东京相遇
跳到导航
跳到搜索
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表，现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
另请编辑者注意：请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档。
| “ | 两位MC和大概某天会来的嘉宾们玩他们喜欢的游戏的节目。 | ” |
| 东京相遇 | ||
東京エンカウント 
東京エンカウント弐 
| ||
| 节目名称 | 東京エンカウント（1期） 東京エンカウント弐（2期） | |
| 节目译名 | 东京相遇 | |
| 别称 | 东京遭遇战、东京Encount[1]、 | |
| 主持人 | 中村悠一、杉田智和 | |
| 旁白 | 近藤隆 | |
| 播出平台 | AT-X | |
| 首播时间 | 3、6、9、12月的 第一、三个星期五23:00~0:00 （2019年9月至今） | |
| 播送期间 | 2010年5月2日~2013年2月17日（1期） 2014年5月4日~（2期） | |
| 节目时长 | 30分钟 | |
| 节目期数 | 86章（2022年6月17日）[2] | |
東京エンカウント（常用中译：东京相遇）是由日本动画专业电视频道AT-X制作并放送的游戏节目，由声优中村悠一与杉田智和主持，近藤隆担任旁白。
简介
东京都内某处。在季节更替时节相遇的，
新感觉游戏节目。
属于喜欢游戏的声优中村悠一与杉田智和
专心玩游戏、谈游戏的30分钟。
节目以东京某处公寓的一间房间为舞台，两位主持人在对谈的过程中体验游戏，科普游戏相关的豆知识，有时也会邀请一些声优嘉宾参与节目。
节目中所提及的大多是在20世纪80-90年代发售的游戏和非主流机种的主机游戏，偶尔会玩一些新近发售的游戏。
节目一期于2010年5月2日-2013年2月17日放送，共24章。在第24章结尾，中村突然宣布节目完结，表示“就当充电，会休息一段时间，等有了好的点子后节目会再开。充电期过后可能会继续做节目，也可能到那时会由sphere来主持。”
2014年1月5日，播出了一小时特别节目「大東京エンカウント」。
2014年5月4日，节目二期「東京エンカウント弐」开始放送，二期延续了一期的章回体形式，并新增了OP，同时也游玩了一些较新的游戏和主流机种。
2020年4月后，因受新冠肺炎疫情影响，节目收录延期而暂时停更。6月，推出总集篇「外伝『もう一度見たい傑作選』」，分前篇（旁白为杉田）与后篇（旁白为中村）放送。9月4日节目本篇恢复更新。
放送时间
- 2010年5月-2012年9月（第一章至二十章）
- 2月、5月、8月、11月第1、3个星期日22:30 - 23:00(2010年5月至2012年8月)
- 下周六25:30-26:00、下周日22:30-23:00、下周周六25:30-26:00(重播)
- 2012年10月-2013年2月，2014年5月-2015年2月（第二十一章至三十二章）
- 2月、5月、8月、11月的第1、3个星期日24:30-25:00(首播)
- 1月、4月、7月、10月的第1、2个星期日24:30-25:00，下周周六24:30-25:00(重播)
- 2015年4月-2017年2月（第三十三章至第四十八章）
- 2月、5月、8月、11月的第1、3个星期六20:30-21:00(首播)
- 星期二12:30-13:00，星期四28:00-28:30，第二、第四星期六20:30-21:00(重复播放)，另外有不定期重播。
- 2017年5月- 2018年2月（第四十九章至第五十六章）
- 2月、5月、8月、11月的第1、第3星期六22:30 - 23:00(首播)
- 星期二14:30-15:00，星期五6:30-7:00，第二、第四星期六22:30 - 23:00(重播)，另外有不定期重播。
- 2018年6月-2019年6月（第五十七章至第六十四章）
- 2月、6月、10月的第1、第3个星期六22:30 - 23:00(首播)
- 星期二14:30-15:00，星期五6:30-7:00，第二、第四星期六22:30 - 23:00(重播)，另外有不定期重播。
- 2019年9月至今（第六十五章至今）
- 3月、6月、9月、12月的第1、3个星期五23:30 - 0:00(首播)
- 星期二11:30 - 12:00，星期四17:30 - 18:00，第二个星期五和第四个星期五23:30 - 0:00(重播)，另外有不定期重播。
各章标题
- 表格中“环节”一栏不收录白箱环节的内容。
- 每一章的标题都来自当期节目主持人和嘉宾说过的话，或者是所玩游戏中的台词。表格中的中文翻译取自民间字幕组汉化版本和机翻。
- 游戏名下标是节目中游玩的平台/机型。
東京エンカウント （1期）
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 章数 | 日文标题 | 中文标题 | 嘉宾 | 游戏 | 环节 | ||||
| 第一章 (2010/5/2) |
「お前もどっかへ 飛んでいけ バカヤロー」 | 你也给我滚到一边去吧，混蛋 | 无 | 龙虎之拳2(NEOGEO) 北野武之战国风云儿(FC) 豪血寺一族2(PS1) |
无 | ||||
| 第二章 (2010/5/16) |
