勇往直前
跳至導覽
跳至搜尋
熊出沒系列 > 熊出沒之探險日記系列主題歌
| 勇往直前 Together | |
 海報畫面 | |
| 演唱 | 洪辰、寧桓宇 |
| 填詞 | 林少英 |
| 作曲 | 李智平 |
| 編曲 | 金大洲 |
| 收錄專輯 | |
| 《熊出沒之探險日記》 | |
《勇往直前》是華強方特出品製作的動畫片《熊出沒之探險日記》《熊出沒之探險日記2》的片頭曲，該歌曲改編自《熊出沒之熊心歸來》中的插曲《我乘着風飛過來》。
我不怕未來不畏過往，勇往直前奔向你身旁。
歌曲
視頻MV
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
音頻
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
中文
光芒
照亮我獨自前行的方向
玫瑰和荊棘總一同生長
經歷過挫折的傷
才迎來芬芳
夢想
在每個清晨敲打我心房
送你片汪洋現在就起航
勇氣是信仰
永遠不彷徨
耶耶耶
噢噢
耶耶耶
耶耶耶
嗚嗚
我迎着風大聲唱
征途是星辰和海洋
我不怕未來不畏過往
勇往直前奔向你身旁
我迎着風大聲唱
征途是星辰和海洋
我不怕未來不畏過往
勇往直前奔向你身旁
英文
Outside
外面
It’s been a long time since I've seen the light
已經很久沒見到光明
I didn't realize it could be so bright
我未曾意識到它可以如此光亮
But something happened and it opened my eyes
但發生了一件事，讓我大開眼界
Inside
心間
Now that you're with me, I don't have to hide
因為有你在我身邊，我不需要再隱藏
With strength and courage, we can touch the sky
有了力量和勇氣，我們就能觸及天空
If we're together, together we'll thrive
如果我們同心協力，我們就會共同繁榮
Yeah yeah yeah, haaa,
Yeah yeah yeah, haaa,
yeah yeah yeah...
yeah yeah yeah...
Yeah yeah yeah, oooohhh
Yeah yeah yeah, oooohhh
Just like the stars in the sky
就像那天上的星星
Never alone and always bright
永不孤寂，永遠璀璨
We'll never ever forget to shine
我們絕不忘記發出光芒
Because we've got each other this time
因為這次我們彼此相伴
Just like the stars in the sky
就像那天上的星星
Never alone and always bright
永不孤寂，永遠璀璨
We'll never ever forget to shine
我們絕不忘記發出光芒
Because we've got each other this time
因為這次我們彼此相伴
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
