置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

吳語

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
漢語方言 > 吳語
吳語
由畫師篠原誠設計的原創角色
基本資料
萌屬性名稱 吳語
萌屬性別稱 吳越語、江浙話、江南話
萌屬性類別 語言類
典型角色 蔣介石魯迅
相關萌屬性 漢語方言粵語
Folder Hexagonal Icon.svg 擁有此特徵的角色
茅檐低小,溪上青青草。醉里吳音相媚好,白髮誰家翁媼?
——《清平樂·村居》辛棄疾

吳語(英語:Wu Chinese, Goetian[1],日語:呉語,吳拼:Ngu1 ngiu1)是一種漢語方言以及人物語言習慣,也是ACG次文化中的萌屬性之一。

簡介

吳語分佈

吳語主要使用漢字白話文作為書面文字,另有數種吳語拼音方案。吳語的分佈範圍,包括今江蘇南部、浙江全境、上海全境、安徽南部等地。

特點
  • 第一人稱為「吾(我)/阿拉(我們)/吾伲(我們)」,第二人稱為「儂(你)/㑚(你們)」,第三人稱為「伊(他)/伊拉(他們)」
  • 句末經常加語氣助詞,語氣助詞豐富。如:「哉、哩、哇、也、一缸、額」等。疑問句最後一般用「伐」[2]代替「嗎」,這點在說官話也有體現。
  • 常出現補語「殺(煞)」,這一點和普通話「熱死人」里的「死」有異曲同工之妙。比如碧螺春的舊名就叫作「嚇煞人香」。
  • 有關和其他語言之間的聯繫,吳語祖上跟其他南方地區的方言如閩語日語(吳音)有一定的親屬關係。有些詞彙也融入進了官話里,如「弗搭界」「拖油瓶」等。

在現實中,吳語的使用人群在8000萬人到1億人左右,僅次於官話,在ACG文化和網絡文化中,吳語影響力則在官話、粵語之下。不過近些年來,吳語的使用者可能有減少趨勢。

吳語蘇滬嘉小片中的上海話因眾所周知的原因非常知名,也被稱為「滬語」。另外吳語甌江片的溫州話[3]以難懂聞名,被稱為「惡魔之語」;中國近現代語言學家亦有不少來自溫州。有傳聞稱溫州話曾作為一種天然「加密」方式,於抗日戰爭或對越自衛反擊戰期間由聯絡兵使用。

具有本屬性的典型角色

原設定

二次設定

外部連結和註釋

  1. 來自日語「呉越ごえつ」,與蓋提亞無關。
  2. 原是「弗啦」的合音
  3. 又稱「甌語」。
  4. 紅美鈴會上海話是東方常見二設,參見應用此屬性的視頻例子;這種二設大概與紅美鈴的主題曲《明治十七年的上海愛麗絲》有關。