「ゲーセンで見かけたら，声かけてくれよな！」 | 如果在游戏中心看到我，要过来打声招呼哦！ | 饿狼传说(NEOGEO) 死亡之屋外传：僵尸复仇(Dreamcast) 拳皇98(NEOGEO) Quiz King Of Fighters(NEOGEO)[3] | ||||||
| 第三章 (2010/8/1) |
「あのね、ジャンケンしない？」 | 呐，要不要玩猜拳？ | 闪亮之星(NEOGEO) Loveplus+(DS)[4] 守护英雄(SEGA Saturn) | ||||||
| 第四章 (2010/8/15) |
「地獄ってあったんだな・・・」 | 地狱真的存在过啊…… | 野外飞盘(Wii) Family Trainer 突击！风云武之城(FC) 马力欧卡丁车Wii(Wii) | ||||||
| 第五章 (2010/11/7) |
「全員リーゼントなんですけど」 | 全员都是飞机头 | 梶裕贵 | 合金弹头5(NEOGEO) 求生之路2(Xbox 360) 热血进行曲：冲啊大运动会(FC) | |||||
| 第六章 (2010/11/21) |
「お玉は人を殴る道具じゃない」 | 勺子不是用来打人的工具 | 风云默示录 格斗创世(NEOGEO) LORD of ARCANA(PSP)[5] 火炎的厨师 cooking fighter好(PS2) | ||||||
| 第七章 (2011/2/6) |
「魔界でみんなチュウしようぜ！」 | 在魔界大家一起选酎吧！[6] | 樱井孝宏 | BREAKER'S(NEOGEO) 幽游白书 魔强统一战(Mega Drive) 非洲大陆(PS3) | |||||
| 第八章 （2011/2/20） |
「社会の縮図だな、これ・・・」 | 这个……是社会的缩影啊 | 世界英雄2(NEOGEO) 黑道圣徒2(PS3) 未来赛车(PC Engine)[7] | ||||||
| 第九章 （2011/5/1） |
「終わらないエンドレスワルツなんだよ」 | 这是不会终结的“无尽华尔兹”啊 | 置鲇龙太郎 | 超人学园钢帝王(NEOGEO) 荒野大镖客(PS3) |
东京相遇大年表 | ||||
| 第十章 （2011/5/15） |
「バッドエンドが見えちゃうんだよ・・・」 | 你会看到Bad Ending哟…… | 死亡之屋2&3 Return(Wii) 异度装甲(PS1)[8] |
红白机遭遇战[9] | |||||
| 第十一章 （2011/8/7） |
「二人同時にあの世へランデブーだよ」 | 两个人同时去那边的世界会合了 | 小清水亚美 三瓶由布子 |
超能运动会(Wii) Halo:Reach(Xbox 360) |
东京相遇玩具箱[10] | ||||
| 第十二章 （2011/8/21） |
「俺、２面見たいよ・・・」 | 我想看第二关啊…… | 炸弹人94（Wii） 迷宫组曲(Wii)[11] |
那个夏天里的相遇 | |||||
| 第十三章 （2011/11/6） |
「歴史上の中で一揆が上手くいった事なんかねぇんだよ」 | 历史上的武装革命可从来没有成功过 | 下野纮 | 勇者斗恶龙 剑神(专用设备) IKKI(FC) IKKI Online(PS3) |
无 | ||||
| 第十四章 （2011/11/20） |
「玄関 開けたら二分で処刑」 | 打开玄关之后，两分钟内行刑 | Dungeon Explorer[12] 生化危机5(精选编辑版·PS3) | ||||||
| 第十五章 （2012/2/5） |
「これがいわゆるトータル戦法ってやつですよ」 | 这就是所谓的全局战法哟 | 悠木碧 | 国夫君的热血时代剧之全员集合!(FC) 马力欧派对8(Wii) | |||||
| 第十六章 （2012/2/19） |
「これ終わったらホルモン食いに行く？」 | 录完这节目后要不要去吃烤内脏？ | 索尼克大冒险2(Dreamcast) 求生之路(Xbox 360) | ||||||
| 第十七章 （2012/5/6） |
「お前大統領向きなんじゃない？」 | 其实你很适合当总统吧？ | 无 | 外星游龙(NEOGEO) 钢铁之狼 混沌之战(Xbox) 圣斗士星矢 黄金传说(FC) | |||||
| 第十八章 （2012/5/20） |
「ノーパン健康法の話だよ？」 | 我是在说No pants健康法哦？ | 忍者指令(NEOGEO) 啊！棒球人生一直线(FC) 圣诞之吻(eb!colle+·PS2)[13] | ||||||
| 第十九章 （2012/8/5） |
「ダボイ大学でパンツレスリングの研究するロボ」 | 到达沃伊大学里研究抓内裤摔跤萝卜 | 怪兽之王(NEOGEO) -随身玩伴多罗猫-学校生活！(PSP) 火枪英雄(Mega Drive)[14] |
红白机遭遇战(超级任天堂遭遇战) | |||||
| 第二十章 （2012/8/19） |
「たぶん視聴者って、こういう戦い求めてないよね」 | 观众们想看的大概不是这种战斗吧 | 月华剑士(NEOGEO) GAIN GROUND(Mega Drive) 快打刑事(SEGA Saturn) |
东京相遇之寻人启事 | |||||
| 第二十一章 （2012/11/4） |
「最初のキャラメイクは何だったんだ…」 | 当初的角色设定是怎么回事 | 江口拓也 | 战国传承(NEOGEO) 超兄贵(PC Engine) GTA4(PS3) |
无 | ||||
