七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Small smile

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
New Game logo.png
EagleJump欢迎您参与完善本条目☆今日も一日がんばるぞい!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
small smile
NEW GAME Rank2.jpg
演唱 泷本日富美(CV.山口爱)
作曲 藤井亮太
作词 中村彼方
时长 4:36
收录专辑
NEW GAME!! Blu-ray第二卷特典


《small smile》是动画《NEW GAME!》第二季BD第二卷特典歌曲,由泷本日富美(CV.山口爱)演唱,收录于BD第二卷特典CD中。

唱词如同日富美平时说话一样断断续续的,整首曲子的歌词量大概只有同时长其他曲子的一半。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ああ もう 朝(あさ)迎(むか)えにきた
啊啊 已要迎接早晨[1]
ゆっくり 夢(ゆめ) 覚(さ)めてく
缓慢地从梦中醒来
ブランケット 手探(てさぐ)りして
伸手抚摸毛毯
あとちょっとだけ こうしてたいなぁ
想要继续这么做
眠(ねむ)い目(め) こすっている
搓揉一下昏昏欲睡的双眸
今日(きょう)も晴(は)れの日(ひ)になぁれ
今天将是晴朗的天气
不思議(ふしぎ) 急(きゅう)に 空(そら)が近(ちか)くなった
不可思议 突然天空就近在咫尺
雲(ぐも)も 星(ほし)も 届(とど)きそうな気(き)がする
宛如与云和星星相会
ああ 靴(くつ) どれ履(は)いてこうかな
啊啊 要穿哪双鞋子好呢
ねえ そのドア今(いま)開(ひら)いて
呐 那扇门现在打开了
ガラスに映(うつ)る私(わたし)
映照在玻璃上的我
昨日(きのう)よりも リボンが似合(にあ)っている
相比昨天 丝带与我更相配了
そんなに急(いそ)がないで
不需急促
逃(に)げないよね 未来(みらい)は
未来是不会逃走的啦
キミにつられ 笑顔(えがお)こぼれちゃう
被你引领后绽放笑颜
難(むずか)しいこと なんにもない気(き)がする
就像把困难的事视为无物一般
不思議(ふしぎ) 急(きゅう)に 空(そら)が近(ちか)くなった
不可思议 突然天空就近在咫尺
雲(ぐも)も 星(ほし)も 届(とど)きそうな気(き)がする
宛如与云和星星相会

外部链接

  1. ↑ 翻译来自网易云音乐用户雪楓Yuki