《无衣》是蓝猫于2021年7月25日投稿,洛天依演唱的歌曲。
简介
《无衣》是蓝猫于2021年7月25日投稿至bilibili的VOCALOID中文原创歌曲,由洛天依演唱。殿堂曲,截至现在已有 -- 次观看, -- 人收藏。
本曲歌词来源于中国最早的诗歌总集《诗经》中的《诗经·国风·秦·无衣》一篇,在其基础上重新谱曲,并采用上古汉语演唱。
歌曲
歌词
岂曰无衣,与子同袍()
王于兴师,修我戈矛()
岂曰无衣,与子同袍()
本章韵脚字为袍、矛、仇,
王于兴师,修我戈矛()
皆属上古汉语“幽”韵部,拟为/aʊ/
与子同仇()!
普通话三字韵母分别为/aʊ/、/aʊ/、/əʊ/,不押韵
岂曰无衣,与子同泽()
王于兴师,修我矛戟()
本章韵脚字为泽、戟、作,
岂曰无衣,与子同泽()
皆属上古汉语“铎”韵部,拟为/ak/
王于兴师,修我矛戟()
普通话三字韵母分别为/ɤ/、/i/、/ʊo/,不押韵
与子偕作()!
这一章由于押古入声韵,北方某些方言入声消失后,铎韵字的字音分化得比较厉害,因而比前后两章在普通话中更不押韵。
岂曰无衣,与子同裳()
王于兴师,修我甲兵()
本章韵脚字为裳、兵、行,
岂曰无衣,与子同裳()
皆属上古汉语“阳”韵部,拟为/aŋ/
王于兴师,修我甲兵()
普通话三字韵母分别为/aŋ/、/iŋ/、/iŋ/,不押韵
与子偕行()!
但是阳韵字在普通话和北方方言中算是和上古汉语比起来差别较小的,现在还有很多古韵字在北方读/aŋ/,如“上”“匠”“王”等。
《诗经·国风·秦·无衣》原文
詩經‧國風‧秦‧無衣
毛詩序:「《無衣》,刺用兵也。秦人刺其君,好攻戰亟用兵,而不與民同欲焉。」
國風‧秦‧無衣
豈曰無衣?與子同袍。王于興師,脩我戈矛,與子同仇。
豈曰無衣?與子同澤。王于興師,脩我矛戟,與子偕作。
豈曰無衣?與子同裳。王于興師,脩我甲兵,與子偕行。
《無衣》,三章,章五句。
作者的话
“ |
这首歌是前年就写好调好了的,但是自己对编曲一直不满意,没有把那种气魄唱出来,所以鸽了两年_(:з」∠)_
今天来炒个大冷饭吧!
虽然编曲又臭又长,但是我看了一圈,B站上还没有人用上古汉语做这首诗的全诗的,所以也算是“开天辟地第一回”(自夸)
就这样吧!从今天开始,可以恢复投稿力!
先搞个V5来玩玩阿绫吧!
|
” |
——视频简介
|
外部链接