4U(Merm4id)
跳至導覽
跳至搜尋
| 4U(Merm4id) | ||
 遊戲內封面 | ||
| 演唱 |  Merm4id瀨戶莉花（CV：平島夏海） 水島茉莉花（CV：岡田夢以） 日高沙織（CV：葉月陽葵） 松山達莉雅（CV：根岸愛） | |
| 作詞 | 都田和志 | |
| 作曲 | 都田和志 | |
| 編曲 | b4k(Ace Crew Entertainment) | |
| BPM | 132 | |
| 收錄信息 | ||
| 收錄單曲 | 4U | |
| 音軌2 | Make some noise | |
 Category:D4DJ音樂
| ||
簡介
《4U》是企劃D4DJ旗下組合Merm4id演唱的歌曲，收錄於與本曲同名的單曲《4U》。單曲發售於2020年12月2日。
歌曲
- Mer4id 1st LIVE影像
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：Maplykis-5[1]
該歌詞已還原BK
i 4u i want to tell u
我只為你而來 我渴望對你告白
luv 4u i'm bursting to tell u
那只屬於你的愛 我正趕着去述說
トキメキは重なる光とmelody
心跳不止 燈光重疊音韻飛馳
ドキドキとrhythm刻むmy heart
怦怦直跳 將這節奏刻於心上
恋愛対象確変入って
戀愛對象確認變更
heartのキャパが広くなったの？
心臟的容量是變得更大了嗎？
今まで全く意識しなくて
直到現在還沒有 完完全全弄清楚
隣に座ってもなんとも思わない
明明只是坐在旁邊 什麼妄想也沒有
だんだんココロ 熱くなっていく why?
慢慢不自覺 這顆心就漸漸升溫 為什麼？
どんどんココロ 圧がかかっていく why?
咚咚不可止 這種壓力從未有過 怎麼會？
どうしたんだろ？私恋してんのかな？
為什麼會這樣呢？ 難道我還真的戀愛了？
なんでなんだろ？私から好きって言えない！
哎呀沒事吧？ 我才不會說我喜歡你！
それにしてもわかってなさすぎ、鈍感な対応 遺憾な態度
即便是那樣我也不會懂 那遲鈍的對應 遺憾的態度
もーもーどうしてなの？ねーねーこっち向いてよ
夠了夠了到底怎麼了呢？吶吶該往這邊想嘛
こんなに可愛い私なのに こんなに素敵な私なのに
明明是這麼乖巧可愛的我 明明是這麼完美絕倫的我
自分からは告れない 言わない書かない送らない
這樣的我可不能告白 不要去明說不可寫情書不會發短訊
損な性格かも そんな性質come'on!
這樣缺損的性格 才造成這樣的性質come'on!
どっちにしても早く気づいて 「ねぇこっち来て」
拼上全力快點注意到啊「嘿，到我身邊吧」
i 4u i want to tell u
我只為你而來 我渴望對你告白
luv 4u i'm bursting to tell u
那只屬於你的愛 我正趕着去述說
トキメキは重なる光とmelody
心跳不止 燈光重疊音韻飛馳
ドキドキとrhythm刻むmy heart
怦怦直跳 將這節奏刻於心上
窮屈で退屈な日々をthroughして
僵硬的無聊的日子一天一天過去
恋に恋しちゃってるだけなのかな？
我不就是可悲地陷入愛河了嗎？
意外にインドア引き篭もりで
居然會意外地蝸居在房門裏
画面が割れても直す暇がない
就連屏幕壞了也無心去修理
美容とお笑いの履歴ばかりで why?
美容後和笑的照片看來像笨蛋一樣 到底？
盛れるアプリだけ器用に使える why?
只會熟練地去用下滿了的手機程序 為什麼？
毎日小さい画面 指ではじいてscroll
每天用手指只對着那小小屏幕滾來滾去
毎日うらやむように 世の中を見てscratch
每天羨慕得要命對外面的世界心癢難搔
本物はどこにある？本望はココにある！
真我的願望在哪裏呢？絕對的正品就在這裏！
もーもー飽きちゃったからね ねーねー準備はいい？
夠了啦我早已厭倦 喂喂準備好了嗎？
きっとあなたが気付かせてくれた
親愛的你肯定已經察覺到了吧
もっと楽しい世界があるって
更令人愉快的世界就在那裏
やらかしちゃおう はっちゃけよう
怎會一敗塗地了 別逗我了
愛はpowerに変わるのだ
愛的力量可會改變一切的啊
得な性格かも 特異な性質come'on
用這有利的性格 去產生特別的性質吧
どっちにしても早く盛りアガろう 「ねぇ最&高」
怎麼樣都好氣氛快高漲起來吧「耶，太棒了」
i 4u i want to tell u
我只為你而來 我渴望對你告白
luv 4u i'm bursting to tell u
那只屬於你的愛 我正趕着去述說
キラメキは眩いlightの光
閃閃發亮的是那眩目迷人的燈光
ドキドキは私の鼓動4u
撲通撲通的是我傾情於你的心跳
見つめて 私のリアル
請注視着 我那真正的面目
見つけて 私のゴール
請去察覺 我所渴求的東西
この場所で あなたに伝えたいよ
就在此處 對着心愛的你敞開心扉
ワードじゃなく ハートで伝えたい
將這無以言傳的 真心傳達給你
i 4u i want to tell u
我只為你而來 我渴望對你告白
luv 4u i'm bursting to tell u
那只屬於你的愛 我正趕着去述說
トキメキは重なる光とmelody
心動不止 燈光重疊音韻飛馳
ドキドキとrhythm刻むmy heart
怦怦直跳 將這節奏刻於我心
i 4u i want to tell u
我渴求你 我想要對你告白
luv 4u i'm bursting to tell u
那只屬於你的愛 我正奔去開誠相告
キラメキは眩いlightの光
閃閃發亮的 是那眩目迷人的燈光
ドキドキは私の鼓動4u
小鹿亂撞的 是我傾情於你的真心
D4DJ Groovy Mix
譜面
| D4DJ Groovy Mix | ||||||
| ID | 55 | 時長 | 1:59 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | ||
| 5 | 10 | 11 | 12+ | |||
| 250 | 402 | 465 | 705 | |||
• 
• 
註釋及外部連結
- ↑ 摘自網易雲音樂