置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

梦之丝

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
Mabotai logo.png
屈服の時間だぞ!魔防队萌娘百科支部欢迎您来到 魔都精兵的奴隶 系列条目~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

夢の糸
File:Yumenoito(ani).jpg
动画盘封面
演唱 鬼头明里
作词 久保正贵
作曲 久保正贵
编曲 久保正贵
收录专辑
夢の糸

夢の糸》是动画《魔都精兵的奴隶》的片头曲,由鬼头明里演唱,收录在同名单曲中,发售于2024年1月31日。

歌曲

NCOP
宽屏模式显示视频

MV
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

そっと目を覚ませば 暗い闇に覆われ
我轻轻睁开了眼 黑暗倾泻而下
1人…また1人…散る涙に悲しみを堪えて
人人……含泪而终……我强忍这般悲伤
手に掴むと誓った 希望を
发誓 要抓住希望
ずっと夢を見ていた 遠く高く届かない
我一直都梦想着 即使它遥不可及 高不可攀
きっと叶うんだってそう願ってた
我仍希望那个梦想一定会实现
そんな時に君が私と繋がった
此时你和我便捆绑在了一起
“いつだって前向きで” “いつだって純粋で”
“永远一心向前”“永远保持纯真”
きっと君とならいけるよ
只要有你一定行
必ずこの世界を光の園へ
我必将把这个世界改造成光的乐园
絶対変えてみせる 未来あすへと繋ぐよ
绝对会改变的 和未来相连接吧
ずっと夢に魅せられ 想い胸に絡まる
我一直被梦所驱使 感情在心中纠葛
強く想う程に湧き上がってく
思念越强烈就越使其上涌
まるで“夢の糸”に絡まれたみたいに
就好像被“梦之丝”缠绕在茧房中一样
いつだって追い求め いつだって熱い鼓動を
永远保持追求 心跳永远炽热
ずっと燃やし歩んでいく
永远燃烧自己前行吧
溢れるこの想いよ あなたに届け
我要把从心里溢出的感情传递给你
絶対変えてみせる 未来あすへと繋ぐよ
绝对会改变的 和未来相连接吧
夢の糸 囚われた私は蝶となり
如果我从梦之丝当中 破蛹成蝶
あの空の下へと帰るから
重回那片天空之下
いつの日かこの世界を塗り替えよう
那么终有一天 我要让这世界展现新面貌
“いつだって前向きで” “いつだって純粋で”
“永远一心向前”“永远保持纯真”
きっと君とならいけるよ
只要有你一定行
絡まる糸 夢を引きよせる魔法
丝丝缕缕缠绕间 便有引来梦的魔法
絶対変えてみせる 未来あすへと
未来绝对会改变的 向着那里去吧
絶対最高の未来あすが待ってるよ
最好的未来一定在等待
繋げよう
彼此相连吧

收录专辑

夢の糸
发行 Pony Canyon
发行地区 日本
发行日期 2024年1月31日
商品编号 PCCG-02322 (初回限定盘)
PCCG-02323 (动画盘)
PCCG-02324 (通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《魔都精兵的奴隶》的片头曲及对应的伴奏。
  • 初回限定盘内收录了歌曲《夢の糸》的MV和花絮。
曲目列表
曲序 曲目
1. 夢の糸
2. From Fate
3. 夢の糸(instrumental)
4. From Fate(instrumental)
5. 夢の糸(TV Size Ver.)