| 第二十二章 （2012/11/18） |
「レッドドラゴンはびびっているうう！！」 | 红龙害怕了呃呃呃!! | 街头霸王2 TURBO(SFC) 百之世界物语(FC) 黄金眼007(Wii) | ||||||
| 第二十三章 （2013/2/3） |
「卑しいですか マイウエイ」 | 我的道路很下流吗 | 水树奈奈 | JOJO的奇妙冒险-未来的遗产-(下载版·街机)[15] 激战大富翁(PS2) 熊歌(PS2) | |||||
| 第二十四章 （2013/2/17） |
「絶対子供に見せちゃいけない画だと思うよ」 | 这种画面绝对不能给小孩子看的吧 | 曲奇奶油大冒险(PS2) 死亡岛(PS3) | ||||||
| 大東京エンカウント （2014/1/5） |
无标题 | 无标题 | 桑岛法子[16] | 痛快进行曲(NEOGEO) 快打旋风2(SFC) 马力欧绘图(SFC)[17] 战地双雄：魔鬼联盟(PS3) 梦幻小妖精(NEOGEO) |
大东京相遇大年表 | ||||
東京エンカウント弐 （2期）
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 章数 | 日文标题 | 中文标题 | 嘉宾 | 游戏 | 环节 | ||||
| 第二十五章 (2014/5/4) |
「誰の充電期間だったの？」 | 这是谁的充电期来着？ | 无 | 风云默示录(NEOGEO) 电梯大作战(重制版·PS3) 生存指南：僵尸岛求生(PS3) |
街机遭遇战： ZUNZUN教的野望[18] | ||||
| 第二十六章 (2014/5/18) |
「リアルに今の状況じゃねーか」 | 现在不就是这个状态吗 | 战国传承2001(NEOGEO) 爆笑!!人生剧场2(FC)[19] 街头霸王(移植版·PC Engine) |
东京相遇档案馆：对战型格斗游戏 街机篇 | |||||
| 第二十七章 （2014/8/3） |
「神に仕える者は、刃物ではなく鈍器だ」 | 侍奉神的角色，不用刀具而用钝器 | 樱井孝宏 | 忍者战士(MEGA-CD) 龙与地下城 密斯特拉英雄战记(PS3) 小小大星球(PS3) |
街机遭遇战： 丽舞之眼[20] | ||||
| 第二十八章 （2014/8/17） |
「これガうれしいという キモチ？」 | 这就是名为“高兴”的感情么？ | 摄影小子(PC Engine HuCrad) 吃豆人：聚会(Wii) |
赌场遭遇战[21] | |||||
| 第二十九章 （2014/11/2） |
「ガードの堅い女は、案外正面を切って口説くのがいい」 | 严防死守的女性，从正面上没准会意外地好使哟 | 宫野真守 | 少年忍者佐助(FC) 游戏大挑战(Mega Drive) 极度混乱(PS3) |
无 | ||||
| 第三十章 （2014/11/16） |
「天使なんかじゃない」 | 这不是天使 | 街头霸王2(SFC) 超声波全明星赛车(PS1) 热血新纪录(FC) | ||||||
| 第三十章-外传 （2014/12/21） |
「お前 気のこと忘れちゃったのかよ」 | 你小子忘了练气了么[22] | 超能运动会2(街机) | 东京相遇大年表 街机遭遇战 | |||||
| 第三十一章 （2015/2/1） |
「カーソルぶつけてくるんですよ」 | 光标会被撞的哟 | 上坂堇 | 恶魔战士(重生版·PS3) Missland 2(PS1) 雷曼：起源(PS3) |
街机遭遇战： 异域战狐 | ||||
| 第三十二章 （2015/2/15） |
「高橋って知ってる？あいつ超えるから」 | 你知道高桥[23]吗？我要超越他 | 超兄贵 究极无敌银河最强男(PS1) Captain Commando(PS1)[24] 上班族冠军 作战的上班族(PS1) |
游戏怀旧遭遇战： 幻想传说(PS1) | |||||
| 第三十三章 （2015/5/2） |
「ネジ職人みたいになっちゃうからよ」 | 你快成专业拧螺丝的了 | 无 | 魁!!男塾(PS2) 犬福问答(PS2) 铃木爆发(PS1) |
街机遭遇战： 异形特攻队 | ||||
| 第三十四章 （2015/5/16） |
「シッポがいかんのじゃないわ ボールのほうだな」 | 糟糕的不是尾巴而是球吧 | 失落的世界(Mega Drive) 灵魂能力5(PS3)[25] 人面鱼2 北京猿人育成工具(PS2) |
猜谜！游戏音乐遭遇战 | |||||
| 第三十五章 （2015/8/1） |
「ハンドガンとかのレベルで物事を図ってないよ」 | 我可没想过要用手枪那种级别的武器 | 冈本信彦 | 电击文库 FIGHTING CLIMAX(PS3) 无主之地2(PS3) |
街机遭遇战： まじかるでーと ドキドキ告白大作戦 | ||||
| 第三十六章 （2015/8/15） |
「僕らの一日がこうやって終わっていくんですね」 | 我们的一天就这么结束了 | 星之卡比(超级豪华版·SFC) 战场之狼2(PS2) 夏色高校★青春白皮书(PS4)[26] |
教你玩模拟类游戏 in遭遇战： コヨーテ（Coyote）[27] | |||||
| 第三十七章 （2015/11/7） |
「まるで経験があるような言い方だな」 | 说得你好像很有经验似的 | 阪口大助 | 红侠乔伊 乱斗嘉年华(GameCube) 时空少女&疾风忍者(PS1) |
街机遭遇战： 超级摔跤霸王2：连环爆裂[28] | ||||
