本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
置顶公告：【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

向陽

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Disambig.svg
本文介紹的是：《公主連結Re:Dive》衍生廣播劇的片尾部分背景音樂
關於：由阿良良木健作詞曲，咬人貓演唱的同名歌曲
參見條目：「向陽(咬人貓)」
Princess connect logo.png
親愛的騎士君，歡迎回到阿斯特萊亞大陸！
萌娘百科歡迎您參與完善超異域公主連結☆Re:Dive系列條目☆再一次、與你連結的故事

歡迎正在閱讀這個條目的騎士君們協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。 萌娘百科 蘭德索爾分部（群號：740512363 加群連結）恭候諸位願意協助一起編輯與冒險的騎士君的到來。祝您在本站度過愉快的時光。

本條目中所使用列舉的遊戲數據，其著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。
ひだまり
PCR Lost Princess Youkoso Bishoku dono he.jpg
專輯封面
演唱 貪吃佩可（CV.M·A·O）
可可蘿（CV.伊藤美來）
凱留（CV.立花理香）
作曲 ヤナガワタカオ
作詞 ミズノゲンキ
時長 4:38
收錄專輯
プリンセスコネクト! Re:Dive Lost Princess ～ようこそ美食殿へ! ～

《ひだまり》是遊戲《超異域公主連結☆Re:Dive》衍生廣播劇的片尾部分背景音樂，由貪吃佩可（CV.M·A·O）、可可蘿（CV.伊藤美來）與凱留（CV.立花理香）演唱，收錄於專輯《プリンセスコネクト! Re:Dive Lost Princess ~ようこそ美食殿へ! ~》中。

簡介

本曲是超異域公主連結☆Re:Dive連載廣播劇末尾部分的背景音樂。正如同廣播劇長期以來的主要內容一樣，樂曲的主旨是美食殿堂三人之間牢固的羈絆。包括曾失去一切的貪吃佩可對美食殿堂公會成員的深厚感情、曾缺少友情的可可蘿對同伴及公會的重視以及曾陷入兩難境地的凱留對公會成員混雜着嚮往與愧疚以及對公會生活留念的複雜感情。

歌曲名“ひだまり” 意為「向陽之處」，這也是凱留眼中的（因此第一段歌詞為凱留獨唱）美食殿堂：對於深處黑暗的凱留來說，那是一個充盈着光明的令人嚮往的地方。既表達了凱留內心深處的矛盾，也更加凸顯出了美食殿堂的日常生活是如此的平靜、溫暖、快樂。

歌曲

歌詞

  • Pecorine head.webp
    貪吃佩可
  • Kokkoro head.webp
    可可蘿
  • Kyaru head.webp
    凱留

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

いつも見てた陽だまり
一直望向被陽光照耀之物[1]
指にふれて揺れ動く
變化萬千的光束 將手指伸出
掴もうとして掴めなくって
想將它抓住無法碰觸
それでも大事な場所
即便如此 這裏也是重要之處
お腹すいた時には
肚子餓得咕嚕咕嚕
美味しいもので満たしましょう
填滿它吧 用美味的食物
手放したくない想いを守るため
為了將無法拋棄的感情
この手で
用這雙手來守護
Ah 道につけた跡
Ah，留下我們足跡的道路
Ah 待ち続けて
Ah，一直等待下去的歸途
ここから
在這裏
始まりを告げたあの日の鐘が
那一天宣告了開始的鐘聲
また鳴り響く
在心中迴響反覆
回る この世界の中でそっと
徘徊着 在這個世界上知曉者皆無
繋ぐ あたたかな日々に光を灯す
連結着 被光芒照亮的日子暖呼呼
夢だけは消えないまま
如果這美妙的夢境 沒有消逝的話
少し見せた強がり
稍微將逞強展現出
分かることも増えてゆく
對你了解日漸深入
優しい風に包まれるその身を
被溫柔的風包裹的此身
委ねて
此處即為歸宿
Ah 空を見上げたら
Ah，如果仰望天空的話
Ah 流れてゆく
Ah，光影流逝幻如煙霧
雲間の太陽を
沿着雲間太陽的腳步
なぞり歩いて行けば
隨它一同走上這條路
辿り着けるよ
一定可以到達
変わる未来像の先できっと
變化不定的未來映像所在之處
積もる思い出は強い絆を作る
積累回憶化作強烈的羈絆湧出
忘れずに進めるなら
如果我們不忘奔向前路
かけがえない
無需將話和盤托出
なんてことない話をして
我們彼此無可替代
もっと笑顔が溢れるような時間を
那些洋溢着更多笑容的日子
過ごしていたい
多麼希望能回到當初
同じ願いを信じているよ
相信着同樣的願望
明日また会うため今日も
為了明天再見，今天也
約束をしよう
將約定在心中深深埋入
回る この世界の中でそっと
徘徊着 在這個世界上知曉者皆無
繋ぐ あたたかな日々に光を灯す
連結着 被光芒照亮的日子暖呼呼
夢だけは消えないまま
如果這美妙的夢境 沒有消逝的話

收錄專輯信息

超異域公主連結☆Re:Dive Lost Princess 歡迎來到美食殿堂
PCR Lost Princess Youkoso Bishoku dono he.jpg
原名 プリンセスコネクト! Re:Dive Lost Princess ~ようこそ美食殿へ! ~
發行 日本哥倫比亞
發行地區 日本
發行日期 2019年4月3日
商品編號 COCX-40804
專輯類型 單曲
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Lost Princess 3:56
2. Connecting Happy!! 4:43
3. ひだまり 4:38
4. とびきりDear My Friends! 4:18
5. 心想い ~ココロオモイ~ 5:14
6. Absolute Secret 4:26
7. Yes! Precious Harmony! 4:43
總時長：
 -
 
