置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

溫馨日和

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Slow Start Anime logo.png
一步一步慢慢來就好!星尾女子高校歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
ほんわかびより
180314 step by step.jpg
演唱 千石冠(CV:長繩麻理亞
作詞 うらん
作曲 北川勝利
編曲 北川勝利、acane_madder
時長 4:20
收錄專輯
スロウスタート キャラクターソングアルバム「Step by Step」
《Step by Step》收錄曲
ストロベリーアイスクリーム
(2)
ほんわかびより
(3)
Sweet Slow Days
(4)

ほんわかびより》是TV動畫《Slow Start》中千石冠的角色歌,由千石冠(CV:長繩麻理亞)演唱,收錄於2018年3月14日發售的角色歌專輯「Step by Step」中。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ひなたぼっこしてるみたい
有大家在身邊[1]
みんなといるから
就像沐浴在溫暖的陽光之中
ちょこんととなりって
輕輕站在大家身旁
今日きょう心地ここちいい ここで
今天也在這令人安心的地方
いつもの笑顔えがおたちを
喜歡注視著大家平日的笑容
ながめて なごむ時間とき
心情也平靜緩和起起來
綿菓子わたがしみたいなくも
發現窗外
まどそと つけたら
那棉花糖一樣的雲彩
あま誘惑ゆうわくへと すぐ
也會馬上
まよみたくもなっちゃう
被這甜蜜的誘惑吸引
まだねむい…
睡意仍還朦朧
なかすいたなぁ ...
肚子卻已空空
あずき練乳れんにゅうフランス
想現在馬上吃到
いまべたい
紅豆奶油麵包
はる陽差ひざしにあつまって
在春天的陽光下會合
のんびりのび~ってして
悠閒地伸個懶腰
美味おいしいもの一緒いっしょべて
一起分享著美味點心
なんとなくごそう
毫無目的地散漫度過時光
むむむむ
姆姆姆姆
スカートわすれちゃっても
即使是忘記穿裙子
なんとかしてくれたね
你也想辦法幫我解決
いつからねこみたいに
究竟從何時起
わたしなついちゃったのかな
我就像小貓一樣親近著你
おもす…
回憶過去
あの えて
相遇之日
いまがあるってこと
顧眼今日
うれしくて
滿懷感激
言葉ことばすくなめで ちかづいて
緘默寡言 去靠近你
まるほおかくした
將染紅的面頰默默藏起
一緒いっしょだからたのしくなる
有你在身邊才如此開心
わらごえなか
在這周圍的歡笑聲之中
ふわふわ
軟綿綿地
無口むくちってわけじゃなくて 必要ひつようのことをいたいだけ)
(其實並非無口 只是有必要才想發言)
テンションたかいのは ちょっぴり苦手にがて
有些不擅長 讓情緒高漲
ほんわか ほわほわ ごしたいから
只因想在溫馨之中 悠然度過時光
はるしにあつまって
在春天的陽光下會合
のんびりのび~ってして
悠閒地伸個懶腰
美味おいしいもの一緒いっしょべて
一起分享著美味點心
なんとなくごそう
毫無目的地散漫度過時光
まったりね
怡然自在
なつあきふゆも いつも
夏秋冬也一直如此
みんなで ほんわかびより
大家一起 溫馨日和

專輯信息

「スロウスタート」キャラクターソングアルバム「Step by Step」
180314 step by step.jpg
發行 Aniplex
發行地區 日本
發行日期 2018年3月14日
商品編號 SVWC-70333
專輯類型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. スパークルデイズ 4:01
2. ストロベリーアイスクリーム 4:46
3. ほんわかびより 4:20
4. Sweet Slow Days 4:12
5. ココロ替え宣言 3:36
6. シュガー&シュガーレス 4:54
7. みんなありがと。 5:01
總時長:
-
  1. 翻譯貢獻者:kamurimoe