置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

JIMO-AI Dash!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
LLSS 02.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆我们,想要闪闪发光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
My love, my place! DAISUKI JIMOAI!!


JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash! HD.jpg
CD封面
曲名 JIMO-AI Dash!
别名 寂寞爱 冲!寂寞挨打时
作词 畑 亜貴
作曲 TAKAROT、Carlos K.
编曲 小松一也
歌手 Aqours
高海千歌伊波杏樹
桜内梨子逢田梨香子
松浦果南諏訪ななか
黒澤ダイヤ小宮有紗
渡辺曜斉藤朱夏
津島善子小林愛香
国木田花丸高槻かなこ
小原鞠莉鈴木愛奈
黒澤ルビィ降幡愛
(Center:高海千歌
BPM 143
收录专辑 Aqours CLUB CD SET 2020
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音乐

JIMO-AI Dash!是Aqours 5th Anniversary 地元愛!Take Me Higher Project的主题曲,由Aqours演唱,收录于《Aqours CLUB CD SET 2020》中。CD中同时还收录了由Aqours各成员演唱的独唱版。该曲目于2020年8月26日发售。

简介

这是一首Eurobeat风格的歌曲。

歌曲标题中的“JIMO-AI”是日语“地元愛じもあい”的读音,意思是“故乡之爱”。

该曲与辉夜城大马路一道被称为LoveLive!系列三大“土嗨”。星团莲团我倒要看看你们能整出什么活

歌曲

歌曲试听
宽屏模式显示视频

振付视频

在2020年9月19日进行的生放送上公开了由石川ゆみ编舞、由Aqours声优表演的振付的视频。

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 高海千歌 樱内梨子 松浦果南 黑泽黛雅 渡边曜 津岛善子 国木田花丸 小原鞠莉 黑泽露比 合唱

作詞:畑 亜貴 作曲:TAKAROT、Carlos K. 編曲:小松一也
翻译:No.10字幕组
My love, my place! ココだよキミと!!
My Love, my place! 在这儿与你一同!!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
地元愛じもあい JIMO-AI Dash and go!
地元爱 JIMO-AI Dash and go!
あいあいえない情報じょうほう
爱是爱是看不见的讯息
どんな どんな いろかたちなんだ?
究竟究竟色彩形状是什么样?
そうだな そうだな 無意識むいしき
没错 没错 无意识地
Ah! ってるはずさ You really got!!
Ah! 本应知道的吧 You really got!!
あいあい種類しゅるいがいっぱい
爱的爱的种类数不胜数
なんだ なんだ いつのにかそだってた
到底到底是何时培育出来的
「この場所ばしょき」
「我就是喜欢这里」
Ah! キミとごすのが大好だいすきさ
Ah! 最喜欢和你一同度过的时光
どうしてワクワクつづくの どうしてだろう
为什么 兴奋不已无法停止 究竟是为什么
ねえ、キミってるかい?
你知道为什么吗?
ずっとずっと一緒いっしょにいたいよ
永远 永远 想和你在一起
ずっとずっと一緒いっしょにいたいからなんだ
一直 一直 都想要跟你在一起
みんなかえ場所ばしょをココロにとう
每个人的归宿都谨记于心
それは自分じぶんめちゃいな
全都由自己决定
かえ場所ばしょをココロにとう だいじな場所ばしょ
将自己的归宿谨记于心 那是最重要的地方
今日きょうもね あったかい (JIMO-AI Dash!)
今天也 阳光明媚 (JIMO-AI Dash!)
今日きょうもね ほっとできる (JIMO-AI Dash!)
今天也 感到身心放松 (JIMO-AI Dash!)
いつだって っててくれる
无论何时都会等待着我
My love, my place! ココだよキミと!!
My Love, my place! 在这儿与你一同!!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
地元愛じもあい JIMO-AI Dash and go!
地元爱 JIMO-AI Dash and go!
あいあいたかまり暴走ぼうそう
爱是爱是高涨中的暴走
おっと おっと たのしさとまらない
哎哟 哎哟 这乐趣无人可当
そうだよ そうだよ これからも
就是啊 就是啊 今后也一样
Ah! キミとはじけたい I wish try!
Ah! 想和你一起启程 I wish try!
どうしてドキドキしてるの どうしてだろう
为什么会如此悸动不已 到底是为什么
ねえ、キミってるね?
你知道为什么吗?
もっともっとひろがりたくて
想要 想要 将梦想扩至更大
もっともっとひろがっていいんじゃないかな
只要 只要 将梦想扩至更大不就好了吗
みんなかえ場所ばしょはココだからね
每个人的归宿其实就在这里
あとは自由じゆうんでいっちゃえ
接下来就自由地去飞翔就好
かえ場所ばしょはココだからね すてきな場所ばしょ
每个人的归宿其实就在这里 最棒的地方
とおくへ あこがれて (JIMO-AI Dash!)
憧憬着 天涯海角 (JIMO-AI Dash!)
とおくへ たびしても (JIMO-AI Dash!)
就算是 独在异乡 (JIMO-AI Dash!)
いつだって っててくれる
无论何时都会等待着我
My love, my place! ココだよキミと!!
My Love, my place! 在这儿与你一同!!
My love, my place! So take me higher, now!
My love, my place! So take me higher, now!
My love, my place! So take me higher, now!
My love, my place! So take me higher, now!
My love, my place! So take me higher, now!
My love, my place! So take me higher, now!
My love, my place! DAISUKI JIMOAI!!
My love, my place! DAISUKI JIMOAI!!
ずっとずっと一緒いっしょにいたいよ
永远 永远 想和你在一起
ずっとずっと一緒いっしょだよずっと
一直 一直 都和你在一起
もっともっとひろがりたいね
想要 想要 将梦想扩至更大
もっともっとひろがってつながるよ
只要 只要 将梦想扩至更大就能紧紧相连
(Everybody JIMO-AI Dash!)
(Everybody JIMO-AI Dash!)
みんなかえ場所ばしょはココだからね
每个人的归宿其实就在这里
あとは自由じゆうんでいっちゃえ
接下来就自由地去飞翔就好
かえ場所ばしょはココだからね すてきな場所ばしょ
每个人的归宿其实就在这里 最棒的地方
とおくへ あこがれて (JIMO-AI Dash!)
憧憬着 天涯海角 (JIMO-AI Dash!)
とおくへ たびしても (JIMO-AI Dash!)
就算是 独在异乡 (JIMO-AI Dash!)
いつだって っててくれる
无论何时都会等待着我
My love, my place! ココだよキミと!!
My Love, my Pace! 在这儿与你一同!!
My love! (JIMO-AI Dash!)
My love! (JIMO-AI Dash!)
My love! (JIMO-AI Dash!)
My love! (JIMO-AI Dash!)
そう、あいあいがいっぱいいっぱいあるからね!
啊 这爱这爱 数不尽不尽溢满世间

