少，實際卻是一期Aqours日替（C組）最難。綜合無判FC難度和高P率難度，本譜定級為11星最上位。
機器譜：
寬屏模式顯示視頻
SIF標準譜面：
寬屏模式顯示視頻
| Aqours編號單曲 | 君のこころは輝いてるかい？ | 君のこころは輝いてるかい？ • Step! ZERO to ONE • Aqours☆HEROES |
| 恋になりたいAQUARIUM | 恋になりたいAQUARIUM • 待ってて愛のうた • 届かない星だとしても | |
| HAPPY PARTY TRAIN | HAPPY PARTY TRAIN • SKY JOURNEY • 少女以上の恋がしたい | |
| 未体験HORIZON | 未体験HORIZON • Deep Resonance • Dance with Minotaurus | |
| Saint Snow編號單曲 | Dazzling White Town | Dazzling White Town • Lonely Snow Planet • After The Rain |
| 周年紀念單曲 | smile smile ship Start! | smile smile ship Start! • 心の羽よ君へ飛んでけ！ |
| 青空Jumping Heart（片頭曲） | 青空Jumping Heart • ハミングフレンド |
| ユメ語るよりユメ歌おう（片尾曲） | ユメ語るよりユメ歌おう • サンシャインぴっかぴか音頭 |
| 插入曲1 | 決めたよHand in Hand • ダイスキだったらダイジョウブ！ |
| 插入曲2 | 夢で夜空を照らしたい • 未熟DREAMER |
| 插入曲3 | 想いよひとつになれ • MIRAI TICKET |
| Sailing to the Sunshine（原聲集） | ユメノトビラ（TV動畫1期第2話插入曲） • SELF CONTROL!! |
| BD特裝限定版特典曲 | Pops heartで踊るんだもん！ • 空も心も晴れるから • Waku-Waku-Week! • Daydream Warrior • G線上のシンデレラ • スリリング・ワンウェイ • 太陽を追いかけろ！ |
| BD全卷購入特典曲 | P.S.の向こう側 (Gamers) • LONELY TUNING (Sofmap) • Guilty Eyes Fever (Animate) |
| 未来の僕らは知ってるよ（片頭曲） | 未来の僕らは知ってるよ • 君の瞳を巡る冒険 |
| 勇気はどこに？君の胸に！（片尾曲） | 勇気はどこに？君の胸に！ • 「MY LIST」 to you! |
| 插入曲1 | MY舞☆TONIGHT • MIRACLE WAVE |
| 插入曲2 | Awaken the power • CRASH MIND • DROPOUT!? |
| 插入曲3 | WATER BLUE NEW WORLD • WONDERFUL STORIES |
| Journey to the Sunshine（原聲集） | 勇気はどこに？君の胸に！（TV動畫2期第11話片尾曲） |
| BD特裝限定版特典曲 | One More Sunshine Story • おやすみなさん！ • in this unstable world • Pianoforte Monologue • Beginner's Sailing • RED GEM WINK • WHITE FIRST LOVE • New winding road • さかなかなんだか？ • キセキヒカル |
| BD全卷購入特典曲 | サクラバイバイ (Gamers) • 卒業ですね (Sofmap) • Guilty!? Farewell party (Animate) |
| 插入曲1 | 僕らの走ってきた道は… • Next SPARKLING!! |
| 插入曲2 | 逃走迷走メビウスループ • Hop? Stop? Nonstop! |
| 插入曲3 | Believe again • Brightest Melody • Over The Next Rainbow |
| Sailing to the Rainbow（原聲集） | |
| 預售券特典曲 | ハジマリロード • Marine Border Parasol • 予測不可能Driving! |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | i-n-g, I TRY!! |
| 幻日ミステリウム（片頭曲） | 幻日ミステリウム • GAME ON！ |
| キミノタメボクノタメ（片尾曲） | キミノタメボクノタメ • SILENT PAIN |
| 插入曲1 | Far far away • Be as one!!! |
| 插入曲2 | R・E・P • Hey, dear my friends |
| 插入曲3 | GIRLS!! • Wonder sea breeze |
| 插入曲4 | Forever U & I • La la 勇気のうた |
| みんなの音（原聲集） | Far far away (Audition Ver.) |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | テ・キ・ナ ミュージック • Tick-Tack, Tick-Tack • Best wishes • Special Holidays • 好奇心ジャーニー • ヌマヅやっさよいさ唄 • BLOOM OF COLORS |