| 第三十八章 （2015/11/21） |
「追いつめられた狐はジャッカルより凶暴だ！」 | 被逼急的狐狸比豺狗更凶残[29] | 私立正义学园：热血青春日记2(PS1) 战场之狼2 Family Trainer 田径运动会(FC)[30] |
我的游戏初心作 遭遇战： 德鲁亚加之塔(FC)[31] | |||||
| 第三十九章 (2016/2/6) |
「とんでもない物を盗んで行きました 筐体の基盤です | 他偷走了重要的东西——壳里的基板 | 堀江由衣 | 兽王记(Mega Drive) 劳拉与奥塞里斯神庙(PS4) |
街机遭遇战： 洛克人 力量对决 | ||||
| 第四十章 (2016/2/20) |
「ヒョンヒョロってなに？」 | 轻飘飘[32]是个啥？ | 家庭赛马(Wii) 藤子·F·不二雄角色大集合!SF的热闹聚会(WiiU) |
大佬带萌新遭遇战： 怪物猎人X(3DS) | |||||
| 第四十一章 (2016/5/7) |
「何もない虚空 見てるじゃねぇか」 | 你完全就是在盯着空空的虚无啊 | 下野纮 | ADBANCED V.G.(PS1) 死魂曲：新解(PS3) 热血进行曲：大运动会(全明星特别版·PS3) 夏日课堂、The Deep[33] |
街机遭遇战： 装甲战士[34] | ||||
| 第四十二章 (2016/5/21) |
「俺ら80年生まれは視聴率100%だった」 | 这对我们80后来说收视率可是100%来着[35] | 索尼全明星大乱斗(PS3) 奇异鸟伊维(Wii) 三位一体(PS3)[36] |
猜谜抢答！我们的青春遭遇战 | |||||
| 第四十三章 (2016/8/6) |
「チャーシューになっちゃう」 | 要变成叉烧啦 | 小松未可子 | 双打排球(SFC) 肥肥公主历险记(PS4)[37] |
街机遭遇战： 阿拉丁传奇 | ||||
| 第四十四章 (2016/8/20) |
「タマに出るんだよな この闇の部分が」 | 这节目偶尔就是会玩阴的 | 变形战机：编年史救世主(PS4) つみきBLOQ(PS3)[38] |
猜谜抢答！我们的青春遭遇战 | |||||
| 第四十五章 (2016/11/5) |
「お前の所をクラックダウンさせてやろうか」 | 要我给你那儿来一下么 | 无 | 火线摔跤(NEOGEO) 爆裂激战(Mega Drive) 彩虹六号:拉斯维加斯2(PS3) |
街机遭遇战： 异形风暴[39] | ||||
| 第四十六章 (2016/11/19) |
「ゲーム始めて５分くらいで極めてしまったな」 | 从开始游戏到天下无敌也不过用了五分钟 | 玛鲁王国人形姬 拼图游戏(PS2) 生化危机：安布雷拉历代记(Wii) 盐和避难所(PS4) |
动画开场电影遭遇战： 魔界战记2（中村推荐）[1] 超钢战记（杉田推荐）[2] 封神领域（节目组推荐）[3] | |||||
| 第四十七章 (2017/2/4) |
「手を振るだけで1万人もファン増えるんだ･･･」 | 一挥手就涨了一万粉丝…… | 悠木碧 竹达彩奈 |
怪兽之王2(NEOGEO) 超魔界村(SFC) 当地铁道与当地吉祥物的日本全国之旅(WiiU) |
无 | ||||
| 第四十八章 (2017/2/18) |
「親の顔より見たファミコンだよ」 | 比你爹娘更眼熟的FC哦…… | Miracle Ropit's~2100年的大冒险~(FC)[40] 绝地潜兵(PS4) |
街机遭遇战： Tant-r对战 单挑吧!![41] | |||||
| 第四十八章-外传 (2017/3/29) |
「ひとつひとつのキャラソンを大事に歌おうと思いました」 | 每一首角色歌都应该认真地去唱呀 | 最终幻想 水晶编年史(Gameboy) | 我的宝物遭遇战： 宝可梦 红/绿[42] 妖怪忍传女忍一番[43] 生化危机 马力欧医生 心跳回忆[44] | |||||
| 第四十九章 (2017/5/6) |
「なんともエンカウントらしいステージだったね」 | 真是一个有各种奇遇的关卡呢 | 无 | 神枪战机(SEGA Saturn)[45] 热血高校躲避球部(PC番外篇·PC Engine) 特技摩托：聚变(PS4) |
街机遭遇战： D.D.Crew | ||||
| 第五十章 (2017/5/20) |
「ほう フェアウェイかい」 | 哦~是平坦球道吗 | 战斗方程赛车(FC)[46] 狙击精英V2(PS3) |
FC游戏世界王者争霸战(TAITO篇)： 超究极棒球 平成元年版 前线 ゴルフッ子オープン[47] 木匠兄弟 | |||||
| 第五十一章 (2017/8/5) |
「ヤマト発進！」 | 大和号，起航！ | 户松遥 丰崎爱生 |
Beach Spikers(GameCube) Lovers in a Dangerous Spacetime(PS4) 钟楼惊魂(SFC) |
无 | ||||
| 第五十二章 (2017/8/19) |
「ユーチューバーはゲームオーバーです」 | Youtuber，游戏结束 | 斗神传(PS) ミブリー&テブリー(Wii) DanceDanceRevolution X(PS2) | ||||||
| 第五十三章 (2017/11/4) |
「シチューおじさん」 | 炖菜大叔 | 阪口大助 西山宏太朗 |
啾啾大作战(Dreamcast) 荒野之枪 重装上阵(PS4) 狂城丽影(PS2) | |||||