查 · 論 · 編
超異域公主連結☆Re:Dive（プリンセスコネクト！Re:Dive）
 
登場人物
管理AI
 
公會
美食殿
美食殿堂
トゥインクルウィッシュ
破曉之星
ラビリンス
拉比林斯
カルミナ
慈樂之音
リトルリリカル
小小甜心
フォレスティエ
森林守衛
悪魔偽王国軍（ディアボロス）
惡魔偽王國軍（Diabolos）
王宮騎士団（NIGHTMARE）
王宮騎士團（NIGHTMARE）
サレンディア救護院
咲戀育幼院
動物苑
動物苑
自警団（カォン）
哞哞自衛隊
牧場（エリザベスパーク）
伊麗莎白牧場
メルクリウス財団
墨丘利財團
トワイライトキャラバン
暮光流星群
ルーセント学院
月光學院
ヴァイスフリューゲル ランドソル支部
純白之翼 蘭德索爾分部
聖テレサ女学院(なかよし部)
聖特蕾莎女子學院（好朋友部）
ドラゴンズネスト
龍族巢穴
リッチモンド商工会
里士滿商工會
レイジ・レギオン
憤怒軍團
アルターメイデン
Alter Maiden
バンディ・シスターズ
盜賊姐妹
 
七冠（Seven Crowns）與公主騎士（Princess Knight）
 
帕爾菲城堡
 
其他角色
 
聯動角色
巴哈姆特之怒
碧藍幻想
影之詩
巴哈姆特之怒 瑪娜莉亞的朋友
偶像大師 灰姑娘女孩
Re:從零開始的異世界生活
 
簡中專屬
 
相關音樂
【按收錄專輯分類】
前作主題曲
主線OP
第一部：Lost Princess
第二部：Mirage Game
第三部：Precious Journey
主線ED
第一部：Connecting Happy!! • Absolute Secret（第8章） • Shining Future（第9章） • つなぐもの（第13章） • Lost Princess（第15章）
第二部：Yes! Precious Harmony!（ED1） • Crossing Truth（ED2） • Yes! Precious Harmony!(オルゴールVer.)（第16章）
第三部：茜色の寄り道
活動ED
Smiley Contrast • リトルアドベンチャー • Peaceful*ちゃんぷるー • えがおのマイホーム • キンキラ☆ハピネス！ • Aloofness Code •
もっと！ふたりのパ～ティ～ナイト • サイツヨでしょ、でしょ？ • Ding Dong Holy Night♪ • File:Hiyori newyear head3.webpFile:Rei newyear head3.webpTwinkleStars • SUPER CHOCOLATE • 未解決な想い • Crossing Destiny • 白翼のグローリエ • Re:lation • 背伸びFirst Kiss • We Are Golden • File:Kuroe head3.webpなかよしセンセーション •
トリックホリック • in flames • Call Me Darling! • File:Kyaru newyear head3.webpSAI＊KOUスタートダッシュ • 木もれびモンタージュ • Great Journey •
File:Kuroe head3.webp青春スピナー • Heartful Place • フェアリーテイルは夢の中 • 黄昏太平旅路唄 • あの夏のメモリー • File:Yori Angel head3.webpねぇねぇPlease！ •
File:Tsumugi Halloween head3.webpParadox • File:Monica magical head3.webp輝け！ラブリー★ドリーミー • Holy Passion Roses • Brand New Sunrise • 心想い ～ココロオモイ～ • 恋キラリマジック☆彡 •
無敵ドリーミング • Seize The Day! • ぼっちのためのトモダチ行進曲 • Only Only You • ジャストアモーメント！ • Narcistration♡ •
Halloween Monster Jam !!! • GREEDY LOVE • ぷりん·あ·ら·くりすますなの！ • Ice Wings • Asymmetric World • ミュージカルが聴こえる？ •
Secret Longing • 無敵のパイレーツ • さん！シャインPARTY • Secret Star • わくわく SUMMER TIME! • はんなり乙女道中 •
O-TA-O-TA WORLD • Knight's Soul • はつゆきツインアプローチ • ma.sa.yu.me • ネバールーズアゲイン • にゃんだフルスウィング • 私色STORY
角色曲
廣播劇&動畫ED
ひだまり（廣播劇） • それでもともに歩いていく（動畫第一季） • 旅立ちの季節（動畫第二季）
Grand Masters
 
其他
製作&運營
Cygames（開發及日服發行） • so-net（繁中服發行） • Kakao Games（韓服發行） • bilibili（簡中服發行） • INI3 Games（泰服發行） • Crunchyroll Games（國際服發行）
田中公平（音樂） • 日日日（劇情第一部劇本） • WIT STUDIO（劇情第一部前期CG製作） • CygamesPictures（劇情第一部後期CG製作） • GALLOP（劇情第二部前期CG製作）
相關遊戲
動畫相關
TV動畫 • CygamesPictures（TV動畫製作） • 金崎貴臣（1期監督、2期總監督、系列構成） • 岩本保雄（2期監督） • IMAGINE（音樂） • 栗田聰美、楊烈駿、野田康行、渡邊舞（角色設計）
雜項

外部連結

  1. ↑ 翻譯者 冰菌
取自 "https://moegirl.uk/index.php?title=向阳&oldid=86458"