The Hunger

萌娘百科欢迎您参与完善sweet pool系列条目~
并非喜欢、也不是爱。而是更加深刻而沉重的——

私立驹波学园欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目，编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。

萌娘百科女性向编辑组欢迎有意参与编辑与讨论的您在成为自动确认用户后加入女性向作品专题编辑组QQ群！

The Hunger
演唱	Ken1
作词	ワタナベカズヒロ
作曲	豊田リョウジ
编曲	豊田リョウジ、ZIZZ
收录专辑
《sweet pool original soundtrack -fragment-》

《The Hunger》是游戏《sweet pool》三田睦路线结局的片尾曲，由Ken1演唱，收录于专辑《sweet pool original soundtrack -fragment-》中，专辑发行于2009年1月30日。

歌词

• 英文歌词来自于musixmatch，中文翻译来自于乌尹，参照英文歌词有排版修改。

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

The day we first met

那一天我们相遇

I couldn't take my eyes off of you

我无法将视线从你身上移开

You were young and reckless

你是如此年轻鲁莽

In world so cold and cruel

独处在自己冰冷又残酷的世界里

God means nothing. Need to taste your lips

上帝又如何? 我要的是品尝你的唇

Life in meaningless, the touch of your skin

生命是毫无意义 我要的是触摸你的肌肤

We both know we can feel it

我们都知道我们能感受到

We both know the pain's true

我们都知道那痛楚是真实的

So take me

所以, 请带我走吧

This love's too big for my heart

这爱对我的心来说过於庞大

One thought of you, I burst inside

只要一想起你, 内心就会胀破

I want you, I want more of you baby

我要你, 宝贝, 我要更多的你

Staving on the corpse of my mind

我残余的理智正饥渴著你

I want your everything

我想要你的所有

I'd rip out my heart

我撕破我的心

You know my love for you

你可知道我所给予你的爱

Drives me mad

使我疯狂

Hunger for everything

我饥渴著一切

You're the one I want

你是我唯一所渴求的

I'd kill for your love,

我要抹杀你的爱

Do anything to

不惜一切

Make you mine

让你成为我的

Wonder if you knew

你可曾知道

The first time that you took my hand

当你第一次拉著我的手时

I held my heart out to you

我剖开了我的心

I had the world in my arms

我拥有了全世界

If God will not speak to me

假若上帝不倾听我的祷告

I'll take you instead

那我就带你离去吧

Life, so meaningless... I have to confess

生命 是如此的毫无意义……我必须承认

We both know that we do it

我们都了解我们能做到

We both know that it's true

我们都了解这是真实的

So Break it

所以, 请撕破它吧

This love's too big for my heart

这爱对我的心来说过於庞大

One thought and something crack inside

只要一想起 体内就会破裂

No matter what, I want more of you baby

无论如何, 宝贝, 我只想要更多的你

Crying on the corpse of my mind

我残余的理智正在哭泣

I want your everything

我想要你的所有

I'd rip out my heart

我撕破我的心

You know my love for you

你可知道我所给予你的爱

Drives me mad

使我疯狂

Hunger for everything

我饥渴著一切

You're the one I want

你是我唯一所渴求的

I'd kill for your love

我要抹杀你的爱

Do anything to

不惜一切

Make you mine

让你成为我的

You're mine

你是我的

No more need for words

多说无益

No more need for words

多说无益

I want you, I want more of you baby

我要你, 宝贝, 我要更多的你

Starving on the corpse of my mind

我残余的理智正饥渴著你

I want your everything

我想要你的所有

I'd rip out my heart

我撕破我的心

You know my love for you

你可知道我所给予你的爱

Drives me mad

使我疯狂

Hunger for everything

我饥渴著一切

You're the one I want

你是我唯一所渴求的

I'd kill for your love

我要抹杀你的爱

Do anything to

不惜一切

Make you

让你成为……

I want your everything

我想要你的所有

I'd rip out my heart

我撕破我的心

You know my love for you

你可知道我所给予你的爱

Drives me mad

使我疯狂

Hunger for everything

我饥渴著一切

You're the one I want

你是我唯一所渴求的

I'd kill for your love

我要抹杀你的爱

Do anything to

不惜一切

Make you mine

让你成为我的

音乐游戏相关

《THE CHiRAL NIGHT rhythm carnival》

该歌曲于2017年被收录于THE CHiRAL NIGHT rhythm carnival中。（谱面数据待补充）