| 第五十四章 (2017/11/18) |
「アトランチスにもっとも近い男」 | 最接近亚特兰蒂斯的男人 | SEGA Soccer Slam(GameCube) 珍スポーツ(Wii) |
复仇遭遇战： 飞天幽梦(SEGA Saturn) 亚特兰蒂斯之谜(FC) | |||||
| 第五十五章 (2018/2/3) |
「俺こんな人間じゃないからね」 | 我不是这样的人哦 | 细谷佳正 | 快打刑事2(Dreamcast) 超级猴子球2(GameCube) 死亡岛：激流(PS4) |
无 | ||||
| 第五十六章 (2018/2/17) |
「あいつキリングマシーンだぜ」 | 这是杀戮机器啊 | ケリオトッセ(SEGA Saturn) 热血乱斗进行曲 SP(PS4) |
回忆的遭遇战： 新·忍传(SEGA Saturn) 铁甲飞龙2(SEGA Saturn) VR战士2(SEGA Saturn) | |||||
| 第五十七章 (2018/6/2) |
「ヤムチャが死んじゃうでしょうが！」 | 雅木茶会死的啊 | 小野大辅 | 卡达叙传说(PC Engine) 龙珠斗士Z(PS4) |
街机遭遇战： 光明使者 | ||||
| 第五十八章 (2018/6/16) |
「竜巻旋風脚のレベルじゃねぇな」 | 这不是龙卷旋风脚的水平啊 | 闪乱神乐 沙滩戏水(PS4) 乐克乐克(PS4) |
回忆中的游戏 talk&play： 救火奇兵(SEGA Saturn)[48]、拳皇94(NEOGEO)[49] | |||||
| 第五十九章 (2018/10/6) |
「弱パンチ強パンチ弱キックしか無いってどういう事？」 | 招数只有弱拳、强拳、弱踢是怎么回事啊? | 绿川光 | 超兄贵 爆裂乱斗篇(SFC) 三位一体2 完整版(PS4) 霸王忍法帖(NEOGEO)[50] |
街机遭遇战： 堕落天使 | ||||
| 第六十章 (2018/10/20) |
「珍遊記のオチみたいになっている」 | 就像珍游记的结尾一样 | 行星格斗2(PS1)[51] 2DarkPS4 |
那时候的红白机遭遇战： 星空战机(FC) 热血高校 躲避球部(FC) 坦克大战(FC) | |||||
| 第六十一章 (2019/2/2) |
「「何も達成できてないけど終わっていいんじゃないかと思ってる」 | 什么都没做到就这么结束不也挺好的吗 | 内田雄马 | CAPCOM Fighting Jam(PS2) 生存指南2：僵尸岛(PS4) |
街机遭遇战： 爱德华蓝迪 | ||||
| 第六十二章 (2019/2/16) |
「あっ…二十歳の姉さん」 | 啊……二十岁的姐姐大人 | 卡普空横板动作游戏合集(PS4) 少女射击(PS3) |
向往的老游戏遭遇战： 地底探险(SFC) 全民地底探险Z(PS4)[52] | |||||
| 第六十三章 (2019/6/1) |
「罠に引っ掛かったでしょ 俺の仕掛けた」 | 你是中了陷阱吧 我设的 | 井口裕香 日笠阳子 |
刃之异邦人(PS4) 十三号星期五：游戏版(PS4) |
街机遭遇战： 野蛮骑士 | ||||
| 第六十四章 (2019/6/15) |
「俺を絶対 最後にするなよ」 | 绝对别把我留到最后啊 | 三国无双(PS) 高速保龄球(PS3) 雷曼：疯狂兔子(Wii) |
无 | |||||
| 第六十五章 (2019/9/6) |
「俺は未だになんで博士が当然のように仲間になってるか分かってない」 | 我至今仍不明白为何博士会理所当然地成为伙伴 | 小野贤章 | 格斗烈传(SEGA Saturn)[53] 瑞奇与叮当四位一体(PS3) |
街机遭遇战： 钩子战机 | ||||
| 第六十六章 (2019/9/20) |
「でもまた借金すればいいのか」 | 但是再借钱就好了啊 | 大相扑(FC) 爆笑三人组(SEGA Saturn) 兴奋赛马(PS1) |
无 | |||||
| 第六十七章 (2019/12/6) |
「俺はジェイク・ホワイト 両腕がサイボーグだ」 | 我是杰克·怀特，两只手都是机器 | 安元洋贵 | 神奇小子3：怪物巢穴(Mega Drive) 黎明杀机(PS4) |
街机遭遇战： 午夜杀生 | ||||
| 第六十八章 (2019/12/20) |
「マービン 赤ちゃんはどこからくるの？」 | 但是再借钱就好了啊 | Moto Roader 2(PC Engine) Deka Vioce(PS2) 维克多·弗兰：过度杀戮(PS4) |
无 | |||||
| 第六十九章 (2020/3/6) |
「俺はこのゲーム止めねぇからよ だから お前らも止まるんじゃねぇぞ」 | 这局游戏我是不会暂停的，你们也不要停下来啊 | 无 | 暴力克星(Mega Drive) 大盗伍佑卫门 雪姬救出绘卷(SFC) |
街机遭遇战： 美少女麻将 偶像雀士SP | ||||
| 第七十章 (2020/3/20) |
「えっ？今度はヌードですって？？」 | 什么？这次是裸体？？ | (本期皆使用PC Engine Mini游玩) 天外魔境2：万字丸 大魔界村 太空模拟战 宇宙巡航机 あっぱれ！ゲートボール Parasol Starsマイ·ベスト·フレンズ St.アンドリュー女学园编 |
无 | |||||
| 第七十一章 (2020/9/4) |
「ひょっとして俺は今必要のない殺しをやった？」 | 难道我刚刚做了毫无意义的杀人？ | 救火英雄2(PS1) 杀手2(PS4) | ||||||
