置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Metamorphism

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLSS 02.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆我們,想要閃閃發光!

萌娘百科LoveLive!Sunshine!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
那麼就在這裡 輕聲呢喃 那禁斷的夢吧さあここで 禁じられた夢つぶやいて
Metamorphism
We'll get the next dream!!!.png
專輯封面
曲名 メタモルフィズム
別名 Metamorphism
作詞 畑 亜貴
作曲 TO-me
編曲 TO-me
歌手 AZALEA
松浦果南諏訪ななか
黒澤ダイヤ小宮有紗
国木田花丸高槻かなこ
BPM 103
收錄專輯 We'll get the next dream!!!
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Sunshine!!音樂

メタモルフィズムAZALEA首張正規專輯《We'll get the next dream!!!》收錄的新歌曲之一。本專輯於2021年6月23日發售。

歌曲試聽

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 松浦果南 黑澤黛雅 國木田花丸 AZALEA

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:TO-me
翻譯:五十嵐若葉(No.10字幕組)[1](有修改)
羽が生まれる…
羽翼萌芽長出
ひとり固いカプセルで
自顧自在這堅硬的繭中
なにを願ってるのですか?
祈願著些什麼呢
私たちは触れあってみたいこと隠し
我們將想要觸碰彼此的願望埋藏在心底
小さな蝶になり舞うのです
化作小小的蝴蝶 翩翩飛舞
もう少しだけ 近くなりたいのが罪なら
如果想要彼此靠近也是罪過的話
きっと蛹の頃からでしょう
想必是從堅蛹的時候開始的吧
羽が自由を私にくれた
翅膀給予我自由
さあここで 禁じられた夢つぶやいて
那麼就在這裡 輕聲呢喃 那禁斷的夢吧
誰を求めてるのか
ついに分かってしまった
私たちは運命的な出会いで
痛みが甘い訳 知るのです
もう少しから もっとへと変わる未来が
不意に見えました…否定しません
羽が破れてもいいと思います
さあここで 全て奪う夢がひらく
飛んでみて
はやく
確かめるなら 身体抜けだして
もう少しだけ 近くなりたいのが罪なら
きっと蛹の頃からでしょう
羽が自由を私にくれた
さあここは 禁じられた夢のなか
少しじゃ足りなくて 欲しがる未来が
いま見えました…その通りでしょう
羽が破れてもいいと思います
さあここで 全て奪う夢がひらく

注釋與外部連結

  1. 翻譯來源:BV1mq4y1L7C5