M.P.B.L -MOST PURE BRAVE LADY

	M.P.B.L -MOST PURE BRAVE LADY
	; 單曲封面
演唱	ネプギア（CV.堀江由衣）
作曲	真下正樹
作詞	近藤ナツコ
編曲	山田重利
	收錄專輯
	《超次元ゲイムネプテューヌデュエットシスターズソング Vol.1》FVCG-1201; 《超次元ゲイムネプテューヌシェアコンプリートディスクス》FVCG-1291

M.P.B.L -MOST PURE BRAVE LADY是日本遊戲品牌Compile Heart發行的PS3遊戲《超次元遊戲海王星》的相關歌曲，是由登場角色涅普姬雅（CV.堀江由衣）演唱的角色歌（CS）。作為C/W曲，收錄於單曲CD《超次元ゲイムネプテューヌデュエットシスターズソング Vol.1》發行於2012年5月23日。

後單曲CD收錄於專輯《超次元ゲイムネプテューヌシェアコンプリートディスクス》中，再次發行於2014年8月27日。
與姐姐涅普緹努（CV.田中理惠）的獨唱角色歌《Lady Cool -パープルハート》、姐妹合唱的角色歌《スマイル·スパイラル》曲同詞異。

歌曲

歌詞

中文翻譯：帕啾莉^[1]

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

『あなたのように強つよくなれますように』と願ねがう

希望着「為了能夠變得和你一樣強」

叶かなえられるその日ひが来くるまで

到成真的那一天為止

幼おさない頃ころからその背中せなかを追おいかけた Sister

從小時候開始就一直追着那個背影姐妹

あとどのくらいで手てが届とどきますか?

大概還有多遠才能追上呢？

この旅たびの最後さいごに

在這趟旅程的最後

微笑ほほえみ合あう　イメージ

能夠一起歡笑這樣想象着

何度なんども試ためした今いま

至今不知試了多少次

そろそろ旅立たびだちサイン

也差不多該出發了

みんなのエールを勇気ゆうきにかえて

把大家的鼓勵轉化為力量

(どこへでも飛とび立たてるから)

（因為不論哪裡都可以到達）

抱いだいてる夢ゆめ乗のせた翼つばさひろげ

懷抱着夢想搭乘着張開雙翼

この戦たたかいを終おわらせるために

為了結束這一場戰役

(今度こんどこそ立たち向むかうから)

（這次就一定要面對了）

集あつめて無敵むてきなチカラ

集結吧無敵的力量

ぜったい! 一ひとつの勝利しょうり

絕對！要取得唯一的勝利

一緒いっしょにつかみ取とるまでは

在一起奪回為止

あきらめないから

絕對不會放棄

未来みらいを映うつした鏡かがみの国くにではまるで Butterfly

映照着未來的鏡之國中完全像蝴蝶

自由じゆうに空そらに描えがくリボン雲くも

自由地在空中描繪絲帶狀的雲

臆病おくびょうな日々ひびにこの背中せなかおしてくれた my Friends

膽小的每一天抓住這個背影我的朋友

正義せいぎはきっと私わたしの味方みかただと

正義一定是我的同伴

身体中からだじゅう溢あふれる

身體中滿溢着

澱よどみのないエナジー

無法沉澱的能量

迷まよいはありません

不會在迷惘了

全力ぜんりょく! オーバードライブ

全力地！超越自己所能

やるしかない!決けして逃にげ出ださない

一定要做到！一定不會逃跑

(負まけるわけにいかないから)

（因為這是不能輸的）

流ながされた涙なみだ全部ぜんぶいやすために

所流出的眼淚全部都為了得到慰藉

眠ねむらされたハート目めを醒さまして

睡着的心甦醒了過來

(いますぐに連つれ出だすから)

（現在馬上帶領出來）

奇跡きせきさえ振ふり向むかせて

只要有奇蹟就能讓你回頭

天てんまで届とどいて願ねがい

希望可以到達天上

みんながいれば怖こわくない

大家都在的話就不會恐怖

ひとりじゃないから

因為不是孤單一個人