| 第七十二章 (2020/9/18) |
「美輪さんにかけちゃダメっていうこと教えてくれてる」 | 告诉我们不可以打电话给美轮桑 | 英雄不再：特拉维斯再次出击(PS4) Your Toy 你的玩具(PS4) | ||||||
| 第七十三章 (2020/12/4) |
「言っちゃいけないFワードみたいなの言ってなかった？」 | 你是否说了不能说的F词？ | 超火爆摔角世界(PS4) | 街机遭遇战 特别篇[54]： 青春的丑闻 战斧2 死亡骑士的复仇 Dark Edge 神奇男孩 VR战士 | |||||
| 第七十四章 (2020/12/18) |
「通称ピザハウスって言ってバカにされてるんでしょ」 | 俗称披萨之家然后被嘲笑了吧 | 侍魂NEOGEO合集(PS4) 赤影战士(FC) 胡闹搬家(PS4) |
无 | |||||
| 第七十五章 (2021/3/5) |
「よかったよ このチャンネルがペイチャネルで」 | 幸好这个频道是付费频道 | 八代拓 | 东京丛林(PS3) 龙之皇冠(PS3) | |||||
| 第七十六章 (2021/3/18) |
「ピンチでやられてる方に興奮してたんですよ」 | 战损场景会让我兴奋 | 元素支配者(Mega drive) 地球防卫军(PS2)[55] 激战大富翁2:这次是要环游世界一周哟(PS2) | ||||||
| 第七十七章 (2021/6/4) |
「タッチの原田君のくだりから調子悪くなった」 | 我从Touch里的原田开始状态就不太好 | 铃村健一 | 改造町人(PC Engine) 重装机兵瓦尔肯(SFC) 答问比赛MEGA Q(Mega Drive mini) | |||||
| 第七十八章 (2021/6/18) |
「今度は寿司を食うぜぇ」 | 这回去吃寿司吧 | 卡普空街机合集(NS) 生化尖兵(NS) 战斗回路(NS) 重装机械战士(PS2)[56] | ||||||
| 第七十九章 (2021/9/3) |
「なんでそんな悲しみのオランウータンみたいな」 | 为什么会像悲伤的猩猩一样 | 白石晴香 | バーチャル飞龙の拳(PS1) TRACK&FIELD(PS4)[57] 超级炸弹人R(PS4) | |||||
| 第八十章 (2021/9/17) |
「小学校の国語の先生こんな風に褒めてくれなかった」 | 连小学语文老师都没这样夸过我 | 古惑狼(PS1) 财团法人日本汉字能力检定协会 公认 汉检Wii 汉字王决定战(Wii) 怒之铁拳4(PS4) | ||||||
| 第八十一章 (2021/12/3) |
「遊んでるわコイツ・・・悪魔城で遊んでるわ」 | 玩起来了……这家伙在恶魔城玩起来了 | 石谷春贵 | G大流士战机(PS1) ジグソーパーティー(SFC) 恶魔城(SFC) | |||||
| 第八十二章 (2021/12/17) |
「ビリーはシャイボーイだね」 | 比利是害羞的男孩呢 | 恶魔骰子[58](PS) 生化危机 重制版HD(PS4) 日落骑士(PS4) | ||||||
| 第八十三章 (2022/3/4) |
「これからどうする？どこかへ行くさ」 | 接下来要怎么办？该去哪里 | 无 | 街机档案 MAGMAX(PS4) 黑道圣徒3(重制版•PS4) |
街机遭遇战： ナックルバッシュ | ||||
| 第八十四章 (2022/3/18) |
「奴への殺意が爆発するところだった」 | 对那家伙的杀意差点爆发了 | 街机档案NEOGEO突击骑兵(PS4) 西部小子(FC) |
街机遭遇战： Super Locomotive | |||||
节目环节
没有正式名称。每一章节目都会让杉田、中村揭开一个无盖白色箱子，以其中的物品/题目/抢答器进行对谈/竞赛。竞赛的形式包括但不限于抢答、竞猜、对战、互动游戏，胜者会增加积分，或奖励赠品。
关于积分，STAFF并没有详细说明过其用途，仅是随着时间推移而逐渐积累。因此也被中村吐槽：“我仍未知道赢了之后会怎样”、“这个要搞几年啊喂”。[59]
第五十二章中，嘉宾户松遥和丰崎爱生一同参加了这个环节，两人也获得了积分。
自第七十一章开始采用防感染措施，环节由两位主持人一起进行变为两位主持人分别进行一回，增强了竞争感和协作性。
初登场于第九章。比较游戏发展年表与嘉宾成长年表的对谈环节。
初登场于第十章。在看不见游戏标题的情况下，从装满红白机卡带的手提箱里抽出一个游戏卡带，并针对那个游戏展开谈话。第十九章以“超级任天堂遭遇战”为题，用超级任天堂卡带进行。[60]
目前仅登场于第十一章。主持人和嘉宾用过去的怀旧玩具或者最新玩具一起开心玩耍的环节。
目前仅登场于第十二章。主持人和嘉宾围绕着“那个夏天”的游戏为主题，用绘画日记的形式将回忆画出并进行详细的说明。
目前仅登场于第二十章。通过介绍一些版权不明的游戏名作来寻找版权许可方，并向观众征集相关信息。这个环节介绍了Micro Machines[61]、Toilet Kids[62]、恶魔招待状。不过STAFF似乎并没有收到过提供线索的邮件……
初登场于第二十五章。这是用非家用街机来玩游戏的环节。最初两位主持人需要从机器组装开始环节。但第二十七章后，环节便在节目组提前装好机器的情况下直接进行了。在环节正式开始前，中村和杉田都会习惯性地根据基板[63]上的信息来判断游戏厂商。
目前仅登场于第二十六章。以本节目独有的视角解读游戏史的环节。两位主持人通过年表回顾某种题材游戏的发展历史，并进行对谈。