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS

初级
初级
ElegantElegant
建议LIVE力:2950
建议体力:22500
C级热度
247,000
B级热度
438,000
A级热度
629,000
S级热度
820,000
体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】LIVE中,Elegant属性以外的基础表现力5%DOWN
【攻略提示】有对SP类型(Sp)成员有利的机关音符,以SP类型(Sp)的学园偶像为中心进行编组吧。
机关音符信息
AS 1014.pngSP槽增加量50%UP
持续10个音符,SP槽增加量50%UP
条件:成功时
适用对象:SP类型(Sp)
AS 1005.pngSP槽增加【大】
大幅累积SP槽
条件:成功时
AS 1007.png表现力10%UP
持续10个音符,表现力10%UP
条件:成功时
适用对象:SP类型(Sp)
表现机会(Appeal Chance)信息
使用SP特技来累积合计14,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
累积合计50,000的热度
【特殊效果】基础表现力30%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
累积合计47,000的热度
【特殊效果】基础表现力30%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
使用SP特技来累积合计14,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
中级
中级
ElegantElegant
建议LIVE力:6250
建议体力:47700
C级热度
925,000
B级热度
1,443,000
A级热度
1,960,000
S级热度
2,477,000
体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】LIVE中,Elegant属性以外的基础表现力10%DOWN
【攻略提示】有对SP类型(Sp)成员有利的机关音符,以SP类型(Sp)的学园偶像为中心进行编组吧。
机关音符信息
AS 1014.pngSP槽增加量50%UP
持续10个音符,SP槽增加量50%UP
条件:成功时
适用对象:SP类型(Sp)
AS 1007.png表现力10%UP
持续10个音符,表现力10%UP
条件:成功时
适用对象:SP类型(Sp)
AS 1005.pngSP槽增加【大】
大幅累积SP槽
条件:成功时
表现机会(Appeal Chance)信息
累积合计166,000的热度
【特殊效果】基础表现力30%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
使用SP特技来累积合计68,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
累积合计156,000的热度
【特殊效果】基础表现力30%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
使用SP特技来累积合计68,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:SP类型(Sp)
上级

游玩建议:

  • 编组:3打手+3奶盾+3副打手(拐卡),其中副打手队建议带上快充卡以通过AC1。
  • 饰品:3胸针+6手链
  • 开场切副打手队以尽快通过AC1。
  • 中期注意血量控制。
  • AC3和AC5如果一次性无法完成则需要在放完第一次SP特技后迅速切到副打手队使用第二次SP特技(这种情况副打手队要多放几张快充卡)。
上级
ElegantElegant
建议LIVE力:11000
建议体力:81000
C级热度
2,602,000
B级热度
4,479,000
A级热度
6,357,000
S级热度
8,234,000
体力降为零即视作本场演唱会失败
歌曲信息
【演唱会的特征】LIVE中,Elegant属性以外的基础表现力20%DOWN
【攻略提示】有对SP类型(Sp)和Aqours的学园偶像有利的机关音符,以SP类型(Sp)和Aqours的学园偶像为中心进行编组吧。
机关音符信息
AS 1014.pngSP槽增加量50%UP
持续10个音符,SP槽增加量50%UP
条件:成功时
适用对象:SP类型(Sp)
AS 1007.png表现力10%UP
持续10个音符,表现力10%UP
条件:成功时
适用对象:SP类型(Sp)
表现机会(Appeal Chance)信息
使用SP特技来累积合计59,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:Aqours
累积合计305,000的热度
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现机会中
适用对象:Aqours
使用SP特技来累积合计106,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:Aqours
累积合计293,000的热度
【特殊效果】基础表现力20%UP
时间:表现机会中
适用对象:Aqours
使用SP特技来累积合计106,000的热度
【特殊效果】基础SP槽增加量50%UP
时间:表现机会中
适用对象:Aqours