亂舞Escalation

亂舞Escalation
演唱	葛葉紘汰(CV:佐野岳) 驅紋戒斗(CV:小林豐)
作曲	鳴瀨Shuhei
作詞	藤林聖子
收錄專輯
仮面ライダー鎧武 CD BOX

《亂舞Escalation》是日本特攝電視劇《假面騎士鎧武》的插曲，由葛葉紘汰^{(CV: 佐野岳)}和驅紋戒斗^{(CV:小林豐)}聯合演唱，收錄於專輯《仮面ライダー鎧武 CD BOX》中。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

俺たちが 最強の力手に入れたとして

就算我們手握最強之力

その後に この目にはどんな世界 映るのか…

在那之後 這雙眼睛又會映照出怎樣的世界呢……

争いはまた 争いの種を残し

爭端又留下了爭端之種

時が経つまま 悲しみの実を育てる

隨着時間的流逝 培育出悲傷的果實

逃げたいのなら 下りればいいこのバトルを

你若想逃避的話 又何不罷了這紛爭

理想ならべて 叶うほど甘くない

沒有比實現理想更甜蜜的了

誰もが 自分が求める未来を目指せ

誰都以自己追求的未來為目標

俺たちが 最強の力 手に入れたとして

就算我們手握最強之力

その後に この目にはどんな世界 映るのだろう

在那之後 這雙眼睛又會映照出怎樣的世界呢

状況打開してくほどに…支配するほどに

衝破眼前……支配力量

極（きわみ） Escalation

極 升級

躊躇いの隙狙われてること気付かず

躊躇的縫隙，不覺已被瞄準

青い果実のままならば潰れて行け

若一直是青澀果實的話就去崩潰吧

限界をまた超えるたび不安になる

每次超越極限 不安躍上心頭

どこに近づき どんなもの失う?

將走向何方 又將失去何物？

戻れない 止まれない最後に勝ち残るまで

回不去從前 停不下腳步 只能贏到最後為止

この世界 最強のパワーの鍵を開けたら

打開這個世界最強力量的鑰匙

僕たちの 運命はどこへ繋がって行くだろう

我們的命運將通往何方

野望は燃え盛って変わらない願い

燃燒的野心 不變的夙願

力Escalation Wow

力量升級 哇

誰も 戦う理由があり

誰都有戰鬥的理由

誰も 止めることは出来ない

誰也無法阻止

始まる まさしく乱世の

已經開始 局面宛如 於亂世的

群雄割拠

群雄割據

俺が今 手に入れた力がどんなものでも

無論我如今得到的力量是什麼

誰よりも 先を行く理屈に変わりはないさ

比誰都先行出發 是絕不改變

俺たちが 最強の力 手に入れたとして

就算我們手握最強之力

その後に この目にはどんな世界 映るのだろう

在那之後 這雙眼睛又會映照出怎樣的世界呢

状況打開してくほどに…支配するほどに

衝破眼前……支配力量

極（きわみ） Escalation

極 升級