目前仅登场于第二十八章。节目组将会出一道关于游戏的四选一题目，主持人和嘉宾在认为正确的答案上下注，回答正确则将获得精美赠品，答案需要自己玩游戏确认。
目前仅登场于第三十二章。嘉宾从回忆中选出三个自己最喜爱的游戏，通过揭晓内容来讨论这些游戏，并游玩介绍到的游戏。
目前仅登场于三十四章。STAFF播放某游戏音乐的开头部分，主持人用特制的大号抢答器进行抢答，答出对应的游戏名称，一共10道题。胜者将获得称号“游戏音乐竞猜王”。
仅登场于第三十六章。因为嘉宾冈本信彦想和主持人们玩模拟类游戏，而亲自命名与策划的环节。
目前仅登场于第三十八章。嘉宾和主持人在游玩过程中回忆嘉宾买的第一个游戏的环节。
仅登场于第四十章。嘉宾堀江由衣当时沉迷怪物猎人X，两位主持人作为大佬需要帮助堀江做任务、凑齐狩猎装备。
仅登场于第四十二章。嘉宾下野纮与两位主持人皆为1980年生人，STAFF以三人共同经历过的80-90年代为中心，准备了十六个问题，三人从中选择自己喜欢的问题，进行猜谜竞答。回答正确则可以选择下一个问题，否则丧失对当前问题的回答权。答对题目更多的人获胜并获得奖品Game&Watch。
仅登场于第四十四章。让可能没有玩过老游戏的年轻嘉宾小松未可子挑战古老经典游戏的环节。[64]STAFF会准备10个游戏，嘉宾需在30分钟内，任选其中5个游戏并将第一关打通，中村和杉田作为场外援助可各使用一次。
目前仅登场于第四十六章。通过观赏令人印象深刻的游戏OP来传达其魅力的环节。
仅登场于第四十八章外传。通过标着各个主题的地图，寻找曾改变嘉宾悠木碧与竹达彩奈人生的游戏或者事件的环节。中村：明明是来玩两人喜欢的游戏，（STAFF）却非要把事情搞得很复杂……
目前仅以“第一届 FC游戏世界王者争霸战（TAITO篇）”为题登场于第五十章。STAFF提供了某个游戏制作公司的五款游戏，将描述性的标语贴在游戏卡带表面遮住游戏名，两位主持人将以标语的内容为依据推测相应的游戏，并且轮流选择其一进行对战，若获胜次数多则为胜者，并获得“FC游戏世界王者”的称号。
仅登场于第五十四章。嘉宾阪口大助和西山宏太朗各有自己在过去未曾通关的游戏，两位主持人需要协助嘉宾们共同将这些游戏通关。
仅登场于第五十六章。两位主持人一同游玩嘉宾细谷佳正带来的各种怀旧游戏，并与嘉宾聊聊当年的游戏回忆。
仅登场于第六十二章。针对想游玩怀旧游戏的90后嘉宾内田雄马推出的环节。
轶事
- 节目标题的题字由杉田、中村两人所写。一人写東京，另一人写エンカウント。
- 逢有嘉宾上节目，两位主持人必问的经典问题：
最近（身边）有发生什么事情吗？（ ）这个问题经常被嘉宾吐槽问得过于笼统和随便。结果在POP TEAM EPIC的event中，官方在两人的提问环节也玩起了这个梗。- 经典问题还有：
你是如何看待中村和杉田的呢？（ ）、平时玩什么游戏呢？（ ）
- 经典问题还有：
- 节目背景放置诸多游戏机，包括Mega Drive[65]、Master System、Xbox、PC Engine[66]、Jaguar、NEOGEO、Family Computer[67]、PS2、Dreamcast等，中村：“这其中时代主流的游戏平台很少”。后也根据实际节目需要放置了Xbox 360、Nintendo DS、PS3、SEGA Saturn、Wii等主机和掌机，而其中NEOGEO尤其受到两位主持人的喜爱并且SNK是赞助商，常常出现在节目开场。
- 主持人们的通常着装：Dresscamp的黑色运动装，是杉田中意的衣服。虽然STAFF对主持人的着装并没有特定要求，但杉田表示一直穿同一件衣服会比较轻松，于是黑色运动装便被称为“制服”。第十五章时凹酱特地换上了杉田送的同款黑色运动装，并且让两位主持人穿带熊耳的毛绒外套（还是凹酱自己的尺码），第四十七章又让他们穿上合身的棕色熊耳外套。第十七章中村的外套升级成双头拉链，裤子多了松紧带。除了运动装外，两人偶尔也会穿自己的T恤。
- 关于录制时间：一般在节目更新前一至两个月录制一次，每一次录制会录两章节目的内容，比如第一章和第二章是同一天录制的，由此推移。第二十八章时杉田提到节目基本都在下午开始录制：“因为一般都是跟中村一起吃完午饭后才过来的。”偶尔也会从早上开始录制（第二十七、二十八章便是两人吃完早饭后来录制的）。
- 关于录制场地：位于东京的某处公寓，又名mamo家（来自STAFF的设定，两位主持人录制节目也称是“来mamo家玩”）。mamo非常自然地接受了这个设定：“对，没错，这儿就是我家，是个好地方吧？”并且问自己能不能转正做MC
一起摸鱼。节目开播至今一共使用了三处场地。 - AT-X是付费频道，而杉田没有订阅AT-X，所以只通过从后期制作环节拿到的VTR来看节目。[73]
- 经常在节目中被主持人们提及的声优：
- 在一期结束后，后续节目《百臂巨人的选择》改为由中村悠一和内田真礼，该节目因为发现悠一带不动结束后又继续制作《东京相遇贰》。
STAFF
- 旁白：近藤隆
- 游戏顾问：酒缶
- 摄影：铃木启朗
- VE：清水昭雄
- 录音：吉泽纪幸
- CA：山添雅矢、津岛那奈
- 编辑：竹本步
- MA音效：岛田茂
- 化妆：马田惠美、福田彩
- 构成：松林健
- AD：金幸贞
- 导播：もりしー（森岛孝志、OPUS+）
- 演出：师冈靖成
- 制片人：柏木丰（AT-X）、北村雅弘（オクトパス）
- 制作：OCTOPUS inc.、AT-X
注释
- ↑ 日文读音如此。但专业词典并无此词，因此又译Encounter（v.遭遇；偶然碰到；与…邂逅。n.遭遇；交锋）。
- ↑ 本篇，不含特别节目。
- ↑ 以拳皇系列为核心的问答类游戏。
- ↑ 杉田使用了自己的存档进行游戏
- ↑ 即核石之王，继承了LORD of VERMILION世界观的作品，顺带一提杉田推特账号“sugitaLOV”的“LOV”就是指这个游戏。
- ↑ 酎是《幽游白书》中的角色（cv.若本规夫）
- ↑ 节目第一次出现的PC Engine游戏。
- ↑ 置鲇龙太郎是其中角色卡雷露莲的声优。
- ↑ 游戏：妖怪大魔境(由漫画怪怪怪的鬼太郎衍生)、圣斗士星矢 黄金传说、新人类、TM NETWORK Live In Power Bowl 马戏团查理
- ↑ Battle Dome（玩具上方放置了黄红双色小球若干并会落入平台，玩家需要操作自己的挡板不让小球落入自己的球门，小球全部掉落后游戏结束，黄球计1分红球计3分，分数少则为胜者）
- ↑ 本章用Wii游玩的FC游戏利用的是Wii的游戏服务Virtual Console，这是Wii提供的下载并模拟旧机种游戏的服务。
- ↑ (PC Engine)
- ↑ 简称为【eb!colle+ plus】，是这个游戏的制作公司enterbrain对游戏的改良廉价版。
- ↑ 与第三章时玩过的守护英雄同为Treasure社制作，是T社最早制作的游戏。
- ↑ 杉田是TV版年轻乔瑟夫的声优，中村是TV版布加拉提以及ASB、EoH中安纳苏的声优。
- ↑ 影像出演
- ↑ Mario Paint
- ↑ 音译如此，此ZUN非彼ZUN。
- ↑ 节目中的FC一般是美版，这里用了日版FC游玩
- ↑ 杉田：AT-X的管制规定给我滚蛋吧！
- ↑ 问题：游戏《热血硬派国夫君》里打倒第一关的BOSS Riki后，国夫的台词
- ↑ 此处“气”是《七龙珠》里的气。
- ↑ 即高桥名人。
- ↑ 常用译名：名将、突击队长
- ↑ 其他译名：刀魂、剑魂
- ↑ 节目第一个PS4游戏。
- ↑ 一款心理战桌游。游戏介绍
- ↑ SUPER MUSCLE BOMBER:The International Blowout
- ↑ 语自《合金装备》中的Cyborg Ninja（cv.盐泽兼人）。
- ↑ Family Trainer Athletic World
- ↑ 阪口大助买的第一款FC游戏。
- ↑ 出自《藤子·F·不二雄SF短篇集》中的「ヒョンヒョロ」哆啦A梦wiki
- ↑ 白箱环节中，杉田和中村分别用PSVR游玩的游戏。
- ↑ 由卡普空制作的横板过关动作游戏。
- ↑ 这里提到的是1994年被富士电视台动画化的《侍魂 破天降魔之章》。
- ↑ Trine The Lost Relic
- ↑ 别名：胖公主超冒险
- ↑ 2011年在PS3发售的3D堆积木游戏。中村在游戏里无意间还原了阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮，还原度挺高的。
- ↑ Alien Storm
- ↑ 游戏难度高到中村愉(愤)快(怒)地重启。
- ↑ 对战タントアール サシっす!!
- ↑ 悠木碧玩的第一款游戏。
- ↑ 竹达彩奈玩的第一款PS游戏。节目中仅观赏OP。
- ↑ （竹达彩奈玩的第一款游戏）
- ↑ 又名：至高决战
- ↑ 又名：超级间谍猎人
- ↑ 一款高尔夫游戏。
- ↑ 仅观赏OP
- ↑ 小野大辅是拳皇2002UM中无名的声优。
- ↑ 白箱环节游玩
- ↑ 其中鸟山明担任角色设计，主人公Chuji Wu的声优是绿川光。
- ↑ 又名：探险家斯皮兰卡
- ↑ 又名：斗士的历史爆炸版
- ↑ 在Astro City Mini上游玩
- ↑ 全称：SIMPLE2000シリーズ Vol.31 THE 地球防卫军。SIMPLE2000系列是D3 Publisher发布的售价为2000日元的低成本游戏系列。SIMPLE系列 日文wiki
- ↑ 铃村是此作主人公的声优。
- ↑ 全名：アーケードアーカイブス TRACK&FIELDPS日区商店页面。
- ↑ 原名：XI。又译：骰子热爆。
- ↑ 第三十二章
- ↑ 游戏卡带会根据游戏软件的不同使用而不同的颜色，但由于超级任天堂的卡带全部都是灰色，所以无法从颜色辨别不同的游戏。
- ↑ 八人竞速赛车游戏。
- ↑ 射击游戏。
- ↑ 街机的基板相当于FC的游戏卡，集成了一个街机游戏的所有内容，游戏厂商可以研发自己的基板制作工艺，因此可以从基板外表来辨别游戏的制作公司。
- ↑ R-15内容警告！连两位主持人都觉得糟糕的原介绍文本：这个夏天里跟未可子一起“来一发”的环节。
- ↑ 放置的是北美Genesis第二版本附加Sega CD和32X的机型
- ↑ 放置的是PC-Engine CoreGrafx CD-ROM²机型
- ↑ 放置的是AV Famicom
- ↑ 第四章。
- ↑ 第十七章。
- ↑ 第二十五章，同时被做进第二季片头
- ↑ 第六十七章
- ↑ 此处为日本东京都港区赤坂9丁目7番1号中城大厦，原是Hudson（代表作有《炸弹人系列》、《高桥名人的冒险岛系列》，并与NEC合作开发了PC Engine）的本社大楼，2012年并入KONAMI。
- ↑ Tip：订阅AT-X需要年满15岁，所以15岁以下的好孩子们请在家长陪同下观看本节目哦~
外部链接
- （日文）东京エンカウント 贰 番组页面
- （日文）东京エンカウント 番组页面
- （日文）日文wiki